| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ardour | (n.) อารมณ์ที่รุนแรง |
| be in bad odour with | (idm.) ไม่เป็นที่พึงพอใจของ See also: ไม่ถูกใจ |
| be in good odour with | (idm.) ไม่เป็นที่พึงพอใจของ See also: ไม่ถูกใจ |
| candour | (n.) ความตรงไปตรงมา Syn. candor, openness, forthrightness |
| dour | (adj.) เข้มงวด See also: กวดขัน Syn. serious |
| dour | (adj.) เศร้าหมอง See also: เศร้าใจ, ไม่สบายใจ, หดหู่ใจ Syn. gloomy, depressed, cheerless |
| dourly | (adv.) อย่างเศร้าสร้อย |
| odour | (n.) กลิ่น Syn. smell, scent, aroma |
| odour | (n.) กิตติศัพท์ Syn. repute |
| odour colon | (sl.) น้ำหอม See also: โคโลญจน์ |
| odour of sanctity | (idm.) บรรยากาศที่อบอวลด้วยสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือพระเจ้ามากเกินไป |
| pompadour | (n.) แบบทรงผลของสตรีและบุรุษที่ม้วนตรงขึ้นจากหน้าผาก Syn. haircut |
| splendour | (n.) ความงดงาม Syn. splendor |
| troubadour | (n.) กวี |
| troubadour | (n.) ผู้แต่งเพลง See also: ผู้เรียบเรียง Syn. composer, minstrel |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ardour | (อาร์'เดอะ) n. ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น (fervour,zeal, passion) |
| candour | (แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย,ภาวะตรงไปตรงมา,ความยุติธรรม,สีขาว,ความบริสุทธิ์,ความใจดี, Syn. openness ###A. bias |
| dour | (ดัวร์) adj. บูดบึ้ง,ขุ่นใจ,เศร้า,เข้มงวดกวดขัน |
| malodour | (แมลโอ'เดอะ) n. กลิ่นเหม็น,กลิ่นไม่ดี,กลิ่นไม่น่าดม., See also: malodorous adj. malodourous adj. |
| odour | (โอ'เดอะ) n. กลิ่น,ชื่อเสียงที่ไม่ดี, See also: odourless adj., odorless adj. |
| splendour | (สเพลน'เดอะ) n. ความยอด-ยี่ยม,ความวิเศษ,ความงดงาม,ความรุ่งโรจน์,ความแจ่มจรัส,ความแวววาว,ความอัจฉริยะ., See also: splendorous adj. splendourous adj., Syn. grandeur |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ardour | (n) ความรุ่มร้อน,ความขวนขวาย,ความกระตือรือร้น |
| odour | (n) กลิ่น,กลิ่นหอม,ชื่อเสียง |
| splendour | (n) ความโอ่โถง,ความงามสง่า,ความอัจฉริยะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| odor; odour | กลิ่น, กลิ่นหอม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| odour; odor | กลิ่น, กลิ่นหอม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลิ่นตัว | (n.) body odour See also: stink of sweat |
| กลิ่นเต่า | (n.) body odour Syn. กลิ่นตัว |
| ตะวันยอแสง | (v.) splendour of the setting sun See also: sunset glory, evening glow Ops. ตะวันขึ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ... whenwesharedour firstbowl of won ton soup in the park. | ... ตอนแรกที่เรากินซุปชามเดียวกัน ในสวนสาธารณะนะ |
| Imagine, the last thing you know on God's green earth is the roar of the kraken and the reeking odour of a thousand rotting corpses. | สิ่งโสมมที่สุด ที่ไม่เคยได้พบเจอเลย.. บนพิภพเส็งเคร็งนี้ หากมันคำรามเมื่อใด.. |
| The charm of your drug addled candour knows no bounds. | เสน่ห์ในความเถรตรง จากฤทธิ์ยาของคุณไร้ขอบเขตจริงๆ |
