| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| armored cruiser | (n.) เรือรบ |
| battle cruiser | (n.) เรือรบ Syn. armored cruiser |
| battle cruiser | (sl.) ผับ See also: บาร์เหล้า, ร้านเหล้า |
| cabin cruiser | (n.) เรือท่องเที่ยวขนาดใหญ่ Syn. cruiser |
| cruise | (n.) การล่องเรือ Syn. voyage, sail |
| cruise | (vt.) เคลื่อนไปช้าๆ See also: ขับรถไปช้าๆ (รถแท็กซี่หาลูกค้าหรือรถตำรวจลาดตระเวน) |
| cruise | (vi.) เดินเรือ See also: แล่นเรือ |
| cruise | (vt.) เดินเรือ See also: แล่นเรือ Syn. sail, voyage |
| cruiser | (n.) คนที่เดินทางท่องเที่ยว |
| cruiser | (n.) รถลาดตระเวน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cruise | (ครูซ) {cruised,cruising,cruises} vi.,vt.,n. (การ) แล่นเรือตระเวณ,เดินทางเรื่อยไป,บินด้วยความเร็วพอประมาณ., Syn. sail about |
| cruiser | (ครู'เซอะ) n. เรือลาดตระเวณ,เรือนำเที่ยว,คนที่เดินทางไปเรื่อย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cruise | (n) การแล่นเรือ,การแล่นไปมา |
| cruiser | (n) เรือประพาส,เรือท่องเที่ยว,เรือนำเที่ยว,เรือลาดตระเวน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cruise control | อุปกรณ์คงความเร็วรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cruise ships | เรือท่องเที่ยว [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Flight 209er to Denver, climbing to cruise at 42,000. | เที่ยวบิน 209 เรียกเดนเวอร์ กำลังไต่ระดับบินไปที่ 42,000 |
| He was talkin' about his car, he said we'd get cruised till the tires fell off! | เขาเป็นคนที่พูดถึงเรื่องรถของเขา เขากล่าวว่าเราจะได้รับการขับรถจนยางปิดลดลง |
| Probably some local fisherman out for a pleasure cruise at night through eel-infested waters. | อาจจะเป็นคนตกปลาที่อาศัยอยู่แถวนี้ ออกมาล่องเรือในยามค่ำ เพื่อชมปลาไหลทะเลก็ได้นะ |
| Cheritto's cruised the precious-metals depository three times. | เชอริตโต้ขับผ่านที่เก็บโลหะมีค่า 3 เที่ยว |
| And there's-The statie's police cruiser is in my uncle's garage. | ดันมีรถตำรวจ อยู่ในโรงรถลุงผม |
| Tom Cruise. Risky Business. | ทอม ครูซ ในเรื่อง ริสกี้บิสเนส ไง |
| Maybe you should check with the cruise director... on the Lido deck. | บางที คุณควรจะไปถาม เจ้าหน้าที่เรือสำราญนะ |
| Made enough last month to go on a singles cruise to Fiji | เดือนที่แล้วกำไรเยอะ ล่องเรือไปฟิจิยังได้ |
| I think we need some alone time, honey, so I'm gonna go take a cruise in your Bentley. | ผมว่าเราควรแยกกันสักพัก ที่รัก ผมจะเอารถเบนท์ลีย์คุณไปยาวเลย |
| 'Cause lately I've been having that cruise-winning feeling. | เพราะว่าพักหลังฉันรู้สึกว่าจะได้ไป |
| Okay, Iet's cruise the breezeway, see what we get there. | is that we have exactIy one Iook at any one time. ดุซิว่าเราได้อะไรบ้าง |
| Mom just got back from her cruise to Jamaica with new boobs and a 24-year-old cabin boy. - Ooh. | แม่เพิ่งกลับมาจากล่องเรือที่จาไมก้า พร้อมนมใหม่และลูกเรือหนุ่มอายุยี่สิบสี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 巡洋舰 | [xún yáng jiàn, ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ, 巡洋舰 / 巡洋艦] cruiser (warship); battle cruiser |
| 巡弋 | [xún yì, ㄒㄩㄣˊ ㄧˋ, 巡弋] cruise; patrol by a ship |
| 巡航导弹 | [xún háng dǎo dàn, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄤˊ ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 巡航导弹 / 巡航導彈] cruise missile |
| 导弹 | [dǎo dàn, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 导弹 / 導彈] guided missile; cruise missile; missile |
| 邮轮 | [yóu lún, ㄧㄡˊ ㄌㄨㄣˊ, 邮轮 / 郵輪] ocean liner; cruise liner |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クルーザー | [, kuru-za-] (n) cruiser (i.e. warship or cabin cruiser); (P) |
| クルーズ | [, kuru-zu] (n) cruise; (P) |
| ランクル | [, rankuru] (n) (abbr) (Toyota) Land Cruiser |
| 乙巡 | [おつじゅん, otsujun] (n) second-class cruiser |
| 仮装 | [かそう, kasou] (n,vs,adj-no) (1) costume; fancy dress; masquerade; disguise; (2) converted (cruiser); (P) |
| 仮装巡洋艦 | [かそうじゅんようかん, kasoujunyoukan] (n) merchant cruiser |
| 回航;廻航 | [かいこう, kaikou] (n,vs) navigation; cruise |
| 巡洋艦 | [じゅんようかん, junyoukan] (n) cruiser |
| 巡航船 | [じゅんこうせん, junkousen] (n) cruiser |
| 流す | [ながす, nagasu] (v5s,vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) |
| 甲巡 | [こうじゅん, koujun] (n) armored cruiser; armoured cruiser |
| 航続時間 | [こうぞくじかん, kouzokujikan] (n) duration of a cruise (flight); endurance |
| 航行 | [こうこう, koukou] (n,vs) cruise; navigation; sailing; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การเดินทางท่องเที่ยว | [n. exp.] (kān doēnthā) EN: travel ; tour ; cruise FR: voyage [m] |
| ครูซ | [X] (khrūs) EN: cruise FR: |
| แล่นเรือเที่ยว | [v.] (laen reūa t) EN: cruise FR: faire une croisière |
| ลาดตระเวน | [v.] (lāttrawēn) EN: patrol ; cruise ; scout FR: patrouiller |
| ผีเสื้อตาลหางแหลม(ธรรมดา) | [n. exp.] (phīseūa tān) EN: Common Cruiser ; Cruiser FR: |
| เรือบรรทุกคนโดยสาร | [n. exp.] (reūa banthu) EN: passenger ship ; cruise ship FR: |
| เรือโดยสาร | [n.] (reūadōisān) EN: passenger ship ; cruise ship ; ferry FR: bateau [m] |
| เรือลาดตระเวน | [n.] (reūalāttraw) EN: cruiser FR: vaisseau de croisière [m] ; croiseur [m] |
| รถตำรวจ | [n. exp.] (rot tamrūat) EN: police car ; police cruiser ; black and white (pop.) (Am.) FR: véhicule de police [m] ; voiture de police [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schlachtkreuzer | {m}battle cruiser |
| Marschflugkörper | {m} [mil.]cruise missile |
| Halbschwergewicht | {n} [sport]cruiser weight [Am.] |
| Straßenkreuzer | {m}road cruiser |