| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| coordination | (n.) การเคลื่อนที่ไปพร้อมกัน |
| coordination | (n.) การทำงานประสานกัน See also: การประสานกัน |
| incoordination | (n.) การไม่ประสานกัน See also: ความไม่ร่วมมือกัน Ops. coordination |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| coordination | (โคออร์ดิเน'เชิน) n. ความเสมอกัน,การอยู่ในระดับเดียวกัน,การประสานกัน,ความพร้อมเพรียงกัน, See also: co-ordination n. ดูcoordination, Syn. harmony,cooperation,unity |
| incoordination | (อินโคออร์ดิเน' เชิน) n. การไม่ประสานกัน, ความไม่พร้อมเพรียงกัน. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| coordination | (n) การประสาน,การร่วมมือกัน,ความเสมอกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| coordination | การประสานงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coordination | การร่วมมือประสานงาน,การประสานงาน,การประสานรวมกัน,การใช้กล้ามเนื้อในการเคลื่อนไหว,ความสัมพันธ์ในการทำงานของอวัยวะ,ร่วมมือกันประสานงาน,การทำงานประสานกัน [การแพทย์] |
| Incoordination | การเคลื่อนไหวไม่สละสลวย, ไม่ประสานกัน, กล้ามเนื้อไม่ประสานกัน, ขาดการประสานงาน, การสูญเสียความสามารถในการควบคุมการเคลื่อนไหว, การไม่ประสานงาน [การแพทย์] |
| Modular coordination (Architecture) | การประสานทางพิกัด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ศูนย์ประสานงาน | (n.) coordination center |
| ศูนย์ประสานงาน | (n.) coordination center |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We are presently executing a plan of redeployment that will minimize response time while maximizing coordination between patrol units in a decentralized networking scheme. | ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ... |
| The speed and the quantity in which it has appeared implies the coordination of hundreds of individuals over many countries. | เพราะความเร็วและจำนวนที่ปรากฎ มันเกิดขึ้นพร้อมกันนับร้อยแห่ง |
| The levels of coordination they had to have. | บรรษัทต้องมีการประสานงานในระดับสูงมาก |
| Engage airspace coordination area. | พิกัดการโจมตีทางอากาศ |
| And your coordination is also improving. | และการเป็นผู้ช่วยของคุณก็พัฒนาด้วยเช่นกัน |
| This isn't just about eye-hand coordination out there, you know. | มันไม่ใช่แค่การทำงานร่วมกัน |
| Ballet improves your coordination, it boosts your IQ, and it gets half of the NFL on Dancing With the Stars! | บัลเล่ต์ จะช่วยพัฒนา ด้านการประสาน มันช่วยเพิ่ม IQ ของเธอ และมีโชว์ในช่วงพักครึ่งของการแข่ง NFL ซึ่งคือรายการ Dancing With The Stars! |
| There are things you should be doing, working out, improving balance and coordination... | มีหลายอย่างที่คุณทำได้ ออกกำลังกายใช้ชีวิตสมดุลย์ คบหาสมาคมกับคนอื่นๆ |
| But it does require more coordination. | แต่มันต้องการ ความร่วมมือกันมากกว่านี้ |
| Coach told me it would help with my coordination, | โค้ชบอกว่ามันจะช่วยผม เรื่องการประสานงานเป็นทีม |
| Listen, you have really good hand-eye coordination. | ฟังนะ เธอมีการประสานงานระหว่างมือกับตาที่ดี |
| In high school, I did a report, concerning the effects of alcohol on muscle coordination. | ตอนเรียนมัธยม ฉันเขียนรายงาน เรื่องผลของ แอลกอฮอล์ต่อการทำงานของกล้ามเนื้อ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 协同 | [xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 协同 / 協同] to cooperate; in coordination with |
| 协作 | [xié zuò, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ, 协作 / 協作] cooperation; coordination |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カラーコーディネーション | [, kara-ko-deine-shon] (n) color coordination |
| コーディネーション | [, ko-deine-shon] (n) coordination |
| コーディネート(P);コーディネイト | [, ko-deine-to (P); ko-deineito] (n,vs) (1) coordinate; co-ordinate; coordination; (2) matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); (n) (3) matching outfit (clothes and accessories); (P) |
| マルチコーディネーション | [, maruchiko-deine-shon] (n) multicoordination |
| モジュラーコーディネーション;モデュラーコーディネーション | [, mojura-ko-deine-shon ; modeyura-ko-deine-shon] (n) modular coordination |
| 公害等調整委員会 | [こうがいとうちょうせいいいんかい, kougaitouchouseiiinkai] (n) Environmental Dispute Coordination Commission |
| 整合 | [せいごう, seigou] (n,vs,adj-no) adjustment; coordination; integration; conformity; (P) |
| 火力支援調整線 | [かりょくしえんちょうせいせん, karyokushienchouseisen] (n) fire support coordination line |
| 総合(P);綜合 | [そうごう, sougou] (n,vs,adj-no) (1) synthesis; coordination; putting together; integration; composite; (adj-f) (2) comprehensive; (P) |
| 纏まり | [まとまり, matomari] (n) (1) unity; coherence; consistency; coordination; (2) settlement; conclusion; completion |
| 色指定 | [いろしてい, iroshitei] (n) colour coordination |
| 試験協調手続 | [しけんきょうちょうてつづき, shikenkyouchoutetsuduki] (n) {comp} test coordination procedures |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 試験協調手続 | [しけんきょうちょうてつづき, shikenkyouchoutetsuduki] test coordination procedures |
| 調整水準 | [ちょうせいすいじゅん, chouseisuijun] coordination level |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 整合 | [せいごう, seigou] Thai: การประสานเข้ากัน English: coordination |
| 総合 | [そうごう, sougou] Thai: รวม English: coordination |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การประสาน | [n.] (kān prasān) EN: coordination FR: |
| การประสานกัน | [n. exp.] (kān prasān ) EN: coordination FR: coordination [f] |
| การประสานงาน | [n. exp.] (kān prasān-) EN: coordination FR: coordination des activités [f] |
| การประสานงานกัน | [n. exp.] (kān prasān-) EN: coordination FR: coordination [f] |
| คณะกรรมการประสานงาน | [n. exp.] (khanakammak) EN: coordinating committee FR: comité de coordination [m] |
| ระบบประสานงาน | [n. exp.] (rabop prasā) EN: coordination system FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ablauforganisation | {f}internal coordination and scheduling |
| Abstimmung | {f} (von Terminen)coordination (of dates) |
| Abstimmungsbedarf | {m}need for coordination |