| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| debase | (vt.) ทำให้เสื่อม See also: ลดคุณค่า, ทำให้เสื่อมเสีย Syn. corrupt, degrade |
| debased | (adj.) ซึ่งเสื่อมทราม Syn. low |
| debasement | (n.) การทำให้เสื่อม See also: การลดคุณค่า, การทำให้ด้อยค่า Syn. dishonorer, |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| debase | (ดิเบส') vt. ทำให้เสื่อม,ลดคุณค่า,เจือปน, See also: debasement n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| debase | (vt) ลดคุณค่า,ทำให้เสื่อม,ทำให้ต่ำลง,ลดตำแหน่ง |
| debasement | (n) การลดคุณค่า,การทำให้ต่ำลง,การทำให้เสื่อม,การลดตำแหน่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was prepared to lose my life... rather than debase my love. | ผมพร้อมที่จะสละชีวิต ดีกว่าจะทรยศต่อความรักของผม |
| "of the corrupt and debased political establishment of the United States... " | "เพื่อก่อตั้งระบอบการเมืองที่ต่ำทรามของสหรัฐ..." |
| What? Surrender? Debase myself? | ยอมแพ้เหรอ ฉันจะทำให้ตัวเองตกต่ำนะ |
| What, That I was coming to debase myself by | เพื่ออะไร ที่ฉันมาเพื่อลดคุณค่าตัวเองโดย |
| You people, you're gonna sit here and you're gonna let this sick, perverted son of a bitch debase you? | แล้วพวกคุณจะมัวนั่งอยู่กับที่ แล้วปล่อยให้ ไอ้โรคจิตนี่ปั่นหัวคุณเล่นงั้นเหรอ |
| It's not until I debase myself, then you notice. | มันไม่เกิดขึ้นจนกระทั่งฉันต้องลดตัวลงมา คุณถึงจะเห็น |
| Sadists... who find gratification in the debasement of others. | คนซาดิสต์... คนที่สะใจกับ การลดคุณค่าความเป็นคนของผู้อื่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 庸俗化 | [yōng sú huà, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ, 庸俗化] debasement; vulgarization |
| 庸俗 | [yōng sú, ㄩㄥ ㄙㄨˊ, 庸俗] filthy; vulgar; debased |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上方才六 | [かみがたざいろく, kamigatazairoku] (n) (arch) Edo term used to debase people from Kansai |
| 堕落腐敗 | [だらくふはい, darakufuhai] (n) debasement; corruption; degradation |
| 変造 | [へんぞう, henzou] (n,vs) alteration; defacement; debasement; falsification; forgery; (P) |
| 才六;采六;賽六 | [さいろく, sairoku] (n) (1) (arch) kid; brat; (2) Edo term used to debase people from Kansai |
| 腐敗堕落 | [ふはいだらく, fuhaidaraku] (n) debasement; corruption; degradation |
| 贅六;才六 | [ぜいろく;ぜえろく, zeiroku ; zeeroku] (n) (arch) Edo term used to debase people from Kansai |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การทำให้ต่ำลง | [n. exp.] (kān thamhai) EN: debasement FR: abaissement [m] |
| ปลอมปน | [adj.] (plømpon) EN: impure ; unrefined ; adulterated ; mixed ; debased ; contaminated FR: |