| And the checkpoints are so strict, even the Clowns are staying put. | และการตรวจสอบที่เข้มงวดขนาดนั้น แม้แต่พวกคราวน์ก็ยังคงอยู่ |
| So, can you see either of our checkpoints from here? | คุณเห็นจุดเช็คพ้อยส์บ้างมั้ยจากนี่ |
| Close all roads. Set up checkpoints and alert all emergency personnel. | ปิดถนน, ตั้งจุดตรวจและสัญญาณฉุกเฉิน |
| Family members must pass through security checkpoints together. | สมาชิกครอบครัวจะต้องผ่าน ระบบรักษาความปลอดภัยด้วยกัน |
| Tell Command there are checkpoints at every bridge and road out of the city. | สั่งให้ตรวจสอบจุดต่างๆ ทั้งที่สะพาน และถนนรอบนอกของเมือง |
| See if we can get the mexican border patrol to set up checkpoints 50 miles in. | บอกให้เจ้าหน้าที่พรมแดนเม็กซิโก ตั้งด่านตรวจระยะ 50 ไมล์ |
| Flashlight's current location is approaching Checkpoint Jason. | ตำแหน่งของแฟลชไลท์ กำลังเข้าใกล้เจสัน |
| She made it safely to the mid-way checkpoint, but no sign yet of Adam Bilson. | เธอเข้าสู่จุดตรวจครึ่งทางโดยปลอดภัย แต่ยังไม่มีวี่แววของอดัม บิลสัน |
| He's only got ten minutes to make it to the checkpoint or he will be disqualified. | เขามีเวลาอีกเพียง 10 นาที ที่จะเข้าสู่จุดตรวจ หรือไม่ก็หมดสิทธิ์ในการแข่งขัน |
| Adam Bilson and his team of amazing, incredible pups have made it to the mid-way checkpoint, unscathed and on a mission! | อดัม บิลสันและทีมลูกหมา มหัศจรรย์ของเขาทำสำเร็จ เข้าสู่จุดตรวจครึ่งทางการแข่งขัน ปลอดภัยและทันเวลา |
| Although several racers left the mid-way checkpoint, there are still three teams missing in action. | แม้ว่าผู้แข่งขันส่วนใหญ่ จะออกจากจุดตรวจครึ่งทางไปแล้ว ยังเหลืออีก 3 ทีมที่หายไปในการแข่งขัน |
| Local pd's on the lookout, and i've ordered checkpoints along the intersta. | จากโกดังไปตามถนนสาย 1 ตำรวจท้องที่กำลังตามหาอยู่ และผมสั่งให้ตั้งจุดตรวจ ตลอดเส้นทางระหว่างรัฐ |