| There's a strange odour. How do you explain that? | กลิ่นเหม็นนั่น เจ้าจะอธิบายว่าอย่างไร |
| Perhaps I should entreat the gods to shield me from such dour fate... | บางที ข้าควรสวดวิงวอนพระเจ้า เพื่อป้องกันข้าจากชะตาอันน่าระทมนี้ |
| It is about grandeur, splendour, scale. | มันเป็นความโอ่โถง ความงดงาม ขนาด |
| Now I'm keen to review the last act, just the final entry of Wardour and Aldersly. | ตอนนี้ฉันกระตือรือร้นที่จะตรวจสอบ การกระทำที่ผ่านมา เพียงรายการสุดท้าย ของ Wardour และ Aldersly |
| Where is Wardour? Help him. Never mind me. | ที่ Wardour คืออะไร ช่วยให้เขา ไม่เป็นไรฉัน |
| And telling the troubadour's tale is what I do best... | และบอกเรื่อง Troubadour ของ คือสิ่งที่ฉันทำดีที่สุด ... |
| I would have noticed your dour head smacking into the archways. | ไม่งั้นข้าก็คงสังเกต หน้าตาบูดบึ้งของเจ้า กระแทกเข้ากับ ประตูทางเดินแล้ว |
| Traces of two leading brands of deodorant, both advertised for their strength, suggestive of a chronic body odour problem, manifesting under stress. | มีกลิ่นน้ำยาดับกลิ่นตัวสองยี่ห้อชั้นนำ ทั้งคู่โฆษณาว่ามีประสิทธิภาพสูง แสดงว่ามีปัญหากลิ่นตัวเรื้อรัง ทำให้เกิดความเครียด |
| Wardour. Dear Wardour. | Wardour เรียน Wardour |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーダー | [, a-da-] (n) ardor; ardour |
| アイドゥリ;アイドリ | [, aidouri ; aidori] (adv) idly |
| アイドゥルネス;アイドルネス | [, aidourunesu ; aidorunesu] (n) idleness |
| アイドル(P);アイドゥル | [, aidoru (P); aidouru] (n) (1) idol; (2) (See アイドル状態) idle; (P) |
| アスファルト道路 | [アスファルトどうろ, asufaruto douro] (n) asphalt road; blacktop; tarmac road |
| アドレス(P);アドゥレッス | [, adoresu (P); adouressu] (n) (1) address; (2) {comp} (See メルアド) email address; (P) |
| サイクリング道路 | [サイクリングどうろ, saikuringu douro] (n) cycling track; cycling road |
| シャドウＲＡＭ | [シャドウラム, shadouramu] (n) {comp} shadow Random Access Memory |
| スエズ動乱 | [スエズどうらん, suezu douran] (n) Suez Crisis (1956) |
| ドルイド;ドゥルイド | [, doruido ; douruido] (n) druid |
| トルバドール;トルバドゥール | [, torubado-ru ; torubadou-ru] (n) troubadour (fre |
| ランドリー(P);ローンドゥリー | [, randori-(P); ro-ndouri-] (n) laundry; (P) |
| リーゼント | [, ri-zento] (n) (abbr) regent style; pompadour |
| 不道理 | [ふどうり, fudouri] (n) unreasonableness; absurdity; irrationality |
| 中道路線 | [ちゅうどうろせん, chuudourosen] (n) moderate line; middle-of-the-road pollicy line |
| 予想変動率 | [よそうへんどうりつ, yosouhendouritsu] (n) expected volatility; implied volatility |
| 伝導率 | [でんどうりつ, dendouritsu] (n) conductivity |
| 体臭 | [たいしゅう, taishuu] (n) body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone) |
| 光彩 | [こうさい, kousai] (n) brilliance; splendour; splendor; (P) |
| 光輝 | [こうき, kouki] (n) brightness; splendour; splendor; (P) |
| 共同利用型音声照会通知システム | [きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム, kyoudouriyoukeionseishoukaitsuuchi shisutemu] (n) {comp} ANSER; Automatic Answer Network System for Electrical Request |
| 刺激臭 | [しげきしゅう, shigekishuu] (n) irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour) |
