| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| amenable | (adj.) ซึ่งยอมให้ทดสอบ |
| amenable | (adj.) ซึ่งยินดีร่วมมือ Syn. agreeable |
| amenable | (adj.) ที่ตอบสนองต่อ See also: ที่ยอมให้ Syn. responsive, answerable |
| disenable | (vt.) ทำให้ใช้งานไม่ได้ |
| enable | (vt.) ทำให้เป็นไปได้ See also: สามารถ Syn. empower |
| inalienable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถโอนกันได้ (เนื่องจากกฎหมายบังคับ) (คำทางการ) See also: ซึ่งไม่สามารถแบ่งแยกได้, ที่ยึดครองไม่ได้ |
| screenable | (adj.) ซึ่งนำเสนอบนจอ See also: ฉายภาพยนตร์ |
| tenable | (adj.) ที่สมเหตุสมผล See also: ที่เข้าท่าเข้าทาง |
| tenable | (adj.) ยึดถือได้ See also: ซึ่งป้องกันได้, ซึ่งรักษาไว้ได้ Syn. defensible, trustworthy, reliable |
| tenable | (adj.) ที่สามารถกระทำในช่วงระยะเวลาหนึ่ง |
| untenable | (adj.) ซึ่งต้านทานไม่ได้ See also: ซึ่งป้องกันไม่ได้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alienable | (เอ' เลียนนะเบิล, แอล' เยินนะเบิล) adj. ซึ่งขายได้,ซึ่งย้ายหรือโอนได้ -alienability n., Syn. transferable, transferrable |
| amenable | (อะมี' นะเบิล) adj. อ่อนโยน,ไม่ดื้อ,ซึ่งรับผิดชอบ,ยอม รับฟัง,ยอมให้วิจารณ์หรือทดสอ บ ได้-amenableness, amenability n., Syn. agreeable ###A. stubborn) |
| disenable | ว (ดิสเอนเน'เบิล) {disenabled,disenabling,disenables} vt.ทำให้ไร้ความสามารถ,ป้องกัน |
| enable | (เอนเน'เบิล) vt. ทำให้สามารถ, See also: enabler n. ดูenable |
| inalienable | (อินเอล' เลียนะเบิล) adj. โอนกันไม่ได้,แบ่งแยกไม่ได้, ยึดครองไม่ได้., See also: inalienability, inalienableness n. inalienably adv. |
| tenable | (เทน'นะเบิล) adj. ยึดถือได้,ป้องกันได้,รักษาไว้ได้,ปรองดองกันได้., See also: tenability n. tenableness n. tenably adv. |
| untenable | (อันเทน'นะเบิล) adj. ป้องกันไม่ได้,ต้านทานไว้ไม่อยู่,ไม่เหมาะสำหรับครอบครอง ไม่เหมาะสำหรับอย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alienable | (adj) โอนกันได้,ซึ่งย้ายได้,ซึ่งขายได้ |
| amenable | (adj) รับผิดชอบ,ยอมรับฟัง,ถือสาหาความได้ |
| enable | (vt) ทำให้สามารถ,ให้สิทธิ์,ให้อำนาจ,มอบอำนาจ |
| inalienable | (adj) เอาไปไม่ได้,โอนไม่ได้,แบ่งแยกไม่ได้ |
| tenable | (adj) กันไว้ได้,รักษาไว้ได้,ปรองดองกันได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alienable | ที่อาจโอนได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| enable | เปิดทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| inalienable | ไม่โอนให้กันได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| inalienable right | สิทธิที่มิอาจทำให้เป็นอื่นได้ [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขึ้น | (adv.) be tenable See also: be reasonable, hold water, be supportable, be defendable, be justifiable |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You feel this common ground will enable you to present the position of this country... to a sympathetic and influential popular leader? | {\cHFFFFFF}คุณรู้สึกว่านี่พื้นดินทั่วไปจะช่วยให้คุณ เพื่อแสดงฐานะของประเทศนี้ ... {\cHFFFFFF}ที่จะเห็นอกเห็นใจและ ผู้นำที่เป็นที่นิยมที่มีอิทธิพล? |
| It concerns a particular mania his dearest caprice, which enabled me to make his acquaintance | \ Nit เกี่ยวข้องความบ้าที่เจาะจง... ...อำเภอใจแด่ที่สุดของเขา . , สิ่งที่ ที่ฉันที่จะทำปรับตัวของเขา . |
