| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| biodata | (n.) ข้อมูลเกี่ยวกับคนหรือสิ่งที่ทำในชีวิต |
| data | (n.) ข้อมูล See also: ตัวเลข, สถิติ Syn. information, facts |
| data bank | (n.) ฐานข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) See also: คลังข้อมูล, ข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่เก็บรวบรวมอย่างเป็นระบบ |
| data file | (n.) แฟ้มข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) See also: ไฟล์ข้อมูล |
| data processing | (n.) การประมวลผลข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) See also: การใช้คอมพิวเตอร์จัดการข้อมูล |
| database | (n.) ฐานข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) See also: คลังข้อมูล, ข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่เก็บรวบรวมอย่างเป็นระบบ Syn. data bank |
| database management system | (n.) ระบบการจัดการฐานข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) |
| enter data | (vt.) เก็บข้อมูล See also: ป้อนข้อมูลลงในคอมพิวเตอร์ Syn. save |
| get data | (vt.) เรียกข้อมูลคืนมา |
| get data | (n.) การเอากลับคืนมา |
| indicate data | (vi.) อ่านข้อมูล |
| mandatary | (n.) ผู้ได้รับมอบอำนาจ See also: ผู้ได้รับคำสั่ง, การได้รับคำสั่ง Syn. mandatory, compulsory, forced, obligatory |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| automatic data processing | ขบวนการป้อนข้อมูลโดยคอมพิวเตอร์ ใช้อักษรย่อว่า ADP |
| chordata | (คอรเด'ทะ) n. ประเภท (phyllum) สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง (chordates) |
| data | (เด'ทะ,ดา'ทะ) n. พหูพจน์ของ datum |
| data acquisition | การรวบรวมข้อมูลหมายถึง การเสาะหาหรือการรับข้อมูลมารวมกันเพื่อให้เกิดความสมบูรณ์ |
| data bank | คลังข้อมูลหมายถึง ที่หรือแหล่งเก็บข้อมูล หรือแหล่งที่รวบรวมข้อมูลไว้เป็นจำนวนมาก ส่วนมากจะอยู่กับหน่วยงานคอมพิวเตอร์ เช่น หน่วยคอมพิวเตอร์ของกระทรวงเกษตร อาจเป็นคลังข้อมูลในเรื่องของ ผลผลิต เนื้อที่การเกษตร รายละเอียดเกี่ยวกับกสิกร สัตว์ที่ใช้ในการเกษตร สินค้าเกษตร ฯลฯ เป็นต้น |
| data base | ฐานข้อมูลหมายถึง การจัดรวบรวมข้อนิเทศ หรือข้อมูลของเรื่องต่าง ๆ ไว้ในรูปแบบที่จะ เรียกมาใช้ได้ทันทีเมื่อต้องการ ในการเรียกนั้น อาจเรียกเพียงส่วนใดส่วนหนึ่งมาใช้ประโยชน์เป็นครั้งเป็นคราวก็ได้ ฐานข้อมูลที่ดีควรจะได้รับการปรับให้ทันสมัยอยู่เสมอ บางทีเขียนเป็นคำเดียวกันว่า database |
| data base management syst | ระบบจัดการฐานข้อมูลใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่า ดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย |
| data card | บัตรข้อมูลหมายถึงบัตรคอมพิวเตอร์ที่ใช้ เจาะเป็นรหัสแสดงถึงตัวอักขระต่าง ๆ อาจเป็นตัวเลข ตัวอักษร หรืออักขระพิเศษ เพื่อให้คอมพิวเตอร์อ่านเข้าไปเก็บในหน่วยความจำ บัตรข้อมูลนั้น เราสามารถใช้ได้ทั้ง 80 คอลัมน์ของบัตร (แต่บัตรที่เป็นบัตรชุดคำสั่ง ที่เรียกว่า program card นั้น ใช้ได้เฉพาะคอลัมน์ 7 ถึง 70) เมื่อส่งเข้าประมวลผลในคอมพิวเตอร์ บัตรข้อมูลจะต้องส่งตามหลังบัตรชุดคำสั่งเสมอดู card code ประกอบ |
| data encryption standards | มาตรฐานการเข้ารหัสใช้ตัวย่อว่า DES หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัส ผ่าน (password) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล |
| data entry | การบันทึกข้อมูลหมายถึง การป้อนข้อมูลเข้าไปเก็บในสื่อ (medium) อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) ฯลฯ โดยผ่านทางแผงแป้นอักขระ (keyboard) หรืออาจหมายถึงการส่งข้อมูลเข้าประมวลผลในคอมพิวเตอร์ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งก็ได้ |
| data field | เขตข้อมูลหมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละเรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) |
| data packet | กลุ่มข้อมูลกลุ่มหมายถึง ข้อมูลจำนวนหนึ่งหรือหน่วยหนึ่งที่มีความสัมพันธ์เป็นเรื่องราวเดียวกัน ใช้ในเรื่องของการสื่อสารข้อมูล (data communication) เช่น packet switching บางทีใช้ packet เฉย ๆ ก็ได้ |
| data redundancy | ความซ้ำซ้อนข้อมูลหมายถึงข้อมูลที่ซ้ำซ้อนกัน หากตัดออก ก็จะไม่ทำให้ข้อมูลที่เหลืออยู่เสียหาย ถ้าใช้กับตัวเครื่อง (hardware) หมายถึง เครื่องที่มีระบบการทำงานซ้ำซ้อนกัน ในบางกรณีอาจจำเป็นต้องมีหรือใช้ ถ้าต้องการให้มีความเชื่อถือได้สูง |
| data retrieval | การค้นคืนข้อมูลหมายถึง กระบวนการในการเรียกหา หรือนำข้อมูลที่อยู่ในแฟ้มข้อมูลหรือสื่อเก็บข้อมูล กลับมาแสดงบนจอภาพหรือเครื่องปลายทาง (terminal) |
| data file | แฟ้มข้อมูลหมายถึง ข้อสนเทศหรือข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ในสื่อที่มีคุณสมบัติเป็นแม่เหล็กไม่ว่าจะเป็นจานบันทึกธรรมดา หรือจานบันทึกแข็ง (hard disk) ก็ตาม ข้อสนเทศที่นำไปเก็บนั้น จะถูกนำไปเก็บไว้เป็นเรื่อง ๆ ไป อาจจะเป็นข้อมูล หรือภาพ (graphics) ก็ได้ แต่ละเรื่องต่างก็ต้องมีชื่อเป็นของตนเอง ที่ต้องไม่ซ้ำกัน เรียกว่า "แฟ้มข้อมูล" |
