| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crevice | (เควฟ'วิส) n. รอยแยก,รอยร้าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crevice | (n) รอยแตก,รอยร้าว,รอยแยก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| crevice | ร่อง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โกรก | (n.) crevice See also: breach Syn. โตรก, ซอก |
| โกรกไกร | (n.) crevice See also: breach Syn. โตรกไตร, โกรก, โตรก |
| โตรก | (n.) deep crevices Syn. โตรกไตร, โตรกผา, โกรก, โกรกไกร |
| โตรกผา | (n.) deep crevices Syn. โตรกไตร, โกรก, โกรกไกร |
| โตรกไตร | (n.) deep crevices Syn. โตรกผา, โกรก, โกรกไกร |
| โตรกไตร | (n.) crevice See also: breach Syn. โกรก, โตรก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes! I need you to get all in the crevices, all right? | ตรงซอกขาใกล้ร่องก้น กดหนัก ๆเลยจ้ะ |
| The crevice's at 65 feet. | ที่รอยแยกความลึก 65 ฟุต |
| The crevice's 30 to 40 yards straight ahead. | รอยแตกที่ 30-40 หลา ตรงไปข้างหน้า |
| The crevice should be 25 yards ahead. 9-1-1-4. | น่าจะ 25 หลาข้างหน้า แบริ่ง 1-1-4 |
| When they stumbled on what appears to be an underwater graveyard in a crevice off the coast of miami. | เมื่อบังเอิญพบสุสานใต้น้ำ ในรอยแตกพื้นโลกนอกชายฝั่งไมอามี่ |
| An underwater graveyard In a crevice off the coast of miami. | สุสานใต้น้ำ นอกชายฝั่งไมอามี่ |
| Or a crevasse. Crevice. It's just a theory. | หรือจากรอยแยกพื้นดิน ก็แค่ทฤษฎีนะ |
| Use every crevice you can. Don't be afraid. | คุณนี่ทำพังทุกเรื่อง! |
| If you fail, if the Tesseract is kept from us, there will be no realm, no barren moon, no crevice where he cannot find you. | หากเจ้าล้มเหลว จนทำให้ เทเซอร์แร็ก หลุดจากมือพวกข้า จะไม่มีมิติไหน ไม่มีจันทราดวงใด |
| Every crack. Every crevice. | เอามือออกไป อย่าโดนตัวข้า อย่าโดนตัวข้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 裂隙 | [liè xì, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˋ, 裂隙] crack; crevice; fracture |
| 裂罅 | [liè xià, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ, 裂罅] rift; crevice; fissure |
| 缝子 | [fèng zi, ㄈㄥˋ ㄗ˙, 缝子 / 縫子] crack; chink; narrow slit; crevice |
| 裂缝 | [liè fèng, ㄌㄧㄝˋ ㄈㄥˋ, 裂缝 / 裂縫] crack; crevice |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亀裂(P);龜裂(oK);き裂 | [きれつ, kiretsu] (n) crack; crevice; fissure; chap; (P) |
| 割れ目(P);破れ目;割目(io);破目(io) | [われめ, wareme] (n) (1) chasm; interstice; crevice; crack; cleft; split; rift; fissure; (2) (X) (sl) vulva; slit; cunt; vagina; twat; (P) |
| 穴隙 | [けつげき, ketsugeki] (n) crevice; aperture |
| 罅割れ;ひび割れ | [ひびわれ, hibiware] (n,vs) crack; crevice; fissure |
| 罅隙 | [こげき, kogeki] (n) (See すきま) crack; slit; crevasse; crevice |
| 隙目;透き目;透目 | [すきめ, sukime] (n) (obsc) (See 隙間) gap; opening; crevice; crack |
| 隙間(P);すき間;透き間;透間;隙き間(io) | [すきま, sukima] (n) crevice; crack; gap; opening; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โกรกไกร | [n.] (krōkkrai) EN: crevice FR: |
| ร่อง | [n.] (rǿng) EN: groove ; furrow ; crack ; ckink ; crevice ; hole in the floor FR: fissure [f] ; rainure [f] ; crevasse [f] |
| ซอก | [n.] (søk) EN: nook ; corner ; niche ; recess ; crevice ; pit ; gorge FR: fente [f] ; fissure [f] ; interstice [f] ; passage étroit [m] ; recoin [m] ; diverticule [m] |
| โตรก | [n.] (trōk) EN: ravine ; gorge ; canyon ; deep crevices FR: ravin [m] ; gorges [fpl] ; crevasse [f] ; canyon [m] ; cañon [m] |
| โตรกผา | [n. exp.] (trōk phā) EN: deep crevices FR: |
| โตรกไตร | [n.] (trōktrai) EN: crevice FR: |