| There is enough fuel on board for a Iow consumption route that will enable Discovery to return in 28 months. | มีเชื้อเพลิงเพียงพอบนกระดาน สำหรับ เส้นทางการบริโภคต่ำที่จะช่วย ให้ ดิสคัเฟอรีที่จะกลับมาใน 28 เดือน |
| It's what enables us to communicate, to go about things in an orderly fashion, without attacking each other like beasts. | มันทำให้เราสื่อสารได้ เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ โดยไม่ต้องสู้รบกัน |
| Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing. | ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้ |
| Ultimately, this enabled us to devise a strategy with which we lured his program into a designated body. | ในที่สุด, เราก็รู้ถึงแผนการของเขา ด้วยการล่อโปรแกรมของเขาให้เข้ามา ในร่างที่เราเตรียมไว้ |
| I was thinking, I devised a plan that will enable us to finally defeat them. | หนูเลยคิดว่า ถ้ามีแผนฉลาดๆ เราจะได้ชนะพวกนั้นซะที |
| I've come up with a design, or a modification rather that if I'm correct, would enable you to deal with solid foods and liquids. | ผมคิดแบบได้นะ เรียกว่าปรับแต่งมากกว่า ถ้าผมไม่ผิดนะ... |
| And I am fully amenable to that discussion. You know how we've been having... all kinds of fun lately? | ฉันพร้อมคุยเต็มที่แล้วล่ะ |
| The enterprise has within it and the shark has within it those characteristics that enable it to do that for which it was designed. | ทั้งธุรกิจและปลาฉลาม ต่างก็มีลักษณะพิเศษที่เป็นธาตุแท้ ที่ทำให้มันทำในสิ่งที่ |
| That enabled me to get warrants on his apartment and car. | นั่นทำให้ผมสามารถขอหมายค้น บ้านและรถเขาได้ |
| Are you here to enable me? | ว้าว,คุณเข้าใจเหตุผลแล้วนี่ ในเวลาเดียวกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 将会 | [jiāng huì, ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ, 将会 / 將會] auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to |
| 不识时务 | [bù shí shí wù, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ˋ, 不识时务 / 不識時務] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
| 不识时变 | [bù shí shí biàn, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ, 不识时变 / 不識時變] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
| 启用 | [qǐ yòng, ㄑㄧˇ ㄩㄥˋ, 启用 / 啟用] start using; enable (as in 'enable a feature') |
| 不可分割 | [bù kě fēn gē, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ ㄍㄜ, 不可分割] inalienable; unalienable; inseparable; indivisible |
| 使﹍能够 | [shǐ néng gòu, ㄕˇ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ, 使﹍能够 / 使﹍能夠] enable |
| 不移 | [bù yí, ㄅㄨˋ ㄧˊ, 不移] steadfast; inalienable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イネーブラ | [, ine-bura] (n) {comp} enabler |
| イネーブル | [, ine-buru] (n) {comp} enable |
| イネーブル信号 | [イネーブルしんごう, ine-buru shingou] (n) {comp} enable signal |
| エネーブル | [, ene-buru] (n) enable |
| ファイル保護リング | [ファイルほごリング, fairu hogo ringu] (n) {comp} write-enable ring; write ring; file-protection ring; file protect ring; safety ring |
| 使用可能 | [しようかのう, shiyoukanou] (n,adj-na) available; enabled |
| 書込み許可リング | [かきこみきょかリング, kakikomikyoka ringu] (n) {comp} write-enable ring; write ring; file-protection ring; file protect ring; safety ring |
| 無双窓 | [むそうまど, musoumado] (n) (openable) panel in a door |