| data fork | ส่วนข้อมูลแฟ้มข้อมูลที่ใช้บนเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุก ๆ แฟ้มจะประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่หนึ่งนั้น เรียกว่า ส่วนข้อมูล (data fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อมูลจริง ๆ ที่โปรแกรมนั้น ๆ จะต้องใช้ ส่วนที่สองเรียกว่า ส่วนทรัพยากร (resource fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อคำสั่งต่าง ๆ ที่เรียกว่าโปรแกรม ซึ่งจะเป็นตัวทำงานให้ หรือไม่ก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องมีไว้ เพื่อให้ใช้โปรแกรมนั้น ๆ ได้ครบถ้วน เช่น การกำหนดแบบอักษร (font) สัญรูป (icon) รายการเลือก (menu) เป็นต้น |
| data processing | n. กระบวนการหรือเทคนิคการป้อนข้อมูล ใช้ตัวย่อว่า DP (อ่านว่า ดีพี) หมายถึง การนำข้อมูลดิบ (raw data) มาดำเนินการบางประการ เช่น จัดจำแนก คัดแยก คำนวณ บันทึก เปรียบเทียบ เพื่อให้เกิดผลตามที่ต้องการ หรือ ผลที่จะนำไปใช้ต่อไป โดยปกติจะใช้คำเต็ม ๆ ว่า electronic data processing หรือ EDP ซึ่งหมายเฉพาะถึง การประมวลผลด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ เท่านั้น |
| data record | ระเบียนข้อมูลหมายถึง หน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูล โดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู data field ประกอบ |
| data set | ชุดข้อมูลหมายถึง การนำข้อมูลมาจัดเป็นชุด ให้ถูกต้องตามลักษณะโครงสร้างข้อมูล พอเพียงที่จะนำไปใช้ประมวลผลได้ บางทีใช้มีความหมายเหมือนแฟ้มข้อมูล (file) |
| data structure | โครงสร้างข้อมูลหมายถึง รูปแบบของการจัดระเบียบของข้อมูล ซึ่งมีอยู่หลายรูปแบบ ศัพท์ต่าง ๆ ในเรื่องของโครง สร้างของข้อมูลที่คุ้นหู มีอยู่หลายคำ เช่น เขตข้อมูล (field) , แถวลำดับ (array) , ระเบียน (record) , ต้นไม้ (tree) , รายการโยง (linked list) เป็นต้น |
| data terminal ready | ปลายทางพร้อมใช้ตัวย่อว่า DTR (อ่านว่า ดีทีอาร์) หมายถึงสัญญาณจากเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บอกให้รู้ว่า โมเด็ม (modem) พร้อม และสถานีปลายทางก็พร้อมที่จะรับข้อมูลเข้ามาได้แล้ว |
| data transfer | การถ่ายโอนข้อมูลหมายถึง การเคลื่อนย้ายข้อมูลจากที่เก็บในตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง หรืออาจหมายถึงการย้ายที่เก็บจากสื่อเก็บหนึ่งไปอีกสื่อหนึ่งก็ได้ หรือบางทีอาจหมายถึง การย้ายข้อมูลจากโปรแกรมหลัก (master program) ไปทำงานยังโปรแกรมย่อย (subprogram) |
| data type | ลักษณะข้อมูลหมายถึง การกำหนดข้อมูลที่จะใช้ให้มีลักษณะเป็นตัวเลข ตัวอักษร เลขจำนวนเต็ม หรือเลขทศนิยม เพื่อความสะดวกในการประมวลผล |
| database | หมายถึง การจัดรวบรวมข้อนิเทศ หรือข้อมูลของเรื่องต่าง ๆ ไว้ในรูปแบบที่จะ เรียกมาใช้ได้ทันทีเมื่อต้องการ ในการเรียกนั้น อาจเรียกเพียงส่วนใดส่วนหนึ่งมาใช้ประโยชน์เป็นครั้งเป็นคราวก็ได้ ฐานข้อมูลที่ดีควรจะได้รับการปรับให้ทันสมัยอยู่เสมอ บางทีเขียนแยกกัน เป็น data base ก็มี |
| database management syste | ใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่าดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย |
| datary | (เด'ทะรี) n. สำนักงานตรวจสอบผู้สมัครเข้าทำงานในราชสำนักวาติกัน |
| decentralized data proces | การประมวลผลข้อมูลแบบแยกจากศูนย์หมายถึงการประมวลผลข้อมูลที่มีการเก็บข้อมูลไว้ที่หน่วยงานแต่ละหน่วย ต่างฝ่ายต่างประมวลผลไปได้เองโดยไม่ต้องอาศัยข้อมูลจากกัน |
| dynamic data exchange | การสับเปลี่ยนข้อมูลแบบพลวัตใช้ตัวย่อว่า DDE (อ่านว่า ดีดีอี) คำนี้ใช้ในระบบไมโครซอฟต์วินโดว์และโอเอส/ทู หมายถึงการทำให้สองโปรแกรมบนวินโดว์ สามารถใช้ข้อมูลร่วมกันได้ เป็นต้นว่า การนำตัวเลขที่อยู่ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) มาใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) ได้ โดยไม่ต้องเสียเวลาพิมพ์ตัวเลขเหล่านั้นใหม่ นอกจากนั้น หากมีการแก้ไขตัวเลขในตารางจัดการ ตัวเลขในโปรแกรมประมวลผลคำ ก็จะได้รับการแก้ไขไปด้วยโดยอัตโนมัติ |
| electronic data processin | การประมวลผลข้อมูลแบบอิเล็กทรอนิกส์ใช้ตัวย่อว่า EDP (อ่านว่า อีดีพี) หมายถึงการใช้เครื่องอิเล็กทรอนิกส์ (ซึ่งก็คือ เครื่องคอมพิวเตอร์ นั่นเอง) ทำการประมวลผลข้อมูลที่รับเข้าไปได้อย่างรวดเร็ว และแสดงผลลัพธ์ให้ตามที่สั่ง |
| flat-file database | ฐานข้อมูลรายแฟ้มหมายถึง โปรแกรมฐานข้อมูลที่ใช้เก็บและเรียกหาข้อมูล ออกมาใช้ได้ทีละแฟ้ม เป็นสำคัญ ตรงข้ามกับฐานข้อมูลสัมพันธ์ (relational database) ซึ่งจะทำให้เรียกหามาใช้ได้ มากกว่าครั้งละหนึ่งแฟ้ม |
| mandatary | (แมน'ดะเทอรี) n. ประเทศที่ได้รับอำนาจอาณัติในการปกครอง,ผู้ถือคำสั่ง,ผู้ได้รับอำนาจ, Syn. mandatory |
| output data | ข้อมูลออกหมายถึงข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ทำการประมวลผลให้เรียบร้อยแล้ว พร้อมที่จะส่งออกไปทางจอภาพ เครื่องพิมพ์ พล็อตเตอร์ หรืออุปกรณ์ส่งออกอื่น ๆ รวมทั้งหน่วยขับจานบันทึก |
