| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Capricorn | (n.) สัญลักษณ์ตัวที่สิบในจักรราศีซึ่งมีตัวเป็นแพะแต่หางเป็นปลา |
| tropic of Capricorn | (n.) เส้นรุ้งที่อยู่ห่างเส้นศูนย์สูตรไปทางใต้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| capricorn | (แคพ'ริคอร์น) n. กลุ่มดาวแพะ |
| tropic of capricorn | n. เส้นรุ้งที่ห่างจากเส้นศูนย์สูตรของโลก23องศา27ลิปดาไปทางใต้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มังกร | (n.) Capricorn Syn. ราศีมังกร |
| ราศีมกร | (n.) Capricorn Syn. ราศีมังกร, มังกร |
| ราศีมังกร | (n.) Capricornus |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And I'm here to warn you, Capricorn knows where you're staying. | แล้วก็มาเตือนนาย คาปริคอร์นรู้แล้วว่านายพักอยู่ที่ไหน |
| At first it was Capricorn a thuggish bandit working for an evil duke. | โจรล่าสังหารที่ทำงานให้กับราชวงศ์ผู้โหดเหี้ยม |
| Dustfinger saved us from Capricorn that night. | คืนนั้นนิ้วฝุ่นช่วยเราไว้จากคาปริคอร์น |
| And maybe send Capricorn back in. | แล้วก็อาจจะส่งคาปริคอร์นกลับไปด้วย |
| Dustfinger's in the piazza, we just escaped from Capricorn's village and you won't even believe what Basta tried to do. | นิ้วฝุ่นอยู่ที่สวนสาธารณะ เราเพิ่งหนีมาจากหมู่บ้านของคาปริคอร์น แล้วคุณต้องไม่เชื่อแน่ๆ ว่า บาสต้าพยายามทำอะไรเรา |
| You're killed by one of Capricorn's men while trying to save Gwin. | เธอถูกลูกน้องของคาปริคอร์นฆ่า เพราะพยายามจะช่วยกวิน |
| I suppose Capricorn was behind the theft. | สงสัยเป็นฝีมือของคาปริคอร์นนั่นแหละ |
| The Adderhead, Capricorn and the Fire Raisers. | เศียรอสรพิษ คาปริคอร์น \ นักวางเพลิง |
| She's in Capricorn's village. Darius read her out. | ในหมู่บ้านของคาปริคอร์น ดาริอุสอ่านเธอออกมา |
| Old Capricorn will be pleased. | ลุงคาปริคอร์นต้องดีใจแน่ๆ เลย |
| I wonder what Capricorn's going to make you read. | ไม่รู้คาปริคอร์นจะเอาอะไรให้เธออ่านนะ |
| When Capricorn's men try to put the fire out I move in, I rescue Meggie and Resa. | ช่วงที่ลูกน้องของคาปริคอร์น พยายามดับไฟ... -... ฉันจะเข้าไปช่วยเม็กกี้กับเรซ่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 山羊座 | [Shān yáng zuò, ㄕㄢ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˋ, 山羊座] Capricorn (constellation and sign of the zodiac); Japanese variant of 魔羯座 |
| 摩蟹座 | [Mó xiè zuò, ㄇㄛˊ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ, 摩蟹座] Capricorn (constellation and sign of the zodiac); used erroneously for 魔羯座 |
| 魔羯座 | [Mó jié zuò, ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ, 魔羯座] Capricorn (constellation and sign of the zodiac) |
| 南回归线 | [Nán huí guī xiàn, ㄋㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ, 南回归线 / 南回歸線] Tropic of Capricorn, the circle of latitude at 23° 26' 22" S |
| 回归线 | [huí guī xiàn, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ, 回归线 / 回歸線] tropic, a circle of latitude at 23° 26' 22" South (Tropic of Capricorn) or North (Tropic of Cancer) |
| 摩羯座 | [Mó jié zuò, ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ, 摩羯座] Capricornus |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カプリコン | [, kapurikon] (n) Capricorn |
| 冬至線 | [とうじせん, toujisen] (n) the Tropic of Capricorn |
| 南回帰線 | [みなみかいきせん, minamikaikisen] (n) Tropic of Capricorn |
| 回帰線 | [かいきせん, kaikisen] (n) the tropics (Cancer and Capricorn) |
| 山羊座 | [やぎざ, yagiza] (n) (constellation) Capricornus; Capricorn; the Goat |
| 日本羚羊;日本氈鹿 | [にほんかもしか;ニホンカモシカ, nihonkamoshika ; nihonkamoshika] (n) (uk) (See カモシカ) Japanese serow; Capricornis crispus |
| 磨羯宮 | [まかつきゅう, makatsukyuu] (n) Capricorn (10th zodiacal sign); the Goat |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ด้วงหนวดยาว | [n. exp.] (dūang nūat ) EN: longicorn FR: longicorne [m] ; capricorne [m] ; cérambycidé [m] |
| โครำ | [n.] (khōram) EN: Sumatran serow ; southern serow ; Capricornis sumatraensis FR: Capricornis sumatraensis |
| กลุ่มดาวมกร | [n. prop.] (klum dāo Ma) EN: Capricornus FR: constellation du Capricorne [f] ; Le Capricorne |
| กลุ่มดาวแพะทะเล | [n. prop.] (klum dāo Ph) EN: Capricornus FR: constellation du Capricorne [f] ; Le Capricorne |
| กูรำ | [n.] (kūram) EN: serow ; Capricornis sumatraensis FR: Capricornis sumatraensis |
| เลียงผาเหนือ | [n. exp.] (līengphā ne) EN: Chinese serow ; Southwest china serow ; mainland serow FR: Capricornis milneedwardsii |
| เลียงผาใต้ | [n. exp.] (līengphā tā) EN: Sumatran serow ; southern serow ; common serow ; Capricornis sumatraensis FR: Capricornis sumatraensis |
| ราศีมังกร | [n. exp.] (rāsī Mangkø) EN: Capricorn FR: signe du Capricorne [m] |
| เส้นทรอปิกออฟแคปริคอร์น | [n. exp.] (sen thrøpik) EN: Tropic of Capricorn FR: tropique du Capricorne [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Steinbock | {m} (Sternzeichen)Capricorn |
| Wendekreis | {m} | Wendekreis des Krebses; nördlicher Wendekreis | Wendekreis des Steinbocks; südlicher Wendekreistropic | Tropic of Cancer | Tropic of Capricorn |