| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be synchronous | (vi.) เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน See also: เกิดขึ้นพร้อมๆ กัน Syn. happen together |
| chrono | (prf.) เวลา |
| chronologic | (adj.) ที่เป็นตามลำดับเวลา Syn. chronological, temporal |
| chronological | (adj.) ตามลำดับเวลา Syn. chronologic, in sequence, sequent |
| synchronous | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน Syn. silmultaneous, coincident, synchronized |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chrono- | Pref. 'เวลา' |
| chronograph | n. นาฬิกาที่เที่ยงตรงมาก., See also: chronographer n. ดูchronograph -chronographic adj. ดูchronograph |
| chronologer | (คระนอล'ละจิสทฺ,-เจอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญลำดับเหตุการณ์ก่อนหลัง |
| chronologic | adj. ตามลำดับเวลาวันเดือนปี,ตามลำดับเหตุการณ์ |
| chronological | adj. ตามลำดับเวลาวันเดือนปี,ตามลำดับเหตุการณ์ |
| chronologist | (คระนอล'ละจิสทฺ,-เจอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญลำดับเหตุการณ์ก่อนหลัง |
| chronology | (คระนอล'ละจี) n. วิชาลำดับวันเดือนปี |
| chronometer | (คระนอม'มิเทอะ) n. นาฬิกาที่เที่ยงตรงมาก, See also: chronometric,chronometrical adj. |
| chronoscope | (ครอน'โนสโคพ) n. เครื่อง วัดเวลาได้อย่างละเอียดและแม่นยำมาก, See also: chronoscopic adj. ดูchronoscope chronoscopy n. ดูchronoscope |
| heterochronous | adj. ซึ่งมาจากต่างแดน |
| synchronous | (ซิง'คระนัส) adj. เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน,พร้อมกัน,ด้วยจังหวะเดียวกัน,ตรงกัน,สอดคล้องกัน., See also: synchronousness n., Syn. simultaneous |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chronological | (adj) ตามลำดับเหตุการณ์,กาลภาพ |
| chronology | (n) การเรียงตามลำดับเหตุการณ์ |
| synchronous | (adj) พร้อมกัน,ตรงกัน,ได้จังหวะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| BSC, BISYNC (binary synchronous communications) | บีเอสซี, ไบซิงก์ (การสื่อสารแบบประสานเวลาฐานสอง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| chronohorizon | แนวชั้นตามอายุกาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| chronological age | อายุตามปฏิทิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chronology of permanent teeth | ลำดับเวลาฟันแท้ขึ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chronometer | มาตรเวลา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| synchronous | -ประสานเวลา, สมวาร, ซิงโครนัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chronological arrangement | การจัดเนื้อเรื่องตามลำดับวันเดือนปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Chronology | ลำดับเหตุการณ์ [TU Subject Heading] |
| Synchronous | ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The 9,000 Series uses holographic memories so chronological erasures would not work. | 9000 ชุดใช้ความทรงจำโฮโล แกรม เพื่อให้ตัวหนังสือตามลำดับจะ ไม่ทำงาน |
| See this? It's a clockwork chronometer, of my invention. | ดูนี่สิ นี่เป็นนาฬิกาที่เที่ยงตรงมาก ฉันประดิษฐ์ขึ้นมาเอง |
| All three, in chronological order. | ทั้งสามคน เรียงตามอายุ |
| But if you hadn't noticed, we are now chronologically-speaking, adults. | แต่เราไม่ใช่เด็กแล้วนะ |
| John's life defies chronology and linear description. | ชีวิตของจอห์นเป็นตัวกำหนดอะไรมากมาย |
| BUT I WAS ABLE TO MAKE A CHRONOLOGY. THE WOMAN HE CALLS "DOVE" ESTABLISHED CONTACT SHORTLY AFTER THE TRIAL. | "ฉันรู้เลยว่ามีพลังต้องการให้เราอยู่ด้วยกัน |