| relational database | ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์หมายถึง ฐานข้อมูลแบบหนึ่ง ที่ประกอบด้วยแฟ้มข้อมูลที่แยกต่างหากออกจากกันเป็นหลาย ๆ แฟ้ม แต่ละแฟ้มเหล่านั้นมีความสัมพันธ์เชื่อมโยงกันอยู่ การเรียกหาข้อมูลในแฟ้มหนึ่งจะโยงไปหาแฟ้มอื่นได้ เช่น เราอาจมีแฟ้มข้อมูลที่เก็บสินค้า และอีกแฟ้มข้อมูลหนึ่งเก็บรายชื่อลูกค้า เราอาจสร้างแฟ้มข้อมูลใหม่ แล้วเลือกเฉพาะข้อมูลที่ต้องการจากแต่ละแฟ้มให้มาสัมพันธ์กัน เพื่อจะรู้ได้ว่า ลูกค้าคนใดสั่งสินค้าใดไปจำนวนเท่าใด ทั้งสิ้นขึ้นกับการออกแบบระบบให้แฟ้มเหล่านั้นสัมพันธ์กันด้วย |
| transaction data | ข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงหมายถึงข้อมูลที่เป็นรายการเปลี่ยนแปลง หรือเป็นรายการแก้ไข (จากรายการใน แฟ้มข้อมูลหลัก) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| data | (n) ข้อมูล,ตัวเลข,สถิติ,สิ่งที่รู้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ADP (automatic data processing) | เอดีพี (การประมวลผลข้อมูลแบบอัตโนมัติ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| automatic data processing (ADP) | การประมวลผลข้อมูลแบบอัตโนมัติ (เอดีพี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| biodata | ข้อมูลชีวประวัติ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| centralised data processing; centralized data processing | การประมวลผลข้อมูลแบบรวมศูนย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| centralized data processing; centralised data processing | การประมวลผลข้อมูลแบบรวมศูนย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Chordata | คอร์ดาตา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| data | ข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data acquisition | การได้ข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data bank | คลังข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data base management system | ระบบจัดการฐานข้อมูล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| data encryption standard (DES) | มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล (ดีอีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data entry | การบันทึกข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data packet; packet | กลุ่ม, กลุ่มข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data processing | การประมวลผลข้อมูล, การจัดกระบวนข้อมูล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| data set | ๑. ชุดข้อมูล๒. อุปกรณ์รับส่งข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data structure | โครงสร้างข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data transfer | การถ่ายโอนข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| data type | แบบชนิดข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| database | ฐานข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| database management system (DBMS) | ระบบจัดการฐานข้อมูล (ดีบีเอ็มเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| mandatary; mandatory | ผู้ได้รับมอบอาณัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| DBMS (database management system) | ดีบีเอ็มเอส (ระบบจัดการฐานข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DCE (data circuit terminating equipment) | ดีซีอี (บริภัณฑ์ต่อสุดทางของวงจรข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| decentralised data processing; decentralized data processing | การประมวลผลข้อมูลแบบแยกจากศูนย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| decentralized data processing; decentralised data processing | การประมวลผลข้อมูลแบบแยกจากศูนย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DES (data encryption standard) | ดีอีเอส (มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DP (data processing) | ดีพี (การประมวลผล, การประมวลผลข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| EDP (electronic data processing) | อีดีพี (การประมวลผลข้อมูลแบบอิเล็กทรอนิกส์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| electronic data processing | การประมวลผลข้อมูลแบบอิเล็กทรอนิกส์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fiber distributed data interface (FDDI) | ระบบต่อประสานข้อมูลแบบกระจายใช้เส้นใยนำแสง (เอฟดีดีไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| HDLC (high-level data link control) | เอชดีแอลซี (การควบคุมวิธีเชื่อมโยงข้อมูลระดับสูง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hierarchical database | ฐานข้อมูลเชิงลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| output data | ข้อมูลออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| relational database | ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| switched multimegabit data service (SMDS) | บริการสลับข้อมูลแบบหลายเมกะบิต (เอสเอ็มดีเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| transaction data | ข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Character sets (Data processing) | ชุดอักขระ (การประมวลผลข้อมูล) [TU Subject Heading] |
