| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disapprove | (vt.) ไม่เห็นด้วย See also: ไม่ชอบ, ไม่ยอมรับ Syn. dislike, disesteem Ops. like, favor, esteem |
| disapprove of | (phrv.) ไม่ยอมรับ See also: ไม่อนุมัติ Ops. approve of |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disapprove | (ดิสอะพรูฟว') vt. ไม่เห็นด้วย,ไม่พอใจ,รังเกียจ,ไม่อนุญาต., See also: disapprover n. ดูdisapprove, Syn. criticize |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disapprove | (vt) ไม่พอใจ,ไม่ชอบ,ไม่อนุญาต,รังเกียจ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Disapprove | ไม่เป็นที่ยอมรับ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do you disapprove of the English social structure, Mr Blair? | คุณไม่เห็นด้วยของโครงสร้างทางสังคมภาษาอังกฤษนายแบลร์? |
| Otherwise when you go to Huang Tai Tai's, she will disapprove of you. | ไม่อย่างนั้นเวลาที่ลูกไปอยู่บ้านของฮวงไท่ไท่แล้ว เธอจะไม่พอใจลูกเอานะ |
| My advisors cannot disapprove, and you will be well paid. | ที่ปรึกษาของเราไม่มีทางห้ามได้ และเราจะจ้างคุณอย่างดีด้วย |
| I'll disapprove their marriage. Is that what you want? | ทำไมเค้าถึงอยู่ที่นี่? |
| But even if you disapprove, we hope that you will respect | แม้ว่าพวกคุณจะไม่เห็นชอบ แต่เราหวังว่าคุณจะให้เกียรติ |
| Teacher has always disapproved of my paintings | อาจารย์มักไม่พอใจ สิ่งที่หม่อมฉันวาดอยู่เสมอ |
| Does that mean you disapprove of my ability? That's not it. | คิดว่าฉันไม่เก่งพองั้นเหรอ? |
| We say we disapprove, we'll just drive her further into his hemp-braceleted arms. | จะกลายเป็นยิ่งยุให้หล่อน เข้าไปหาอ้อมแขนอวลกัญชาของเขา |
| But that's because I knew you would disapprove of it. | แต่ นั่นก็เพราะผมรู้ว่า พ่อจะต้องไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้แน่ |
| How can I when you disapprove of every choice I've ever made? | หนูจะทำได้ยังไงล่ะในเมื่อแม่ไม่เคยเห็นด้วย กับทุกอย่างที่หนูตัดสินใจ |
| And I lost. Arthur, you know how I disapprove of gambling. | และข้าแพ้ อาร์เธอร์, เจ้าก็รู้ว่าข้าไม่ชอบการเล่นการพนัน |
| Please disapprove of it. | ก็โปรดอย่ายอม ว่าไงนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不赞成 | [bù zàn chéng, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 不赞成 / 不贊成] disapproval; disapprove |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ครหา | [v.] (kharahā = k) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; désapprouver ; diffamer |
| ค้อนติง | [v.] (khønting) EN: disapprove unreasonably ; oppose perversely ; speak with jealousy ; object blindly (to) ; look askance FR: |
| ครหา | [v.] (khørahā = k) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer |
| ไม่เห็นชอบ | [v. exp.] (mai hen chø) EN: disapprove FR: désapprouver ; être en défaveur de |
| ไม่ยอมรับ | [v. exp.] (mai yømrap) EN: refuse to admit ; refuse to acknowledge ; refuse ; reject ; disapprove ; deny ; turn down FR: refuser d'admettre ; refuser de reconnaître ; refuser d'accepter ; rejeter ; désapprouver ; réfuter |
| หมั่นไส้ | [v.] (mansai) EN: dislike ; despise ; detest ; hate ; disapprove ; loathe ; be repelled by ; be put off by FR: être dégoûté ; être écoeuré ; tenir en horreur |
| ถือ | [v.] (theū) EN: disapprove ; resent ; avoid as taboo ; prohibit FR: réprouver |