| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| earthen | (adj.) ซึ่งทำด้วยดินเผา See also: ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว |
| earthenware | (n.) เครื่องดินเผา See also: ภาชนะดินเผา Syn. ceramics, crockery, pottery |
| earthenware jar | (n.) เครื่องปั้นดินเผา |
| earthenware pot | (n.) จานเล็กๆ ซึ่งนำเข้าเตาอบได้ Syn. baking dish |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| earthen | (เอิร์ธ'เธิน) adj. ซึ่งประกอบด้วยดิน,ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว |
| earthenware | n. เครื่องเคลือบดินเผา,ดินเหนียวใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| earthen | (adj) ทำด้วยดินเผา,ซึ่งประกอบกับดิน |
| earthenware | (n) เครื่องปั้นดินเผา,เครื่องเคลือบดินเผา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| earthenware | เครื่องดินเผา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตุ่ม | (n.) large earthen jar See also: jar, water jar |
| ฝาละมี | (n.) lid of an earthen pot See also: lid of a pot Syn. ฝาหม้อ |
| ฝาละมี | (n.) lid of an earthen pot Syn. ฝาหม้อ |
| โอ่งน้ำ | (n.) big earthen jar (usually for water) See also: big water jar, big water vat Syn. ตุ่ม |
| กระเบื้องดินเผา | (n.) earthenware |
| ภาชนะดินเผา | (n.) earthenware Syn. เครื่องปั้นดินเผา |
| หวด | (n.) earthenware steamer |
| หวด | (n.) earthen steamer See also: steamer |
| โถ | (n.) earthen jar See also: glass jar |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Giant earthen pits here. | ไม่มีหลุมโพรงยักษ์ตรงนี้ |
| Looks like I'm finally going to have that darling little earthenware asparagus dish | ดูเหมือนว่า ในที่สุดฉันจะได้ ชุดจานสวยเหล่านั้น |
| That on the ensuing night, her progeny collected her remains in an Earthen jar. | ต่อมาในคืนนั้น ทายาทของเธอได้เก็บเศษซากที่เหลือ ไว้ในไห |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 钵 | [bō, ㄅㄛ, 钵 / 缽] alms bowl; small earthenware basin |
| 钵 | [bō, ㄅㄛ, 钵 / 鉢] small earthenware plate or basin; a monk's alms bowl; Sanskrit paatra |
| 坵 | [qiū, ㄑㄧㄡ, 坵] earthenware, earthenware vessel |
| 埕 | [chéng, ㄔㄥˊ, 埕] earthen jar |
| 堈 | [gāng, ㄍㄤ, 堈] earthen jug, crock, cistern |
| 瓮 | [wèng, ˋ, 瓮] earthen jar; urn |
| 甇 | [yīng, , 甇] earthen jar with long neck |
| 甕 | [wèng, ˋ, 甕] earthen jar; urn |
| 甖 | [yīng, , 甖] earthen jar with small mouth |
| 甗 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 甗] earthenware vessel |
| 罃 | [yīng, , 罃] earthen jar with long neck |
| 罈 | [tán, ㄊㄢˊ, 罈] earthen jar |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アースン | [, a-sun] (adj-no) earthen |
| 七厘;七輪 | [しちりん, shichirin] (n) earthen charcoal brazier (for cooking) |
| 土器 | [どき(P);かわらけ, doki (P); kawarake] (n) (1) earthenware; (2) (かわらけ only) unglazed (bisque-fired) earthenware; (P) |
| 土塁 | [どるい, dorui] (n) earthen walls (of fortification); earthwork; embankment |
| 土焼き | [つちやき, tsuchiyaki] (n) unglazed earthenware |
| 土瓶 | [どびん, dobin] (n) earthenware teapot |
| 土瓶蒸し;土瓶蒸 | [どびんむし, dobinmushi] (n) food steam-boiled in an earthenware teapot |
| 土窯 | [どがま, dogama] (n) earthen kiln |
| 土蔵 | [どぞう, dozou] (n) storehouse with thick (earthen) walls; godown |
| 土釜 | [どがま, dogama] (n) earthen rice cooker |
| 土鍋 | [どなべ, donabe] (n) earthenware pot |
| 埴輪 | [はにわ, haniwa] (n) haniwa (unglazed earthen objects fashioned in ancient Japan) |
| 塑像 | [そぞう, sozou] (n) earthen image |
| 瀬戸物 | [せともの(P);セトモノ, setomono (P); setomono] (n) earthenware; crockery; china; (P) |