| Data | ข้อมูล [เศรษฐศาสตร์] |
| Data Bank | แหล่งต่างๆที่เป็นที่รวบรวมข้อมูล [การแพทย์] |
| Data Base | รายละเอียดขั้นพื้นฐาน [การแพทย์] |
| Data entry | บันทึกข้อมูลกระบวนการนำข้อมูลมาบันทึกเก็บไว้ในสื่อบันทึกหรือในระบบคอมพิวเตอร์ เช่น ใช้แป้นพิมพ์บันทึกข้อมูลเก็บ [คอมพิวเตอร์] |
| Data processing | การประมวลผลข้อมูลกรรมวิธีในการเก็บข้อมูลจากที่เกิด นำข้อมูลมาบันทึกไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ นำข้อมูลที่เก็บไว้มาจัดทำเป็นรายงานเสนอผู้ใช้ เช่น การใช้คอมพิวเตอร์บันทึกประวัติของนักเรียน ตรวจข้อสอบ ให้คะแนนสอบ แล้วบันทึกคะแนนสอบลงในประวัติของนักเรียน สุดท้ายจึงใช้คอมพิวเตอร์คิดระดับคะแนน และจัดทำรายงานคะแนนสอบ การประมวลผลข้อมูลเป็นการประยุกต์คอมพิวเตอร์แบบพื้นฐานที่มีประโยชน์ต่อการทำงานของหน่วยงานและบริษัทต่างๆ นอกจากงานข้างต้นแล้ว ก็ยังมีตัวอย่างอื่นอีกมาก เช่น โรงแรมใช้คอมพิวเตอร์ประมวลผลทำบัญชีคิดเงินลูกค้า ห้างสรรพสินค้าใช้คอมพิวเตอร์อ่านฉลากสินค้าแล้วคิดเงิน ต่อจากนั้นก็บันทึกเก็บข้อมูลการขายไว้จัดทำบัญชีต่อไป ฯลฯ [คอมพิวเตอร์] |
| Data structure (Computer science) | โครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก [คอมพิวเตอร์] |
| Database | ฐานข้อมูล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Database Management System | ระบบจัดการฐานข้อมูลซอฟต์แวร์สำหรับทำหน้าที่บันทึกข้อมูลไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ ค้นคืน จัดทำรายงาน ประมวลผล และดูแลรักษาความมั่นคงปลอดภัยของระบบฐานข้อมูล ปัจจุบันนี้มีระบบ DBMS ให้เลือกซื้อมาใช้หลายระบบด้วยกัน อาทิ Oracle, Ingres, Progress, Informix ซึ่งเป็นระบบที่มีใช้ทั้งในเครื่องขนาดใหญ่และขนาดเล็ก Access, Foxpro และ dBASE เป็นระบบที่มีใช้ในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์] |
| Electronic data processing | การประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Object-oriented database | ฐานข้อมูลเชิงวัตถุ [คอมพิวเตอร์] |
| Packet switching (Data transmission) | แพ็กเกตสวิตชิง (การสื่อสารข้อมูล) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Relational Database | ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ฐานข้อมูลแบบหนึ่งซึ่งประกอบด้วยตารางข้อมูลจำนวนมาก แต่ละตารางอาจใช้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องของคน สถานที่ เหตุการณ์ สิ่งต่างๆ หรือความสัมพันธ์ระหว่างเรื่องเหล่านี้ การเก็บข้อมูลเป็นตารางๆ นี้นอกจากมีลักษณะสอดคล้องกับการใช้งานข้อมูลในชีวิตประจำวันเช่น ตารางเดินรถไฟแล้ว ยังมีพื้นฐานหลัการมาจากคณิตศาสตร์ที่เรียกว่า ความสัมพันธ์ หรือ relations ด้วย [คอมพิวเตอร์] |
| Supervisory Control and Data Acquisition | ระบบ SCADA เป็นระบบตรวจสอบและควบคุมอย่างต่อเนื่องผ่านการสื่อสารดาวเทียม ซึ่งใช้ในการปฏิบัติงานส่งก๊าซธรรมชาติ และผลิตภัณฑ์ของระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติตั้งแต่แท่นผลิตในอ่าวไทยจนถึงลูกค้า ผู้ใช้ก๊าซฯ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Temporal database | ฐานข้อมูลเชิงเวลา [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประมวลผลข้อมูล | (v.) process data (information) See also: evaluate data (information) |
| การประมวลผล | (n.) data processing |
| ข้อมูล | (n.) data See also: information |
| ข้อมูลดิบ | (n.) raw data |
| ข้อมูลร่วม | (n.) common data See also: general data, ordinary message |
| ข้อมูลออก | (n.) output data Ops. ข้อมูลเข้า |
| ข้อมูลเข้า | (n.) input data Ops. ข้อมูลออก |
| จอแสดงผล | (n.) screen for viewdata See also: monitor for viewdata |
| ฐานข้อมูล | (n.) database |
| ฐานข้อมูลร่วม | (n.) integral database |
| ธรรมธาตุ | (n.) mental-data element See also: having the element of the Law or of existence, appellation for the Buddha whose essence is Law Syn. ธรรมารมณ์, ธรรมธาตุ |
| ธรรมารมณ์ | (n.) mental-data element See also: having the element of the Law or of existence, appellation for the Buddha whose essence is Law Syn. ธรรมธาตุ |
| สำรองข้อมูล | (v.) store data |
| เก็บข้อมูล | (v.) collect / gather data See also: call / gather information |
| เครื่องบันทึกข้อมูล | (n.) data entry equipment |
| เครื่องเก็บบันทึกข้อมูล | (n.) data entry equipment Syn. เครื่องบันทึกข้อมูล |
| แหล่งข้อมูล | (n.) data source |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What data do you require? | คุณต้องการข้อมูลอะไรหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| State County Municipal Offender Data System. | จังหวัด เขตปกครอง เทศบาล ผู้กระทำความผิดในระบบข้อมูล |
| Dr. OrIov has encountered some strange data coming from Europa. | ดร. ล็อฟได้พบบางอย่าง ข้อมูลแปลก ๆ มาจากยูโรป้า |
