| They've all come, the Baron, Nobu-san, our beloved Hatsumomo, and that dapper General of hers.. | ท่านบารอน โนบุซัง ฮัตสุโมโมะที่รัก นายพลผู้อุปถัมภ์ของเขาด้วย มีใครอีกไหมคะ? |
| You are quite the dapper European gentleman. | คุณเป็นสุภาพบุรุษยุโรปโดยแท้จริงเลยนะ |
| I'm gonna teach our dapper little friend here a lesson myself. | ฉันขอจัดการกับสาวปากหวาน |
| You're quite the dapper Dan yourself. | นายดูเป็นแดนจอมเจ้าชู้ไปซะแล้ว |
| Aren't you dapper? | คุณต้องสวมแดปเปอร์ไม่ใช่เหรอ |
| Good morning, Pooter. You're looking dapper. | หวัดดี พุตเตอร์ ดูผอมๆ นะจ๊ะ |
| Hey. You look dapper. | เฮ้ คุณดูเท่ระเบิดไปเลย |
| Sold, right here at $900 to Mr. Dapper. | ขายที่ $900 ให้แก่ คุณแครปเปอร์ครับ |
| He looks the part. You look good! Dapper! | มาดได้เลยนะ หล่อมาก ๆ |
| Host is looking dapper. | เจ้าภาพดูหล่อเหลามาก |