| บ้า | [adj.] (bā) EN: crazy ; insane ; mad ; sick FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dingue ; dérangé ; malade (fam.) ; zinzin |
| บ้าคลั่ง | [adj.] (bā khlang) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé |
| บัญญัติสิบประการ | [n. exp.] (banyat sip ) EN: the ten commandments FR: les dix commandements [mpl] |
| ฉาบฉวย | [adv.] (chāpchūay) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment |
| ฉิบ | [adv.] (chip) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair |
| โดยเร็ว | [adv.] (dōi reo) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu |
| ด่วน | [adv.] (dūan = duan) EN: quickly ; urgently ; with dispatch FR: rapidement ; d'urgence |
| ฟั่นเฟือน | [adj.] (fanfeūoen) EN: frantic ; demented ; of unsound mind FR: |
| ฝังรากลึก | [v. exp.] (fang rāk le) EN: FR: être profondément ancré |
| ฝังรากลึก | [adj.] (fang rāk le) EN: deep-rooted ; deeply rooted ; ingrained FR: profondément implanté |
| เอียงอาย | [adv.] (īeng-āi) EN: shyly ; bashfully ; diffidently ; modestly ; coyly ; demurely FR: timidement ; modestement ; sagement |
| จ๋อง | [adv.] (jøng) EN: meekly ; forlornly FR: timidement ; humblement |
| การณ์ | [n.] (kān) EN: event ; circumstances ; situation ; cause ; affair FR: événement [m] = évènement [m] ; circonstance [f] ; situation [f] ; fondement [m] ; cause [m] ; raison [f] |
| การแก้ไขกฎหมาย | [n. exp.] (kān kaēkhai) EN: amending laws ; amendment FR: amendement [m] |
| การแก้ไขรัฐธรรมนูญ | [n. exp.] (kān kaēkhai) EN: amendment FR: amendement [m] |
| การใหลล้น | [n. exp.] (kān lai lon) EN: FR: débordement [m] |
| การพิพากษากลับ | [n. exp.] (kān phiphāk) EN: reversal of judgement ; reversal of judement (Am.) FR: |
| การตกลงกัน | [n. exp.] (kān toklong) EN: accommodation ; agreement FR: accord [m] ; accordement [m] (vx) |
| คำแก้ | [n.] (khamkaē) EN: FR: démenti [m] ; désaveu [m] |
| คิดลึก | [v.] (khitleuk) EN: think deeply ; think profoundly ; ponder over FR: réfléchir profondément ; réfléchir intensément |
| คลุ้มคลั่ง | [adj.] (khlumkhlang) EN: deranged ; mad , crazy ; demented FR: |
| ความฉลาด | [n.] (khwām chalā) EN: cleverness ; intelligence FR: intelligence [f] ; esprit [m] ; intellect [m] ; habileté [f] ; entendement [m] |
| ความลำบาก | [n.] (khwām lambā) EN: difficulty ; hardship ; rigor ; vicissitude FR: difficulté [f] ; problème [m] ; contrarieté [f] ; tracas [m] ; épreuve [f] ; vicissitudes [fpl] (litt.) ; emmerdements [mpl] (fam.) ; emmerdes [fpl] (fam.) ; embêtements [mpl] (fam.) |
| หลัก | [n.] (lak) EN: principle ; tenet ; basis ; foundation ; ground FR: base [f] ; fondement [m] ; principe [m] ; pilier [m] (fig.) |
| หลักการเบื้องต้นทาง... | [n. exp.] (lakkān beūa) EN: fundamentals of … FR: fondements de ... |
| หลักฐาน | [n.] (lakthān) EN: foundation ; ground ; basis FR: base [f] ; fondement [m] |
| เหลวไหล | [adj.] (lēolai) EN: unreliable ; worthless ; good-for-nothing ; trash ; absurd FR: sans valeur ; sans fondement ; insoutenable |
| ล่วง | [v.] (lūang = lua) EN: FR: passer rapidement ; filer |
| ไม่มีหลักฐาน | [X] (mai mī lakt) EN: baseless FR: sans fondement ; sans preuve |
| เหมือนเดิม | [adv.] (meūoen doēm) EN: as before ; still ; as it was FR: comme avant ; comme précédement ; comme auparavant |
| มูล | [n.] (mūn) EN: ground ; starting-point ; source FR: base [f] ; fondement [m] ; source [f] |
| มูลฐาน | [n.] (mūnlathān =) EN: basis ; base ; foundation ; ground FR: fondement [m] ; base [f] ; socle [m] |
| มูลฐาน | [n.] (mūnthān = m) EN: basis ; base ; foundation ; ground FR: fondement [m] ; base [f] ; socle [m] |
| แน่นแฟ้น | [adv.] (naenfaēn) EN: firmly ; securely ; stably FR: solidement ; fermement |
| แน่นหนา | [adv.] (naennā) EN: tightly ; firmly ; fast ; strongly ; securely ; solidly ; sturdily FR: solidement ; fermement |
| ปฏิเสธ | [v.] (patisēt) EN: deny ; repudiate ; refute ; reject ; decline ; refuse ; renounce ; disclaim ; disown ; negate ; disavow ; dismiss ; turn down FR: nier ; réfuter ; décliner ; refuser ; désavouer ; rejeter ; démentir ; infirmer ; ne pas accepter |
| ปฏิเสธข่าวลือ | [v. exp.] (patisēt khā) EN: decline rumours ; deny rumours FR: démentir un bruit |
| เป็นอันมาก | [adv.] (pen-anmāk) EN: greatly ; considerably ; enormously ; hugely ; vastly ; tremendously ; very much FR: extrêmement ; grandement ; énormément ; considérablement |
| ภาวะสมองเสื่อม | [n. exp.] (phāwa samøn) EN: dementia FR: démence [f] |
| พื้นฐาน | [n.] (pheūnthān) EN: base ; bottom ; foundation ; basis FR: base [f] ; assise [f] ; fondement [m] ; fondation [f] ; soubassement [m] ; socle [m] |