| If you look carefully at the last page of the data, you will find the answers. | ถ้าคุณดูอย่างละเอียดที่หน้า สุดท้าย ของข้อมูลที่คุณจะได้รับคำตอบ ของ |
| If this data's correct, then there's something down there. | ถ้าข้อมูลนี้ถูกต้อง แล้วมีบางสิ่งบางอย่างลงไปที่ นั่น |
| Our data confirms yours: | ข้อมูลของเรายืนยันของคุณ: |
| Dr. Curnow asked ground to furnish him with data as to the stress points on Discovery. | ดร. นาวถามพื้นดินให้แก่เขา ด้วย ข้อมูลเป็นจุดความเครียด ในดิสคัเฟอรี |
| This projection was constructed using mixed data, so a comparison is difficult, but I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process. | การคาดการณ์นี้ถูกสร้างขึ้นด้วยการใช้ ข้อมูลผสม ดังนั้นการเปรียบเทียบจึงเป็นสิ่งที่ยาก แต่ผมเชื่อว่าลักษณะโครงสร้างของเด็ก คนนี้เหมือนกุญแจไปสู่การแก้ปัญหา ปริศนาของ แบบแผนในกระบวนการเติบโตของอากิระ |
| Well, if we use the latest examination equipment to collect even more data and do a multifaceted analysis, then surely... | ได้ ถ้าเราใช้ตัวอย่างครั้งสุดท้าย มาประกอบกับข้อมูลที่เราได้ ...และ ทดลองวิเคราะห์หลายทาง เพื่อความแน่นอน |
| We have all sorts of data that substantiate her abilities. | เรามีประเภทของข้อมูลทั้งหมด นั่นจะทำให้รู้ถึงความสามารถของเธอ. |
| Detailed data on the new subject. | รายละเอียดข้อมูลอยู่ในเป้าหมายใหม่ |
| The scientists back then were unable to solve the mystery, so they decided to entrust their collected data and test samples to future generations by preserving them in a frozen capsule. | นักวิทยาศาสตร์รุ่นต่อมา ก็ไม่สามารถไขความลึกลับนี้ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจมอบ กลุ่มข้อมูลและตัวอย่างการทดสอบ... ...ไปไว้ที่คนรุ่นใหม่ในอนาคต โดยเก็บตัวอย่างนั้นไว้ในหลอดทดลอง |
| And he came from Data Processing. | เป็นพื้นที่ ๆแสนวิเศษมาก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭博通讯社 / 彭博通訊社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company |
| 脊索动物门 | [jǐ suǒ dòng wù mén, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 脊索动物门 / 脊索動物門] Chordata, phylum containing vertebrates |
| 数据 | [shù jù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ, 数据 / 數据] data; numbers; digital; also written 數據|数据 |
| 数据 | [shù jù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ, 数据 / 數據] data; numbers; digital |
| 数据介面 | [shù jù jiè miàn, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 数据介面 / 數據介面] data interface |
| 数据传输 | [shù jù chuán shū, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ, 数据传输 / 數據傳輸] data transmission |
| 数据压缩 | [shù jù yā suō, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄧㄚ ㄙㄨㄛ, 数据压缩 / 數據壓縮] data compression |
| 数据库软件 | [shù jù kù ruǎn jiàn, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄎㄨˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 数据库软件 / 數據庫軟件] database software |
| 数据接口 | [shù jù jiē kǒu, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 数据接口 / 數據接口] data interface |
| 数据段 | [shù jù duàn, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄢˋ, 数据段 / 數據段] data segment |
| 数据网络 | [shù jù wǎng luò, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 数据网络 / 數據網絡] data network |
| 解压 | [jiě yā, ㄐㄧㄝˇ ㄧㄚ, 解压 / 解壓] decompression (in digital technology); to extract data from compressed file |
| 文摘 | [wén zhāi, ㄨㄣˊ ㄓㄞ, 文摘] digest (of literature); to make a digest (of data); summary |
| 差错 | [chā cuò, ㄔㄚ ㄘㄨㄛˋ, 差错 / 差錯] error (in data transmission); mistake; slip-up; fault; error in data transmission; accident; mishap |
| 光纤分布式数据介面 | [guāng xiān fēn bù shì shù jù jiè miàn, ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 光纤分布式数据介面 / 光纖分佈式數據介面] Fiber Distributed Data Interface; FDDI |
| 光纤分散式资料介面 | [guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn, ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄈㄣ ㄙㄢˋ ㄕˋ ㄗ ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 光纤分散式资料介面 / 光纖分散式資料介面] fiber distributed data interface; FDDI |
| 载入 | [zǎi rù, ㄗㄞˇ ㄖㄨˋ, 载入 / 載入] to load into; to record; to write into; to enter (data); to go into (the records); to go down (in history) |
| 材料 | [cái liào, ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 材料] material; data; makings; stuff |
| 搜索 | [sōu suǒ, ㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ, 搜索] to search; to look for sth; to scour (search meticulously); to look sth up; internet search; database search |
| 堆栈 | [duī zhàn, ㄉㄨㄟ ㄓㄢˋ, 堆栈 / 堆棧] stack (data structure) |
