| If the confederacy had mosquitoes, we'd all have southern accents and I'd be paying Foreman less. | ถ้ามีคนมารวมกัน มันก็มียุง เราพูดสำเนียงใต้เหมือนกัน และฉันเสียพนันให้โฟร์แมนนิดหน่อย |
| So some of the founders on the confederacy side back then wanted them rounded up and burned alive. | สเตฟานและเดม่อน มีใครบางคนที่พวกเขารัก อย่างมาก ภายในโบสถ์แห่งนั้น |
| Your commitment to the confederacy is inspiring. | นายตอบรับเข้าร่วมกับสหพันธ์ เพื่อหาแรงบันดาลใจ |
| Four Daughters of the Confederacy with French manicures told me I was the best server they ever had. | แบบฝรั่งเศส เพิ่งบอกฉัน ว่าฉันเป็นคนเสริฟที่ดีที่สุด เท่าที่พวกเขาเคยเจอ อย่าบอกนะ ว่าพวกเขาให้ฉันแค่สองเหรียญ |
| Damon left the confederacy on principle. | เดม่อนให้ความสำคัญ กับหลักการนี้มากอยู่แล้ว |
| Wait. The queen wanted to help the Confederacy? | เดี๋ยว พระนางทรงสนับสนุนฝ่ายใต้เหรอ ? |
| Once our home state of virginia joined confederacy | ครั้งหนึ่งเวอร์จิเนีย บ้านเมืองของพวกเรา รวมตัวกัน |
| Corporal Collins of the Union shot and killed his brother, Vance, who fought for the Confederacy. | สิบโทคอลลินส์แห่งสหภาพ ยิงพี่ชายของเขา แวนซ์ ซึ่งเป็นทหารสหพันธรัฐ |