| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dazzle | (vi.) ทำให้ตาพร่า |
| dazzle | (vt.) ทำให้พิศวงงงงวย |
| dazzle | (n.) แสงจ้าที่ทำให้ตาพร่าไปชั่วขณะ |
| dazzled | (adj.) น่าดึงดูดใจ See also: ซึ่งมีเสน่ห์, น่าหลงใหล, น่าลุ่มหลง Syn. captivated, enchanted Ops. disgusted, bored |
| razzle-dazzle | (n.) ความโกลาหล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bedazzle | (บิแดซ'เซิล) {bedazzled,bedazzling,bedazzles} vt. ทำให้สับสน,ทำให้ตาลาย,ทำให้หลงเสน่ห์, See also: bedazzlement n. ดูbedazzle |
| dazzle | (แดซ'เซิล) {dazzled,dazzling,dazzles} vt.,vi.,n. (การ,สิ่งที่) ทำให้ตาพร่า,พร่าตา,จ้าตา,คลิบเคลิ้ม., See also: dazzlingly adv. ดูdazzle, Syn. daze, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bedazzle | (vt) ทำให้งง,ทำให้สับสน,ทำให้ตาลาย |
| dazzle | (n) แสงเข้าตา,แสงพร่านัยน์ตา,การทำให้ตาพร่า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พราว | (v.) dazzle See also: glitter Syn. แพรวพราว, แวววาว, พราวแพรว |
| ละลาน | (v.) be dazzled See also: be excited, be mentally blurred, be bewildered Syn. ลานตา |
| ละลานตา | (v.) be dazzled |
| ลาน | (v.) be dazzled See also: be blurred, be indistinct Syn. ลานตา |
| ลานตา | (v.) be dazzled See also: dazzle Syn. ละลานตา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I dazzled him with my... wits. | ฉันใช้... ปัญญาหลอกครู |
| I have never seen anything like it! The whole room was bedazzled by you. | ไม่เคยเห็นอะไรที่ตื่นตาตื่นใจแบบนี้ |
| Why haven't you dazzled us with these philosophical speculations of yours? | ทำไมนายไม่แสดงปรัชญาอันล้ำลึก ให้พวกเราได้ตกตะลึงกันอีกล่ะ |
| So let's dazzle them here. | งั้นมาทำให้พวกเขาถึงกับอึ้งกันเถอะ |
| He dazzled me. I tell you. Barry. | ฉันเห็นเขาแล้วทึ่ง ฉันน่ะไม่ทึ่งใครง่ายๆ |
| I don't dazzle easily. The last time was a young kid called Jermain Defoe. | คนล่าสุดเห็นจะเป็น เด็กที่ชื่อเจอร์เมน เดโฟ |
| I'm reporting from the Razzle Dazzle Supermarket on 75th and Columbus... 75th and Columbus. | ดิฉันรายงานจาก แรซเซิล แดซเซิล ซุเปอร์มาร์เก็ต บนถนน 75 โคลัมบัส ถนน 75 โคลัมบัส |
| Because they're so dazzled by each other. | เพราะพวกเขารู้สึกตื่นเต้น และตื้นตันใจ |
| I'm sure you'll dazzle me somehow. | ฉันแน่ใจว่าคืนนี้คุณต้องทำให้ฉันตาพร่าจนได้ |
| You get me to teach you a few kitchen tricks to dazzle the boss and then you blow past me? | นายหลอกให้ฉันสอนกลเม็ดในครัว 2-3 อย่าง จะได้ไปเลียเจ้านาย แล้วล้ำหน้าฉัน |
| You'll dazzle the girl until she bows to your every will. | ท่านจะเป็นที่ตื่นตาตื่นใจ จะให้เธอทำอะไรก็ได้ทั้งนั้น |
| We be so fortunate as to win the Star Dazzle Award again. | เราโชคดีมากที่จะชนะรางวัล สตาร์แดซเซิลอวอร์ดอีกครั้ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 夺目 | [duó mù, ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ, 夺目 / 奪目] dazzle the eyes |
| 曜 | [yào, ㄧㄠˋ, 曜] dazzle; glorious |
| 炫 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 炫] dazzle; to show off |
| 眴 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 眴] dazzled; dizzy |
| 晃 | [huǎng, ㄏㄨㄤˇ, 晃] dazzle |
| 熀 | [huǎng, ㄏㄨㄤˇ, 熀] dazzle |
| 耀眼 | [yào yǎn, ㄧㄠˋ ㄧㄢˇ, 耀眼] dazzle |
| 眩 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 眩] dizzy; dazzled |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ぎらぎら | [, giragira] (adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) glare; dazzle; (2) glitter; (P) |
| ぎらつく;ギラつく | [, giratsuku ; gira tsuku] (v5k,vi) (1) (See ぎらぎら) to glare; to dazzle; (2) to glitter |
| ちらつく | [, chiratsuku] (v5k,vi) to flicker; to flit; to litter; to be dazzled |
| 目が眩む | [めがくらむ, megakuramu] (exp,v5m) (1) to be dizzy; to be disoriented; (2) to be dazzled; (3) (See 金に目が眩む) to be lost in (greed, lust, etc.) |
| 目くらまし;目眩まし;目眩し | [めくらまし, mekuramashi] (n) (1) smoke screen; dazzler; distraction; (2) camouflage; deceptive means; (3) magic; witchcraft; sleight of hand; (4) shell game |
| 目くるめく;目眩く | [めくるめく, mekurumeku] (v5k,vi) to dazzle; to blind |
| 眩む;暗む;晦む | [くらむ, kuramu] (v5m,vi) (1) to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by; (2) to be lost in (greed, lust, etc.); (3) (arch) to become dark |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลาน | [v.] (lān) EN: be dazzled ; be blurred ; be indistinct FR: |
| ตาลาย | [adj.] (tālāi) EN: dizzy ; dazzled FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schutzanstrich | {m} [naut.]dazzle paint |