| 汇总 | [huì zǒng, ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ, 汇总 / 匯總] summary; to summarize; to collect (data, receipts etc); to gather and report |
| 汇总 | [huì zǒng, ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ, 汇总 / 彙總] summary; to summarize; to collect (data, receipts etc); to gather and report; also written 匯總|汇总 |
| 脊索动物 | [jǐ suǒ dòng wù, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 脊索动物 / 脊索動物] chordata |
| 消费资料 | [xiāo fèi zī liào, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄗ ㄌㄧㄠˋ, 消费资料 / 消費資料] consumption data |
| 紫杉 | [zǐ shān, ㄗˇ ㄕㄢ, 紫杉] Taxus cuspidata |
| 数据库 | [shù jù kù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄎㄨˋ, 数据库 / 數據庫] database |
| 资料库 | [zī liào kù, ㄗ ㄌㄧㄠˋ ㄎㄨˋ, 资料库 / 資料庫] database |
| 电子数据交换 | [diàn zǐ shù jù jiāo huàn, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ, 电子数据交换 / 電子數據交換] electronic exchange of data |
| 误读 | [wù dú, ˋ ㄉㄨˊ, 误读 / 誤讀] erroneous reading (of character); mistaken interpretation (of data) |
| 史料 | [shǐ liào, ㄕˇ ㄌㄧㄠˋ, 史料] historical material or data |
| 基准 | [jī zhǔn, ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ, 基准 / 基準] norm; standard; standard of reference; base; base point; base line; benchmark; reference point; reference frame; criterion; data |
| 资料量 | [zī liào liàng, ㄗ ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 资料量 / 資料量] quantity of data |
| 蒐 | [sōu, ㄙㄡ, 蒐] search out (as data) |
| 统计数据 | [tǒng jì shù jù, ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ, 统计数据 / 統計數據] statistical data |
| 用户数据 | [yòng hù shù jù, ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ, 用户数据 / 用戶數據] user data |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＤＥＳＳ | [アデス, adesu] (n) Automated Data Editing and Switching System; ADESS |
| ＤＢＭＳ | [ディービーエムエス, dei-bi-emuesu] (n) {comp} database management system; DBMS |
| アーカイブデータセット | [, a-kaibude-tasetto] (n) {comp} archive data set |
| アイオーデータ | [, aio-de-ta] (n) {comp} I-O DATA |
| アナログデータ | [, anarogude-ta] (n) {comp} analog data |
| アプリケーションデータ | [, apurike-shonde-ta] (n) {comp} application data |
| アメダス | [, amedasu] (n) Automated Meteorological Data Acquisition System; AMeDAS; (P) |
| アルファデータ | [, arufade-ta] (n) {comp} Alpha Data |
| イメージデータ | [, ime-jide-ta] (n) {comp} image data |
| インターネットデータセンター | [, inta-nettode-tasenta-] (n) {comp} Internet Data Center |
| インテリジェントデータベース | [, interijientode-tabe-su] (n) {comp} intelligent database |
| オブジェクトデータベース管理システム | [オブジェクトデータベースかんりシステム, obujiekutode-tabe-su kanri shisutemu] (n) {comp} object database management system |
| オブジェクト指向データベース | [オブジェクトしこうデータベース, obujiekuto shikou de-tabe-su] (n) {comp} object-oriented database; OODB |
| オブジェクト指向型データベース | [オブジェクトしこうがたデータベース, obujiekuto shikougata de-tabe-su] (n) {comp} object oriented database |
| オンラインデータベース | [, onrainde-tabe-su] (n) {comp} on-line database; online database |
| オンラインデータベースシステム | [, onrainde-tabe-sushisutemu] (n) {comp} online database system |
| オンラインデータ入力 | [オンラインデータにゅうりょく, onrainde-ta nyuuryoku] (n) {comp} online data entry |
| オンラインデータ処理 | [オンラインデータしょり, onrainde-ta shori] (n) {comp} on-line data processing |
| オンラインデータ収集システム | [オンラインデータしゅうしゅうシステム, onrainde-ta shuushuu shisutemu] (n) {comp} online data gathering system |
| カード型データベース | [カードがたデータベース, ka-do gata de-tabe-su] (n) {comp} card-type database |
| キー順データセット | [キーじゅんデータセット, ki-jun de-tasetto] (n) {comp} KSDS; Key-Sequenced Data Set |
| コード独立形データ通信 | [コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] (n) {comp} code-independent data communication |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] (n) {comp} code-transparent data communication |
| セクタのデータ領域 | [セクタのデータりょういき, sekuta no de-ta ryouiki] (n) {comp} data field of a sector |
| ダイナミックデータエクスチェンジ | [, dainamikkude-taekusuchienji] (n) {comp} dynamic data exchange; DDE |
| ダビング | [, dabingu] (n,vs) (1) (See 吹き替え) dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; (2) dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.; (P) |
| だ体 | [だたい, datai] (n) (See である体) literary form imparting the nuance of speech (with sentences ending in "da") |
| データ | [, de-ta] (n) data; datum; (P) |
| データインスタンス | [, de-tainsutansu] (n) {comp} data instance |
| データインテンシブ | [, de-taintenshibu] (n) {comp} data intensive |
| データインベントリ | [, de-tainbentori] (n) {comp} data inventory |
| データウェアハウス | [, de-taueahausu] (n) {comp} data warehouse; data warehousing |
| データエントリ | [, de-taentori] (n) {comp} data entry |