| 加齢臭 | [かれいしゅう, kareishuu] (n) (See ノネナール) distinctive body odor (odour) of the middle-aged and elderly (caused by the chemical nonenal) |
| 労働力 | [ろうどうりょく, roudouryoku] (n) labor; labour; manpower; working force |
| 労働力人口 | [ろうどうりょくじんこう, roudouryokujinkou] (n) labor force; labour force |
| 労働力削減 | [ろうどうりょくさくげん, roudouryokusakugen] (n) workforce reduction |
| 労働力率 | [ろうどうりょくりつ, roudouryokuritsu] (n) labor force participation rate; labour force participation rate |
| 動乱 | [どうらん, douran] (n,vs,adj-no) disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot; (P) |
| 動力計 | [どうりょくけい, douryokukei] (n) dynamometer |
| 匂い(P);臭い;匂(io) | [におい, nioi] (n) (1) (臭い usu. has a negative connotation) odour; odor; scent; smell; stench; (2) aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor; (P) |
| 匂わす | [におわす, niowasu] (v5s,vt) to give out an odor, scent or perfume (odour); to suggest; to insinuate |
| 合同労組 | [ごうどうろうそ, goudourouso] (n) joint labor union; joint labour union |
| 同僚 | [どうりょう, douryou] (n) coworker; co-worker; colleague; associate; (P) |
| 同列に論じる | [どうれつにろんじる, douretsunironjiru] (exp,v1) to discuss in the same terms; to treat equally |
| 同類 | [どうるい, dourui] (n,adj-no) the same kind; accomplice; partner; (P) |
| 名神高速道路 | [めいしんこうそくどうろ, meishinkousokudouro] (n) Meishin Expressway |
| 吟遊詩人 | [ぎんゆうしじん, ginyuushijin] (n) troubadour; minstrel |
| 回り燈籠;回り灯籠;まわり灯篭 | [まわりどうろう, mawaridourou] (n) revolving lantern |
| 国際柔道連盟 | [こくさいじゅうどうれんめい, kokusaijuudourenmei] (n) International Judo Federation; IJF |
| 壮麗 | [そうれい, sourei] (adj-na,n) splendour; splendor; pompousness; magnificence |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 共同利用型音声照会通知システム | [きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム, kyoudouriyoukeionseishoukaitsuuchi shisutemu] ANSER, Automatic Answer Network System for Electrical Request |
| 指動輪 | [しどうりん, shidourin] thumb wheel |
| 稼働率 | [かどうりつ, kadouritsu] operating ratio |
| 自動利得制御 | [じどうりとくせいぎょ, jidouritokuseigyo] AGC, automatic gain control |
| 道路交通情報通信システム | [どうろこうつうじょうほうつうしんシステム, dourokoutsuujouhoutsuushin shisutemu] VICS, Vehicle Information and Communication Systems |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 動力学 | [どうりきがく, dourikigaku] Thai: วิชากลศาสตร์แขนงหนึ่งว่าด้วยการเคลื่อนที่ของของแข็ง English: dynamics |
| 自動ロード | [じどうろーど, jidouro-do] Thai: การโหลดข้อมูลโดยอัตโนมัติ English: autoload |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉกาจฉกรรจ์ | [adj.] (chakātchaka) EN: stern ; harsh ; dour ; formidable FR: |
| ขมึงทึง | [adj.] (khameungthe) EN: suwen ; dour ; lowering ; angry looking ; frowning ; horrible ; terrifying FR: |
| คันธ์ | [n.] (khan) EN: smell ; odour ; odor (Am.) FR: odeur [f] |
| คันธะ | [n.] (khantha) EN: odour ; odorous object ; smell FR: |
| ขี้เต่า | [n.] (khītao) EN: underarm odour ; underarm odor (Am.) FR: |
| คนธ์ | [n.] (khon) EN: smell ; odour ; odor (Am.) FR: odeur [f] |
