| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cohesion | (n.) การทำงานร่วมกัน See also: การประสานกัน, การสอดคล้องกัน Syn. union |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cohesion | (โคฮี'เชิน) n. การเกาะติด,การเกาะกัน,การร่วมกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cohesion | (n) การติดกัน,การเกาะกัน,การร่วมกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cohesion | ความเชื่อมแน่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cohesion | แรงยึดกัน แรงดึงดูดโมเลกุลระหว่างอนุภาคในสารใดๆ ซึ่งจะทำให้อนุภาคนั้น เกาะอยู่ด้วยกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The Allied Forces have not lost cohesion, and their morale is high. | กองกำลังพันธมิตร ยังคงไม่แตกแยก และมีศีลธรรมสูง |
| Numbers show severe molecular cohesion failure. | ความยึดเหนี่ยวกันของโมเลกุล แสดงตัวเลขล้มเหลว |
| Molecular cohesion is intact. | แรงยึดเหนี่ยวระหว่างโมเลกุลก็ยังคงอยู่ |
| The oils in the peanut butter will break down the cohesion of the cyanoacrylates. | น้ำมันจากเนยถั่วจะสลายความเหนียว ของไซอะคลีเลต |
| Cellular cohesion will take a few hours, but we can initiate the consciousness stream. | จะเริ่มการส่งผ่านเมทริกซ์สมอง... เดี๋ยวนี้ ฉันพบจิตเขาแล้ว |
| They don't come back together with the same cohesion. | มันไม่กลับมาพร้อมกัน และไม่เรียงตัวกันเหมือนเดิม |
| What if it undermines our unit cohesion? | หรือว่าทำให้เกิดความแตกแยก ในกลุ่มพวกเราล่ะ |
| You don't think that that will undermine our unit cohesion? | ว่านั่นอาจกระทบกระเทือนความสัมพันธ์ของกลุ่มเรา |
| The point of these little gladiatorial distractions is to strengthen unit cohesion. | จุดเล็กน้อยที่รบกวนการต่อสู้นี้ คือการเสริมสร้างการทำงานร่วมกัน |
| Oh man cohesion | โอ้คนที่ทำงานร่วมกัน |
| Can't be accounted for by simple elemental cohesion. | ไม่สามารถคิดโดยการทำงาน ร่วมกับองค์ประกอบง่าย ๆ |
| Dissolve the quadra-helix bonds and reverse the cohesion. | สลายพันธะควอดร้าเฮลิกซ์ แล้วรีเวิร์สความเชื่อมแน่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凝聚力 | [níng jù lì, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˋ, 凝聚力] cohesion; cohesiveness; cohesive |
| 散沙 | [sǎn shā, ㄙㄢˇ ㄕㄚ, 散沙] scattered sand; fig. lacking in cohesion or organization |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 付着(P);附着 | [ふちゃく, fuchaku] (n,vs) sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination; (P) |
| 凝集 | [ぎょうしゅう, gyoushuu] (n,vs,adj-no) (1) agglomeration; clumping together; (2) cohesion (of ions, etc.); (3) flocculation (of colloidal particles); (4) (biological) agglutination |
| 粘着 | [ねんちゃく, nenchaku] (n,vs) cohesion; adhesion; (P) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zusammenhalt | {m} | wirtschaftlicher Zusammenhaltcohesion | economic cohesion |
| Kohäsionsfonds | {pl}Cohesion Fund |