| データグローブ | [, de-taguro-bu] (n) data-glove |
| データセンター | [, de-tasenta-] (n) {comp} data center |
| データタイプ | [, de-tataipu] (n) {comp} data type |
| データタイプ理論 | [データタイプりろん, de-tataipu riron] (n) data type theory |
| データチャネル装置 | [データチャネルそうち, de-tachaneru souchi] (n) {comp} data channel equipment |
| データの保全性 | [データのほぜんせい, de-ta nohozensei] (n) {comp} data integrity |
| データの先頭 | [データのせんとう, de-ta nosentou] (n) {comp} beginning of data |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あげられる | [あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) |
| アナログデータ | [あなろぐでーた, anarogude-ta] analog data |
| イメージデータ | [いめーじでーた, ime-jide-ta] image data |
| エレメント | [えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) |
| エントリ順データセット | [エントリじゅんデータセット, entori jun de-tasetto] ESDS, Entry-Sequenced Data Set |
| キー順データセット | [キーじゅんデータセット, ki-jun de-tasetto] KSDS, Key-Sequenced Data Set |
| コード独立形データ通信 | [コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
| コンバータ | [こんばーた, konba-ta] (data) converter |
| サービスデータ単位 | [サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i] SDU, Service Data Unit |
| システムデータ | [しすてむでーた, shisutemude-ta] system data |
| セクタのデータ領域 | [せくたのデータりょういき, sekutano de-ta ryouiki] data field of a sector |
| センスデータ | [せんすでーた, sensude-ta] sense data |
| データ | [でーた, de-ta] datum, data |
| データ（の）階層 | [データのかいそう, de-ta nokaisou] data hierarchy |
| データインスタンス | [でーたいんすたんす, de-tainsutansu] data instance |
| データインタフェース | [でーたいんたふぇーす, de-taintafe-su] data interface |
| データインテンシブ | [でーたいんてんしぶ, de-taintenshibu] data intensive |
| データインベントリ | [でーたいんべんとり, de-tainbentori] data inventory |
| データウェアハウス | [でーたうえあはうす, de-taueahausu] data warehouse, data warehousing |
| データエンジン | [でーたえんじん, de-taenjin] data engine |
| データエントリ | [でーたえんとり, de-taentori] data entry |
| データオブジェクト | [でーたおぶじえくと, de-taobujiekuto] data-object |
| データクラフト | [でーたくらふと, de-takurafuto] data craft |
| データグローブ | [でーたぐろーぶ, de-taguro-bu] data glove (for VR) |
| データコム | [でーたこむ, de-takomu] datacom |
| データショウ | [でーたしょう, de-tashou] data-show |
| データステーション | [でーたすてーしょん, de-tasute-shon] data station |
| データストレージ | [でーたすとれーじ, de-tasutore-ji] data storage |
| データセンタ | [でーたせんた, de-tasenta] data centre |
| データセンター | [でーたせんたー, de-tasenta-] data center |
| データタグ | [でーたたぐ, de-tatagu] data tag |
| データタグ形式 | [データたぐけいしき, de-ta tagukeishiki] data tag pattern |
| データチャネル装置 | [データチャネルそうち, de-tachaneru souchi] data channel equipment |
| データディクショナリ | [でーたでいくしょなり, de-tadeikushonari] data dictionary |
| データの丸め | [データのまるめ, de-ta nomarume] data rounding |
| データの保全性 | [データのほぜんせい, de-ta nohozensei] data integrity |
| データの先頭 | [データのせんとう, de-ta nosentou] beginning of data |
| データの品質 | [データのひんひつ, de-ta nohinhitsu] data quality |
| データの基底アドレス | [データのきていアドレス, de-ta nokitei adoresu] base address of data |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| データ | [でーた, de-ta] Thai: ข้อมูล English: data |
| データベース | [でーたべーす, de-tabe-su] Thai: ฐานข้อมูล English: database |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบจำลองข้อมูล | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: data model FR: |
| บูรณภาพของข้อมูล | [n. exp.] (būranaphāp ) EN: data integrity FR: intégrité des données [f] |
| ชนิดข้อมูล | [n. exp.] (chanit khøm) EN: data type FR: type de données [m] |
| ช่องทางการสื่อสารข้อมูล | [n. exp.] (chǿngthāng ) EN: data transmission channel FR: |
| ชุดข้อมูล | [n. exp.] (chut khømūn) EN: data set FR: sélection [f] |
| ดาต้า | [n.] (dātā) EN: data FR: données [fpl] |
| ดาตาเบส | [n.] (dātābēs) EN: database FR: base de données [f] |
| ดาต้าเซ็นเตอร์ | [n. exp.] (dātā sentoē) EN: data center FR: |
| เดื่อปล้องหิน | [n. exp.] (deūa plǿng ) EN: Ficus semicordata FR: Ficus semicordata |
| อีดีพี | [abv.] (Ī.Dī.Phī.) EN: EDP (Electronic Data Processing) FR: |
| จัดการข้อมูล | [v. exp.] (jatkān khøm) EN: process data FR: |
| จัตุรัสเมอร์เดกา | [n. prop.] (Jatturat Mo) EN: Merdeka Square ; Dataran Merdeka FR: |
| การแบ่งกลุ่มข้อมูล | [n. exp.] (kān baeng k) EN: data clustering ; data classification FR: |
| การแบ่งประเภทข้อมูล | [n. exp.] (kān baeng p) EN: data classification FR: |
| การบีบอัดข้อมูล | [n. exp.] (kān bīp at ) EN: data compression FR: compression de données [f] |
| การเก็บรวบรวมข้อมูล | [n. exp.] (kān kep rūa) EN: data collection FR: collecte de données [f] |
| การคุ้มครองข้อมูล | [n. exp.] (kān khumkhr) EN: personal data FR: protection des données personnelles [f] |
| การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล | [n. exp.] (kān khumkhr) EN: personal data protection FR: protection des données personnelles [f] |
| การนำเสนอข้อมูล | [n. exp.] (kān nam san) EN: data presentation FR: présentation des données [f] |
| การออกแบบการวิเคราะห์ข้อมูล | [n. exp.] (kān øk baēp) EN: data analysis design FR: |
| การออกแบบฐานข้อมูล | [n. exp.] (kān øk baēp) EN: database design FR: |
| การโอนย้ายข้อมูล | [n. exp.] (kān ōn yāi ) EN: data transfer FR: transfert de données [m] |
| การแปลงข้อมูล | [n. exp.] (kān plaēng ) EN: data transformation FR: |
| การแปลงผันข้อมูล | [n. exp.] (kān plaēngp) EN: data conversion FR: conversion de données [f] |
| การป้องกันข้อมูล | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: data protection FR: protection des données [f] |
| การแปรรูปข้อมูล | [n. exp.] (kān praērūp) EN: data transformation FR: |
| การประมวลผลข้อมูล | [n. exp.] (kān pramūan) EN: data processing FR: traitement des données [m] |
| การประมวลผลข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ | [n. exp.] (kān pramūan) EN: Electronic Data Processing (EDP) FR: |
| การรับส่งข้อมูล | [n. exp.] (kān rapsong) EN: data transmission FR: transmission de données [f] |
| การรวบรวมข้อมูล | [n. exp.] (kān rūaprūa) EN: data collection ; data acquisition ; collecting data FR: collecte de données [f] |
| การสำรองข้อมูล | [n. exp.] (kān samrøng) EN: data backup FR: sauvegarde des données [f] |
| การสรุปข้อมูล | [n. exp.] (kān sarup k) EN: summarizing data FR: |
| การสื่อสารข้อมูล | [n. exp.] (kānseūsān k) EN: data communication FR: |
| การส่งข้อมูล | [n. exp.] (kān song kh) EN: data transfer ; data tranmission FR: transfert de données [m] |
| การส่งข้อมูลแบบอนุกรม | [n. exp.] (kān song kh) EN: serial data transmission FR: |
| การส่งข้อมูลแบบขนาน | [n. exp.] (kān song kh) EN: parallel data transmission FR: |
| การส่งผ่านข้อมูล | [n. exp.] (kān song ph) EN: data transfer ; data transmission FR: transfert de données [m] |
| การแทนข้อมูล | [n. exp.] (kān thaēn k) EN: data representation FR: |
| การตีความหมายข้อมูล | [n.] (kān tīkhwām) EN: interpretation of data ; data interpretation FR: interprétation des données [f] |
| การตรวจสอบข้อมูล | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: data cleaning FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buchhaltungsdaten | {pl}accounting data |
| Bezugsdaten | {pl}acquisition data |
| Arbeitszustand | {m} des Übertragungskanals [comp.]active data link channel |
| Istdaten | {pl}actual data |
| Adressdaten | {pl}address data |
| Adressdatenverarbeitung | {f}address data processing |
| Zuordnungsdaten | {pl}allocation data |
| Alphadaten | {pl} [comp.]alpha data |
| Klimadaten | {pl}ambient data |
| Analogdatenverarbeitung | {f}analogue data processing |
| Anwendungsdaten | {pl}application data |
| Artikelstammdaten | {pl} [comp.]article master data |
| Blinddaten | {pl}dummy data |
| Synchrondatenerfassung | {f}by-product data collection |
| Kundendaten | {pl}customer data |
| Datenaufzeichnung | {f} [comp.]data recording; data journalling; data logging |
| Datenbearbeitungssprache | {f} [comp.]data manipulation language |
| Datenbeschreibungssprache | {f} [comp.]data description language |
| Datentyp | {m} | allgemeiner Datentypdata type | generic data type |
| Datenbanksystem | {n} [comp.] | relationales Datenbanksystemdatabase system | relational database system |
| Datei | {f}file; data file |
| Auslegungswerte | {pl}design data |
| Dialogdatenverarbeitung | {f}interactive data processing |
| Reifenmaße | {pl}dimensional tyre data; tyre dimensional data |
| Bereitsignal | {n} des DatenendgerätsDTR : Data Terminal Ready |
| Telematik | {f}electronic data transmission |
| Betriebsdatenauswertung | {f}evaluation of operational data |
| Betriebsdatenerfassung | {f}factory data capture; industrial data capture |
| Fernerkundungsdaten | {pl}remote sensing data |
| Gleitkommadaten | {pl}floating point data |
| Dateigeneration | {f}generation data set |
| Datenschutzbeauftragte | {m,f}; Datenschutzbeauftragterdata security engineer; data protection registrar |
| Stammdaten | {pl}historical data |
| Eingangsdaten | {pl}input data; incoming data |
| Eingabedaten | {pl}input data |
| Eingabefehler | {m} [math.]input data error |
| Datenintegration | {f}integration of data |
| Ordnungsdaten | {pl} (Schlüsseldaten) [comp.]key data |
| Stammdaten | {pl}legacy data |
| Datenbibliothek | {f}library of data |