| 焼き物;焼物;焼きもの | [やきもの, yakimono] (n) (1) earthenware; pottery; porcelain; china; (2) flame-broiled food (esp. fish); (3) tempered blade |
| 瓶子 | [へいじ;へいし, heiji ; heishi] (n) earthenware pot (used as a decanter); jar; jug |
| 甕 | [たしらか, tashiraka] (n) (arch) fired earthenware vessel used by the empower to clean his hands |
| 甕;甕わ | [みか(甕);みかわ, mika ( kame ); mikawa] (n) (arch) large earthenware pot (for brewing sake) |
| 糸底 | [いとぞこ, itozoko] (n) bottom rim of earthenware cup |
| 缶 | [ほとぎ, hotogi] (n) (1) fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water; (2) water vessel used for a baby's first bath |
| 行平鍋 | [ゆきひらなべ, yukihiranabe] (n) glazed earthenware casserole dish |
| 馬道 | [めどう;めんどう(ok);めど(ok);うまみち(ik), medou ; mendou (ok); medo (ok); umamichi (ik)] (n) (めんどう is also written with the ateji 面道) (See 寝殿造り) long roofed passageway (originally having an earthen floor and used as a bridle path) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่างกระเบื้อง | [n. exp.] (āng krabeūa) EN: China basin ; earthenware basin FR: |
| อั้งโล่ | [n.] (anglō) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal FR: |
| เชิงเทินดิน | [n. exp.] (choēngthoēn) EN: earthen ramparts FR: |
| ไห | [n.] (hai ) EN: earthen jar ; jug FR: jarre [f] ; cruche [f] |
| จับเจี๋ยว | [n.] (japjīo) EN: earthen pot with a spout FR: |
| คัน | [n.] (khan) EN: ridge ; earthen dyke ; dyke = dike FR: digue [f] ; levée de terre [f] |
| คันดิน | [n. exp.] (khan din) EN: ridge ; earthen dyke ; earth wall ; terrace FR: levée de terre [f] ; digue [f] |
| คันนา | [n.] (khannā) EN: ridge ; earthen dyke between rice fields ; dike FR: diguette [f] |
| ขนมหม้อตาล | [n. exp.] (khanom møta) EN: palm sugar cake in earthen pot FR: |
| คะนน | [n.] (khanon) EN: big earthen pot FR: |
| เครื่องปั้นดินเผา | [n.] (khreūangpan) EN: pottery ; earthenware ; crockery FR: poterie [f] ; objet en terre cuite [m] |
| กระเบื้องดินเผา | [n. exp.] (krabeūang d) EN: earthenware FR: |
| กระถาง | [n.] (krathāng) EN: flowerpot ; pot ; earthen pot ; widemouthed earthen jar ; pot-shaped container ; basin ; vessel FR: pot [m] ; bac [m] ; cruche [f] ; pot de fleurs [m] |
| หม้อดิน | [n.] (mødin) EN: earthenware pot ; clay pot ; pot FR: pot en terre cuite [m] |
| หม้อคะนน | [n.] (møkhanon) EN: earthen pot FR: pot en terre cuite [m] |
| หม้อตาล | [n.] (møtān) EN: earthen pot (for packing palm sugar to the market) FR: |
| หม้อตาล | [n.] (møtan) EN: palm sugar cake in earthen pot FR: |
| หม้อทะนน | [n.] (møthanon) EN: earthen pot FR: pot en terre cuite [m] |
| น้ำตาลหม้อ | [n. exp.] (nāmtān mø) EN: palm sugar in earthen pots FR: |
| โอ่ง | [n.] (ōng) EN: large water jar ; big water jar ; earthen jar FR: grande jarre [f] |
| ป้าน | [n.] (pān) EN: earthen teapot FR: théière [f] |
| ภาชนะดินเผา | [n.] (phāchana di) EN: earthenware ; pottery FR: |
| ภาชนะดินเผา | [n. exp.] (phāchana di) EN: earthenware FR: pot en terre cuite [m] |
| ภาชนะดิน | [n. exp.] (phātchana d) EN: earthenware ; pottery FR: |
| ภาชนะดินเผา | [n. exp.] (phātchana d) EN: earthenware FR: |
| ประกอบด้วยดิน | [X] (prakøp dūay) EN: earthen FR: en terre |
| ทะนน | [n.] (thanon) EN: big earthen pot FR: |
| โถ | [n.] (thō) EN: jar with a lid ; bowl with a lid ; glass with a lid ; earthen jar ; glass jar FR: pot [m] ; jarre avec couvercle [f] ; bocal avec couvercle [m] ; bol [m] |
| ตุ่ม | [n.] (tum) EN: large earthen jar FR: jarre [f] |
| ตุ่มดิน | [n. exp.] (tum din) EN: earthen jar FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fayence | {f}fayence; faience; glazed earthenware |