| ความมหัศจรรย์ | [n.] (khwām mahat) EN: miracle ; marvel ; amazement ; splendour FR: miracle [m] |
| ความงดงาม | [n.] (khwām ngot-) EN: beauty ; splendour FR: beauté [f] |
| กลิ่น | [n.] (klin) EN: smell ; scent ; odour ; odor (Am.) ; savour ; savor (Am.) ; aroma FR: odeur [f] ; senteur [f] ; fumet [m] |
| กลิ่นไอ | [n.] (klin-ai) EN: miasma ; odour ; odor (Am.) FR: |
| กลิ่นอับ | [n. exp.] (klin ap) EN: bad smell ; bad odour ; musty smell FR: mauvaise odeur [f] ; odeur putride [f[ ; puanteur [f] |
| กลิ่นเหม็น | [n.] (klin men) EN: bad odour ; foul smell ; offensive smell ; bad smell ; stench ; stink ; effluvium ; pong ; reek FR: puanteur [f] ; odeur infecte [f] ; odeur nauséabonde [f] |
| กลิ่นเหงื่อ | [n. exp.] (klin ngeūa) EN: body odour ; body odor (Am.) ; stink of sweat FR: |
| กลิ่นเต่า | [n. exp.] (klin tao) EN: body odour ; body odor (Am.) ; underarm odour FR: odeur corporelle [f] |
| กลิ่นตัว | [n. exp.] (klin tūa) EN: body odour ; body odor (Am.) ; stink of sweat FR: odeur corporelle [f] ; odeur de transpiration [f] |
| กระไอ | [n.] (kra-ai) EN: unpleasant odour from decaying food ; offensive odor FR: |
| เหม็นตุ่ย | [n. exp.] (men tui) EN: unpleasant odour ; unpleasant odor (Am.) FR: odeur déplaisante [f] |
| เหม็นตุ่ย ๆ = เหม็นตุ่ยๆ | [n. exp.] (men tui-tui) EN: unpleasant odour ; unpleasant odor (Am.) FR: odeur déplaisante [f] |
| นกเปล้าหน้าเหลือง | [n. exp.] (nok plao nā) EN: Pompadour Green Pigeon FR: Colombar pompadour [m] |
| เปิดเผย | [adv.] (poētphoēi) EN: openly ; frankly ; candidly ; with candour = with candor (Am.) FR: ouvertement ; franchement |
| สาง | [n.] (sāng) EN: odour of carrion FR: |
| ศรี | [n.] (sī) EN: glory ; honour ; honor (Am.) ; splendour ; magnificence ; fame ; majesty FR: gloire [m] ; honneur [m] ; célébrité [f] ; renommée [f] |
| ส่งกลิ่น | [v.] (songklin) EN: emit an odour ; give out an odour FR: dégager une odeur |
| ถมึงทึง | [adj.] (thameungthe) EN: grave ; solemn ; serious ; angry looking ; dour ; sullen ; lowering FR: violent |
| ทุเรียน | [n.] (thurīen) EN: durian FR: durian [m] ; dourian [m] ; durion [m] |
| ยศศักดิ์ | [n. exp.] (yot sak) EN: rank ; title ; status ; prestige ; splendour ; station ; position ; distinction ; nobility ; class ; caste ; dignity FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hitze | {f}ardor [Am.]; ardour [Br.] |
| Körpergeruch | {m}body odour |
| Leichengestank | {m}cadaverous odour |
| Aufrichtigkeit | {f}candor [Am.]; candour [Br.] |
| Offenheit | {f}candor [Am.]; candour [Br.] |
| Moschusgeruch | {m}musk; musk odour |
| Pracht | {f}splendor [Am.]; splendour [Br.] |
| geruchlos | {adj}odorless [Am.]; odourless [Br.] |
| Pompadourtaube | {f} [ornith.]Pompadour Green Pigeon |
| Brillanz | {f}splendour |
| Pompadourfrisur | {f}pompadour |
| Sturheit | {f}dourness |
| Troubadour | {m}troubadour |
| mürrisch | {adv}dourly |