| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| curved | (adj.) ซึ่งโค้ง See also: ที่มีรูปร่างโค้งงอ Syn. rounded |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| recurved; decurved; reclinate | โค้งลง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก้านตอง | (n.) curved strips of wood nailed to the insides of small boats See also: round sideboard of a boat or ship |
| เหล็กดัด | (n.) curved steel |
| โค้ง | (adj.) curved See also: bowed, bent Syn. งอ Ops. ตรง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And remember... fingers curved like a tunnel. | แล้วจำไว้... โค้งนิ้วมือเหมือนกับอุโมงค์น่ะ |
| If the fingers are curved, like this, then there's room for the train to pass through the tunnel. | ถ้าทำนิ้วมือโค้งแบบนี้, ก็จะมีที่ว่างสำหรับรถไฟ จะลอดผ่านอุโมงค์ได้ |
| Snake bite punctures are typically curved... yeah, these are straight. | รอยเจาะกัดของงูค่อนข้างจะโค้ง... ใช่ แต่ว่ารูพวกนี้มันตรง |
| A curved number 2 penfield, please. | ขอเครื่องมือเพนฟิลด์เบอร์2 |
| I mean, the bottom is too curved to be a Tele or a Strat, but... it's not an SG because the tailpiece wraps around, and then there's the distance to the jack plate. | ฉันหมายถึงส่วนล่างของมันโค้งเกินกว่าที่จะเป็นกีต้าร์ทรง Tele หรือ Strat และ ก็ไม่ใช่ SG เพราะมี tailpiece อยู่ตรงนี้ แล้วที่เสียบสายแจ็คไปอยู่ด้านล่างแบบนี้ |
| Your mouth isn't curved upwards. | ปากคุณโค้งขึ้นข้างบน นี่ผมเข้าใจอะไรผิดรึเปล่า? |
| If the universe is curved, there might be ways to build bridges across it or create loops inside of it, loops that will allow time travel. | ถ้าจักรวาลเป็นโค้ง อาจจะมีวิธีการที่จะ สร้างสะพานข้ามมัน หรือสร้างลูปภายในของมัน |
| But in general relativity, which is theory of curved space-time, if you take a shortcut, you can beat a light. | แต่ในความสัมพันธ์ทั่วไป ซึ่งเป็นทฤษฎีของพื้นที่เวลาโค้ง ถ้าคุณใช้ทางลัดให้คุณ สามารถเอาชนะแสง |
| And so by looking at the bend or curvature of the particle, if it's curved in one direction, that particle's positively charged. | และอื่น ๆ โดยดูที่โค้งงอ หรือความโค้งของอนุภาค ถ้ามันโค้งในทิศทางเดียว อนุภาคที่มีประจุบวกของ |
| For a man on horseback, the curved blade is a good thing, easier to handle. | สำหรับชายบนหลังม้า ดาบโค้ง เป็นข้อได้เปรียบ ใช้ได้ง่ายกว่า |
| You see that the Pentagons are curved, okay? | คุณจะเห็นว่าห้าเหลี่ยมโค้งโอเค? |
| "And the weapon was most likely a curved, blunt edge." | และอาุวุธที่มีลักษณะเป็นไปได้มากที่สุด น่าจะโค้ง ขอบทื่อ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 剞 | [jī, ㄐㄧ, 剞] curved wood graver |
| 卷刃 | [juǎn rèn, ㄐㄩㄢˇ ㄖㄣˋ, 卷刃] curved blade |
| 弯弯曲曲 | [wān wān qū qū, ㄨㄢ ㄨㄢ ㄑㄩ ㄑㄩ, 弯弯曲曲 / 彎彎曲曲] curved; meandering; zigzagging |
| 弯曲空间 | [wān qū kōng jiān, ㄨㄢ ㄑㄩ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 弯曲空间 / 彎曲空間] curved space |
| 曲线 | [qū xiàn, ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ, 曲线 / 曲線] curve; curved line; indirect; in a roundabout way |
| 曲面 | [qū miàn, ㄑㄩ ㄇㄧㄢˋ, 曲面] curved surface; surface |
| 撇 | [piě, ㄆㄧㄝˇ, 撇] (downwards-left curved character stroke); throw |
| 曲颈瓶 | [qū jǐng píng, ㄑㄩ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄧㄥˊ, 曲颈瓶 / 曲頸瓶] retort; bottle with curved neck |