| We took the footage, in chronological order, and edited it together. | เราเอาภาพวิดีโอมาเรียงตามลำดับแล้วแก้ไขให้มันต่อเนื่องกัน |
| We are gonna have to catalog these injuries chronologically. Talk to Angela. | เราจะจัดหมวดหมู่Nลักษณะ\การบาดเจ็บพวกนี้ไปตามลำดับเวลา ไปคุยกับแองเจิลล่านะ |
| Should I answer chronologically or alphabetically? | จะให้ตอบตามลำดับเวลา หรือตัวอักษรล่ะ? |
| His work--the women, he put them in chronological order. | ของเขา--ผู้หญิง เขาจัดเรียงพวกหล่อนตามลำดับเวลา |
| Everything is displayed in chronological order. The images are not manipulated. | ทุกเหตุการณ์ที่ปรากฏ เกิดขึ้นตามลำดับเวลาจริง และไม่มีการตกแต่งภาพใดๆทั้งสิ้น |
| If he spent time in jail or been institutionalized, he could be chronologically older. | ถ้าเขาใช้เวลาในเรือนจำ หรือเคยอยู่ในสถานฟื้นฟู อายุจริงเขาอาจมากกว่านั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 克罗诺斯 | [Kè luó nuò sī, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ, 克罗诺斯 / 克羅諾斯] Chronos, Greek God and cannibalistic child abuser, father of Zeus |
| 顺叙 | [shùn xù, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ, 顺叙 / 順敘] chronological narrative |
| 赫斯提亚 | [Hè sī tí yà, ㄏㄜˋ ㄙ ㄊㄧˊ ㄧㄚˋ, 赫斯提亚 / 赫斯提亞] Hestia, goddess of the hearth in Greek mythology, daughter of Chronos and Rhea |
| 瑞亚 | [Ruì yà, ㄖㄨㄟˋ ㄧㄚˋ, 瑞亚 / 瑞亞] Rhea, wife of Chronos and mother of Zeus in Greek mythology |
| 同步数位阶层 | [tóng bù shù wèi jiē céng, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 同步数位阶层 / 同步數位階層] synchronous digital hierarchy; SDH |
| 同步 | [tóng bù, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ, 同步] synchronous |
| 符类福音 | [fú lèi fú yīn, ㄈㄨˊ ㄌㄟˋ ㄈㄨˊ , 符类福音 / 符類福音] synoptic gospels (i.e. Matthew, Mark and Luke, with similar accounts and chronology) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
| ＡＴＭ | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
| クロノ | [, kurono] (n) chrono |
| クロノグラフ | [, kuronogurafu] (n) chronograph |
| クロノスコープ | [, kuronosuko-pu] (n) chronoscope; (P) |
| クロノバイオロジー | [, kuronobaioroji-] (n) chronobiology |
| クロノメーター | [, kuronome-ta-] (n) chronometer |
| クロノロジー | [, kuronoroji-] (n) chronology |
| シンク | [, shinku] (n) (1) sink; (2) sync (synchronous); (P) |
| シンクロナス | [, shinkuronasu] (n) synchronous |
| シンクロナスＤＲＡＭ | [シンクロナスディーラム, shinkuronasudei-ramu] (n) {comp} Synchronous Dynamic Random Access Memory; SDRAM |
| 倒叙 | [とうじょ, toujo] (n) reverse chronological order |
| 年代記 | [ねんだいき, nendaiki] (n) annals; chronicle; chronology |
| 年代順 | [ねんだいじゅん, nendaijun] (n,adj-no) chronological order |
| 年次報告 | [ねんじほうこく, nenjihoukoku] (n) chronological report; chronicle |
| 年表 | [ねんぴょう(P);えんぴょう, nenpyou (P); enpyou] (n) chronological tables; chronology; (P) |
| 年譜 | [ねんぷ, nenpu] (n) chronological record; (P) |
| 年輪史学 | [ねんりんしがく, nenrinshigaku] (n) dendrochronology |
| 時系列 | [じけいれつ, jikeiretsu] (n) chronological order (time sequential) |
| 時辰儀 | [じしんぎ, jishingi] (n) (1) (arch) (obsc) timepiece; (2) (See クロノメーター) chronometer |
| 生活年齢 | [せいかつねんれい, seikatsunenrei] (n) (See 暦年齢) chronological age |
| 発生順 | [はっせいじゅん, hasseijun] (n,adj-no) {comp} chronological |
| 経時 | [けいじ, keiji] (n) (1) passing of time; age; (adj-no) (2) chronological; successive; metachronic; age-related; age-based; aging |
| 経時的 | [けいじてき, keijiteki] (adj-na) chronological; over time |
| 経緯 | [いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) |
| 言語年代学 | [げんごねんだいがく, gengonendaigaku] (n) glottochronology |
