| We get your dad's camcorder and we do a shot-for-shot re-creation... of their climactic sword fight... using our boners. | พวกเราจะไปยืมกล้องวีดีโอพ่อนายมา แล้ว พวกเรามาถ่ายช็อตที่พวกเราคิดขึ้นมาใหม่ ฉากที่พวกเค้าใช้ดาบสู้กันเนี่ย แต่เราจะใช้ไอ้จู๋ |
| A little more anticlimactic than I would have simulated it, | ออกจะแอนตี้ไคลแมกซ์ กว่าที่ฉันคิดไว้หน่อย |
| Oh, more purposeful, and certainly more climactic. | มีความหวังและแน่นอน มีอะไรให้พอกระชุ่มกระชวยบ้าง |
| Well, it all seemed a bit anticlimactic. | อืม มันดูเหมือน ไม่ใช่ช่วงสำคัญไปซักหน่อยนะ |
| And yet, somehow... incredibly anticlimactic. | บอกพวกเขา แล้วมันก็... |