| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| degenerate | (vi.) เสื่อมลง See also: ทำให้แย่ลง Syn. deteriorate |
| degenerate | (adj.) เสื่อมลง See also: แย่ลง Syn. corupt, deteriorated, ruined |
| degenerate into | (phrv.) ปล่อยให้ตกต่ำลง See also: ทำให้แย่ลง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| degenerate | (ดิเจน'เนอเรท) vi.,adj. เสื่อม n. คนทราม,คนเลว., See also: degeneracy n. ดูdegenerate degenerateness n. ดูdegenerate, Syn. deteriorate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| degenerate | (adj) เลวลง,เสื่อมโทรม,เสื่อมทราม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| degenerate | เสื่อม, เสื่อมสภาพ, -ลักษณะเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Degenerate, Doubly | ทั้ง2มีพลังงานเท่ากัน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสียคน | (v.) degenerate See also: deteriorate Syn. เสื่อมเสีย |
| เสื่อมทราม | (v.) degenerate See also: deteriorate Syn. เสื่อม Ops. เจริญ |
| เสื่อมโทรม | (v.) degenerate See also: deteriorate, worsen, decline, be decadent Syn. เสีย, ชำรุด, ชำรุดทรุดโทรม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As you see, she degenerates into a mere slut. | ก็อย่างที่เห็น หล่อนกลับกลายเป็น หญิงส่ำสอน |
| Let's challenge degenerate Western art! | พวกเราขอท้าทายศิลปโสมมของพวกตะวันตก |
| Scared of you sick, degenerate convicts. | กลัวพวกนาย นักโทษโรคจิตกากมนุษย์ |
| The greatest mother four degenerate bastards ever had. | แม่ที่ดีเยี่ยมที่สุด เท่าที่เด็กเหลือขอ 4 คนจะมีได้ |
| Disease-ridden degenerates. They had to go. | ภัยสังคมทั้งหลาย ต้องหมดไป. |
| Brian is a cowardly degenerate who gallantly seeks to place the blame on sweet Elizabeth | ไบรอันมันขี้ขลาดลงเรื่อย ๆ แต่ก็กล้าพอที่จะลงโทษ หวานใจตัวเอง เอลิซาเบธ |
| Lost to the world of degenerate, stoned no-hopers. | หายไปในโลกแห่งความเสื่อมโทรมและสิ้นหวัง |
| You're a degenerate creature of darkness. | นายนี่มันตัวอันตรายจริงๆ \ สัตว์ของอสูรร้าย.. |
| That degenerate snorts anything he gets his hands on. | สูดเข้าทางจมูกออกฤทธิ์ร้ายแรง อะไรก็ตามที่ตกไปอยู่ในมือของเขา |
| If you would have all listened to him right from the start, and let him arrest that little degenerate, he wouldn't have had to take things into his own hands, and he would have had a gun and defended himself. | ถ้าหากพวกคุณยอมฟังเขา ตั้งแต่ตอนแรก และปล่อยให้เขาจับกุม ไอ้เด็กสาวเลวคนนั้นซะ |
| It's some lowlife degenerate versus you... | มันแค่คนชั่วช้าสาวเลวบางคน เมื่อเทียบกับคุณ... |
| But, no matter how degenerate their son is, letting him live in a place like this is too much, isn't it? | แม้ว่าฉันเจ็บปวดที่ต้องผลักไสคุณไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 堕 | [duò, ㄉㄨㄛˋ, 堕 / 墮] degenerate; fall |
| 退步 | [tuì bù, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ, 退步] degenerate; regress |
| 淫乐 | [yín lè, ˊ ㄌㄜˋ, 淫乐 / 淫樂] vice; degenerate pleasures |
| 腐朽 | [fǔ xiǔ, ㄈㄨˇ ㄒㄧㄡˇ, 腐朽] rotten; decayed; decadent; degenerate |
| 败类 | [bài lèi, ㄅㄞˋ ㄌㄟˋ, 败类 / 敗類] scum of a community; degenerate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 堕す | [だす, dasu] (v5s,vi) (See 堕する) to degenerate; to lapse into |
| 堕する | [だする, dasuru] (vs-s,vi) to degenerate; to lapse into |
| 変性 | [へんせい, hensei] (n,vs,adj-no) denature; degenerate |
| 変質者 | [へんしつしゃ, henshitsusha] (n) (a) degenerate; pervert; deviate |
| 学生崩れ | [がくせいくずれ, gakuseikuzure] (n) degenerate ex-student |
| 澆季 | [ぎょうき, gyouki] (n) frivolous age; degenerate period in history; decadent age |
| 濁世 | [だくせ;だくせい;じょくせ, dakuse ; dakusei ; jokuse] (n) {Buddh} this corrupt or degenerate world; this world or life; the world of mankind |
| 腐る | [くさる, kusaru] (v5r,vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf,v5r) (6) (uk) (ksb |
| 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) |
| 落つ;墜つ;堕つ | [おつ, otsu] (v5t,vi) (1) (See 落ちる・1,落ちる・2,落ちる・3,落ちる・4) to fall down; to drop; (2) to fail (e.g. exam); (3) to crash; to degenerate; to degrade |
| 退廃的 | [たいはいてき, taihaiteki] (adj-na) degenerate; decadent; (P) |
| 退歩 | [たいほ, taiho] (n,vs) degenerate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ภาคตัดกรวยลดรูป | [n. exp.] (phāktatkrūa) EN: degenerate conic ; reducible conic FR: |
| ภาคตัดกรวยปรกติ | [n. exp.] (phāktatkrūa) EN: regular conic ; non-degenerate conic FR: |
| เสื่อม | [v.] (seūam) EN: degenerate ; deteriorate ; worsen ; decline ; be decadent ; slowly disappear ; weaken ; wane ; wear out FR: dégénérer ; décliner ; se déprécier ; se détériorer |
| เสื่อมคุณภาพ | [v. exp.] (seūam khunn) EN: deteriorate ; degenerate ; worsen ; get worse in quality FR: perdre en qualité |
| เสื่อมทราม | [v.] (seūamsām) EN: degenerate ; deteriorate FR: se dénaturer ; s'altérer |
| เสื่อมโทรม | [v.] (seūamsōm) EN: degenerate ; depreciate ; deteriorate ; decline FR: se délabrer ; dépérir |
| เสียคน | [v.] (sīakhon) EN: go bad ; go to ruin ; become a wreck ; degenerate; deteriorate ; go down the drain FR: partir en ruines ; devenir une épave |
| โทรม | [v.] (sōm) EN: worsen ; deteriorate ; be in a state of disrepair ; degenerate FR: dépérir ; se délabrer |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| degeneriert | {adv}degenerately |
| Entartung | {f}degenerateness |