| 開発経緯 | [かいはつけいい, kaihatsukeii] (n) (1) features (e.g. of a product); (2) development chronology |
| 階 | [かい, kai] (n,n-suf) (1) storey; story; floor; (n) (2) (See 階・きざはし・1) stairs; (n,n-suf) (3) stage (in chronostratigraphy); (ctr) (4) counter for storeys and floors of a building; (P) |
| 静止軌道 | [せいしきどう, seishikidou] (n) geostationary orbit; geosynchronous orbit |
| 非同期平衡モード | [ひどうきへいこうモード, hidoukiheikou mo-do] (n) {comp} ABM; Asynchronous Balanced Mode |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２進データ同期通信 | [２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
| バイシンク | [ばいしんく, baishinku] bisync, binary synchronous |
| 同期 | [どうき, douki] synchronization (vs), synchronous (a-no) |
| 同期データリンク制御 | [どうきデータリンクせいぎょ, douki de-tarinku seigyo] Synchronous Data Link Control, SDLC |
| 同期デジタルハイアラキー | [どうきデジタルハイアラキー, douki dejitaruhaiaraki-] Synchronous Digital Hierarchy, SDH |
| 同期ビットストリーム | [どうきビットストリーム, douki bittosutori-mu] synchronous bit stream |
| 同期信号 | [どうきしんごう, doukishingou] synchronous idle (SYN) |
| 同期式 | [どうきしき, doukishiki] synchronous |
| 同期的 | [どうきてき, doukiteki] synchronous |
| 年代順 | [ねんだいじゅん, nendaijun] chronological (a-no) |
| 発生順 | [はっせいじゅん, hasseijun] chronological (a-no) |
| 等時 | [とうじ, touji] isochronous (a-no) |
| 等時性 | [とうじせい, toujisei] isochronous |
| 等時性伝送 | [とうじせいでんそう, toujiseidensou] isochronous transmission |
| 等時性通信 | [とうじせいつうしん, toujiseitsuushin] isochronous communication |
| 調歩同期アダプタ | [ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] Asynchronous Adapter |
| 非同期平衡モード | [ひどうきへいこうモード, hidoukiheikou mo-do] ABM, Asynchronous Balanced Mode |
| 非同期応答モード | [ひどうきおうとうモード, hidoukioutou mo-do] Asynchronous Response Mode, ARM |
| 非同期通信アダプタ | [ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] asynchronous communications adapter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอสดีแรม | [n.] (ēsdīraēm) EN: SDRAM ; Synchronous Dynamic RAM : FR: |
| นาฬิกาจับเวลา | [n. exp.] (nālikā japw) EN: stopwatch ; digital timer FR: chronomètre [m] |
| ประวัติ | [n.] (prawat) EN: chronology ; biography , chronicle ; annals ; history FR: récit historique [m] ; chronique [f] ; histoire [f] ; historique [m] ; chronologie [f] ; monographie [f] |
| โรคกลัวเวลา | [n. exp.] (rōk klūa wē) EN: chronophobia ; fear of time FR: |
| ใช้เวลานาน | [adj.] (chai wēlā n) EN: FR: chronophage |
| กินเวลามาก | [adj.] (kinwēlā māk) EN: time-consuming FR: chronophage |
| นานมาก | [adj.] (nān māk) EN: quite long FR: chronophage |
| ตามลำดับเวลา | [adj.] (tām lamdap ) EN: FR: chronologique |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Chronologie | {f} | Chronologien |
| Übertragung | {f} | abgeschirmte Übertragung | synchrone Übertragung | erneutes Übertragentransmission | shielded transmission | synchronous transmission | retransmission |
| Start-Stop-Betrieb | {m} [comp.]asynchronous operation |
| Chronologe | {m}chronologer |
| chronologisch | {adv}chronologically |
| chronometrisch | {adv}chronometrically |
| Mischbetrieb | {m}asynchronous balanced mode |
| Synchronbetrieb | {m}synchronous processing |
| Synchronbetrieb | {m}synchronous working |
| Synchrondatenerfassung | {f}synchronous data collection |
| Synchronisierung | {f}synchronous idle |
| Synchronmaschine | {f}synchronous machine |
| Synchronmotor | {m}synchronous motor |
| Synchronrechner | {m}synchronous computer |