| 非許容 | [ひきょよう, hikyoyou] (n) not enabled; not permitted |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ファイル保護リング | [ファイルほごリング, fairu hogo ringu] write-enable ring, write ring, file-protection ring, file protect ring, safety ring |
| 書込み許可リング | [かきこみきょかリング, kakikomikyoka ringu] write-enable ring, write ring, file-protection ring, file protect ring, safety ring |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟังไม่ขึ้น | [adj.] (fang mai kh) EN: untenable FR: |
| การพัฒนาแบบยั่งยืน | [n. exp.] (kān phattha) EN: sustainable development FR: développement durable [m] ; développement soutenable [m] |
| การพัฒนาที่ยั่งยืน | [n. exp.] (kān phattha) EN: sustainable development ; sustainability FR: développement durable [m] ; développement soutenable [m] |
| การพัฒนาอย่างยั่งยืน | [n. exp.] (kān phattha) EN: sustainable development FR: développement durable [m] ; développement soutenable [m] |
| เข้าท่า | [adj.] (khaothā) EN: seemly ; apt ; right ; pretty good ; perfect ; great ; appropriate ; to the point FR: convenable ; approprié |
| ข้ออ้างที่ฟังไม่ขึ้น | [n. exp.] (khø-āng thī) EN: untenable assertion FR: |
| ก็ได้ | [adv.] (kødāi) EN: that's all right ; that's good ; all right ; it's O.K. ; okay ; possibly ; fine ; it is still possible ; there is room for FR: c'est d'accord ; c'est bon ; cela convient ; c'est acceptable ; c'est convenable ; peu importe |
| เหมาะ | [adj.] (mǿ) EN: fitting ; appropriate ; becoming ; suitable FR: convenable ; adapté ; approprié |
| เหมาะสม | [adj.] (mǿsom) EN: appropriate ; suitable ; fitting ; proper ; suited ; convenient FR: approprié ; adapté ; pertinent ; convenable ; ad hoc ; idoine (vx) |
| น่าพิจารณา | [adj.] (nāphitjāran) EN: worth considering FR: prenable en compte |
| พอดี | [adj.] (phødī) EN: fit ; just ; just right ; just enough FR: adéquat ; approprié ; convenable ; exact ; juste ; ad hoc |
| เรียบร้อย | [adj.] (rīeprøi) EN: neat ; tidy ; well arranged FR: convenable ; soigné ; décent |
| สิทธิที่ได้มาตั้งแต่เกิด | [n. exp.] (sitthi thī ) EN: unalienable rights FR: |
| สม | [adj.] (som) EN: appropriate ; suitable ; right ; fitting ; becoming ; reasonable FR: approprié ; adéquat ; convenable ; adapté |
| สมควร | [adj.] (somkhūan) EN: fitting ; becoming ; appropriate ; suitable FR: approprié ; convenable ; apte ; qui a l'étoffe de |
| ทำให้เป็นไปได้ | [v. exp.] (thamhai pen) EN: enable FR: autoriser |
| ทำให้สามารถ | [v. exp.] (thamhai sām) EN: enable FR: |
| แบบยั่งยืน | [adj.] (baēp yangye) EN: sustainable FR: durable ; soutenable |
| การเจริญเติบโตอย่างยั่งยืน | [n. exp.] (kān jaroēn ) EN: sustainable growth FR: croissance soutenable.[[f] |
| เหลวไหล | [adj.] (lēolai) EN: unreliable ; worthless ; good-for-nothing ; trash ; absurd FR: sans valeur ; sans fondement ; insoutenable |
| สะดวก | [adj.] (sadūak) EN: easy ; convenient ; handy ; smooth ; comfortable ; expedient FR: commode ; pratique ; confortable ; convenable |
| สมควร | [adv.] (somkhūan) EN: suitably ; properly ; appropriately FR: convenablement |
| อย่างสะดวกสบาย | [adv.] (yāng sadūak) EN: FR: convenablement |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adressanhängung | {f}address enable |
| Freigabe | {f}enable; enabling |
| Freigabesignal | {n}enable signal; enabling signal |