| 镰刀 | [lián dāo, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ, 镰刀 / 鐮刀] sickle; curved blade to cut grain |
| 逶迤 | [wēi yí, ㄨㄟ ㄧˊ, 逶迤] winding (of road, river etc); curved; long; distant |
| 委 | [wēi, ㄨㄟ, 委] same as 逶 in 逶迤 winding, curved |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーブ尺 | [カーブじゃく, ka-bu jaku] (n) curved ruler |
| 四方反鉋;四方反り鉋;四方反りかんな;四方反かんな | [しほうそりかんな, shihousorikanna] (n) (See 反台鉋) wooden plane with a convex base curved both along the direction of cutting and across the blade |
| 曲がった | [まがった, magatta] (adj-f) (1) (See 曲がる・1) bent; curved; warped; winded; twisted; (2) awry; askew; crooked |
| 曲刀 | [きょくとう, kyokutou] (n) curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade |
| 曲管 | [きょくかん, kyokukan] (n) siphon; curved pipe |
| 曲面 | [きょくめん, kyokumen] (n) curved surface |
| 端反り | [はぞり;はたぞり, hazori ; hatazori] (n) outward-curving bowl rim; bowl lip curved outwards |
| 蛙股;蟇股;蛙又(iK) | [かえるまた, kaerumata] (n) curved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evocates an open-legged frog) |
| 鍵の手 | [かぎのて, kaginote] (n) section of road that is curved on purpose as a defensive measure |
| 鎌 | [かま, kama] (n) (1) sickle; (2) (abbr) (See 鎖鎌) sickle-and-chain (weapon); (3) (abbr) (See 鎌槍) type of spear with curved cross-blades; (4) (abbr) (See 鎌継) gooseneck tenon and mortise joint; (5) (arch) noisiness; (6) (uk) part of a fish around the gills; (P) |
| 鎌槍 | [かまやり, kamayari] (n) type of spear with curved cross-blades |
| 鮟鱇 | [あんこう;あんこ;アンコウ, ankou ; anko ; ankou] (n) (1) (uk) goosefish (any anglerfish of family Lophiidae); monkfish; sea devil; (2) (arch) fool; (3) (See 呼び樋) curved gutter |
| 鼻曲がり;鼻曲り | [はなまがり, hanamagari] (n) (1) curved nose; (2) crosspatch; (3) male salmon in the breeding season |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ่น | [v.] (aen) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
| แอ่น | [adj.] (aen) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé |
| ช่อฟ้า | [n.] (chøfā) EN: carved apex of the gable of a Buddhist temple ; ornemental roof points shaped like the head of the Garuda ; ornamental roof finials shaped like a serpent ; curved finial of a gable ; gable finial FR: |
| โค้ง | [adj.] (khōng) EN: curved ; bent ; crooked ; curving ; bowed ; tortuous FR: courbé ; arrondi |
| คด | [adj.] (khot) EN: bent ; curved ; crooked FR: |
| โกง | [adj.] (kōng) EN: bent ; crooked ; curved FR: courbé ; incurvé ; tordu |
| เหล็กดัด | [n. exp.] (lek dat) EN: curved steel ; wrought-iron ; braces FR: |
| มน | [adj.] (mon) EN: round ; rounded ; curving ; curved ; bulbous FR: arrondi |
| งอ | [adj.] (ngø) EN: bent ; curved ; arched ; crooked ; warped FR: recourbé ; tordu |
| งอน | [adj.] (ngøn) EN: curved ; bent ; tilted ; turned up FR: courbé |
| งอน | [adj.] (ngøn) EN: tilted ; curving ; curved FR: recourbé ; courbé ; crochu ; arqué |
| งุ้ม | [adj.] (ngum) EN: curved down ; hooked ; kook-shaped ; aquiline ; bent downward FR: |
| รอม | [adj.] (røm) EN: curved ; bent around itself FR: |
| สยุ่น | [n.] (sayun) EN: curved chisel (for carving wood) FR: |
| ถนนโค้ง | [n. exp.] (thanon khōn) EN: curved road FR: route sinueuse [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bogenstück | {n}curved section |