| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cupboard | (n.) ตู้ Syn. closet, cabinet |
| cupboard love | (idm.) ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร, เสื้อผ้า ฯลฯ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cupboard | n. ตู้ถ้วยชาม,ตู้เสื้อผ้า,ตู้อาหาร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cupboard | (n) ตู้,ตู้กับข้าว,ตู้อาหาร,ตู้เสื้อผ้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตู้ยา | (n.) medicine cupboard |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let's put them all in this cupboard and lock it. | เอามันทั้งหมดไว้ในตู้นี้และล็อคซะ |
| And we put the weapons in the cupboard locked it, and ran to the front door to throw away the key. | และเราใส่อาวุธในตู้ ล็อคและวิ่งไปที่ประตูหน้า โยนกุญแจทิ้ง |
| Then, having found out the whole story, the murderer went to the cupboard, unlocked it with the key, took out the wrench... | จากนั้น หลังจากได้รู้เรื่องราวทั้งหมด ฆาตกรไปที่ตู้ ปลดล็อคด้วยกุญแจเอาประแจออกมา... |
| So Yvette ran to the open cupboard, got the gun, and shot the door open. | ดังนั้นอีเว็ตต์วิ่งไปเปิดตู้ หยิบปืนและยิงประตูเปิด |
| We forgot the cupboard with the weapons was now unlocked. | เราลืมตู้ที่มีอาวุธ ที่ตอนนี้ไม่ได้ล็อค |
| Colonel Mustard, when we saw the motorist at the front door, you took the key to the weapons cupboard out of my pocket, then you suggested that we all split up. | ผู้พันมัสตาร์ด ตอนที่พวกเรา เห็นคนขับรถที่ประตูหน้า คุณเอากุญแจตู้อาวุธ ออกมาจากกระเป๋าของผม แล้วคุณบอกให้เราทุกแยกกัน |
| You separated from Miss Scarlet, crossed the hall, opened the cupboard, took the wrench, ran to the conservatory, entered the lounge through the secret passage, killed the motorist with a blow on the head, | คุณแยกตัวจากคุณสการ์เล็ต ผ่านห้องโถงเปิดตู้เอาประแจ วิ่งไปที่เรือนกระจก เข้าเลานจ์ผ่านทางลับ |
| And while I was in the master bedroom, you hurried downstairs and turned off the electricity, got the rope from the open cupboard, and throttled Yvette. | และในขณะที่ผมอยู่ในห้องนอนใหญ่ คุณรีบลงมาชั้นล่างและปิดไฟ เอาเชือกจากเปิดตู้และรัดคออีเว็ตต์ |
| Now, once they're asleep hide them in the broomstick cupboard and pull out a few of their hairs and put on their uniforms. | พอพวกเขานอนหลับผล็อย เอาไปซ่อนในตู้เก็บไม้กวาด ดึงผมมาสองสามเส้น และเอาเสื้อของพวกเขาใส่ |
| In the cupboard, on top of the Scrabble. | อยู่ในตู้ เหนือกล่องเกมสแคร็บเบิ้ล |
| But I have to tell you, our cupboards are not exactly full these days. | แต่ต้องบอกก่อนว่า เรามีอาหารไม่มากช่วงนี้ |
| Kate, what's it doing in the cupboard in the- | เคทมันไปอยู่ในนั้นได้ไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 柜 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 柜 / 櫃] cupboard; cabinet; wardrobe |
| 柜子 | [guì zi, ㄍㄨㄟˋ ㄗ˙, 柜子 / 櫃子] cupboard; cabinet |
| 橱柜 | [chú guì, ㄔㄨˊ ㄍㄨㄟˋ, 橱柜 / 櫥櫃] sideboard; cupboard holding table service; closet |
| 碗柜 | [wǎn guì, ㄨㄢˇ ㄍㄨㄟˋ, 碗柜 / 碗櫃] cupboard |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カップボード | [, kappubo-do] (n) cupboard |
| コーナーカップボード | [, ko-na-kappubo-do] (n) corner cupboard |
| 下駄箱;げた箱 | [げたばこ, getabako] (n) shoe rack (in genkan); cupboard (for shoes and clogs) |
| 戸棚 | [とだな, todana] (n) cupboard; locker; closet; wardrobe; (P) |
| 水屋 | [みずや, mizuya] (n) purificatory font at shrines and temples; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; cupboard |
| 簀の子;簀子 | [すのこ, sunoko] (n) drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard) |
| 袋戸 | [ふくろど, fukurodo] (n) (See 袋棚・2) paper sliding door for the cupboard of a tokonoma |
| 袋戸棚 | [ふくろとだな, fukurotodana] (n) small cupboard on wall of tokonoma |
| 袋棚 | [ふくろだな, fukurodana] (n) (1) tea ceremony stand with an enclosed shelf (invented by Takeno Jouou); (2) (See 袋戸棚) small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma |
| 食器棚 | [しょっきだな, shokkidana] (n) cupboard; sideboard |
| 鼠入らず | [ねずみいらず, nezumiirazu] (n) ratproof cupboard |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตู้ | [n.] (tū) EN: cabinet ; chest of drawers ; closet ; cupboard (Am.) FR: armoire [f] ; placard [m] ; buffet [m] |
| ตู้กับข้าว | [n.] (tū kapkhāo) EN: cupboard ; food cupboard FR: garde-manger [f] |
| ตู้ถ้วยชาม | [n. exp.] (tū thuay-ch) EN: cupboard FR: armoire de cuisine [f] |
| ตู้ยา | [n. exp.] (tū yā) EN: medicine cupboard ; medecine cabinet FR: armoire à pharmacie [f] ; pharmacie [f] |
| ตู้ยาประจำบ้าน | [n. exp.] (tū yā praja) EN: medicine cupboard ; medecine cabinet FR: armoire à pharmacie [f] ; pharmacie [f] |
| ตู้ยาสามัญประจำบ้าน | [n. exp.] (tū yā sāman) EN: medicine cupboard ; medecine cabinet FR: armoire à pharmacie [f] ; pharmacie [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wäscheschrank | {m}linen cupboard |