| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| all-embracing | (adj.) กว้างใหญ่ไพศาล See also: กว้างขวาง Syn. wide-ranging, broad, wide |
| bracing | (adj.) ทำให้มีพลังงานหรือสดชื่น (เพราะความเย็น) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bracing | (adj) ค้ำจุน,ซึ่งทำให้มั่นคง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bracing | การโอบพยุง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bracing | ตัวยัน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In genders embracing and chasing of blues, the very best word for the whole world to use. | ในเพศกอดและไล่ของบลูส์ คำว่าดีที่สุด โลกทั้งโลกที่จะใช้ ฮ่า ๆ |
| What Russian novel, embracing more than 500 characters is set in the Napoleonic Wars? | สิ่งที่รัสเซียนวนิยายกอดมากกว่า 500 ตัวอักษร ... ... ตั้งอยู่ในโปเลียน? |
| # Embracing me to sleep | #โอบกอดให้ฉันจนหลับไป |
| But will embracing free love be as easy as flinging off a pair of fendi flats? | แต่จะกอดแล้วรักง่ายๆ เหมือน ฟิงลิงแล้วบิดเป็นคู่งั้นหรอ? |
| Well, look who's embracing change. | ดูสิใครกันแน่ที่เปลี่ยน |
| This isn't you embracing your inner nietzsche. | เธเธตเนเธเธเนเธกเนเนเธเนเธญเนเธญเธกเธเธญเธเนเธเธเธเธเธเธงเธตเธชเธดเธเธฐ |
| It's all about casting off the empty shell of what's dead and embracing the mysteries of what is yet to come. | มันเกี่ยวกับการคัดเอาหอยที่ตายแล้วออกไปนั่นแหล่ะ การไขว่คว้าสิ่งลี้ลับที่มันยังไม่เคยเกิดขึ้น |
| For embracing the bedrock of family values. | เพื่อการอยุ่ร่วมกันเป็นครอบครัวอย่างแท้จริง |
| Sure, there were pros and cons, but in the end, I made people feel comfortable with the idea of embracing diplomatic relations. | แน่นอนมีทั้งเรื่องการเห็นด้วย และไม่เห็นด้วย แต่ในท้ายที่สุด ผมได้ทำให้ผู้ชมรู้สึกสบายใจขึ้น ในการตอบรับ ความสัมพันธ์ทางการฑูต |
| Younger Muslim women are embracing old traditions in new and personal ways. | มุสลิมสาวยุคใหม่ ปรับเสื้อผ้าด้วยสไตล์ส่วนตัว |
| That is a bracing cold, an invigorating cold. | นี่เย็นแต่ทำให้สดชื่น เย็นแต่ทำให้กระปี้กระเปร่า |
| It's a show about embracing both the male and the female sides. | มันแสดงถึงการกอด ของทั้งฝ่ายชายและหญิง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 包罗万象 | [bāo luó wàn xiàng, ㄅㄠ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 包罗万象 / 包羅萬象] all-embracing; all-inclusive |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凛;凜 | [りん, rin] (adj-t,adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified |
| 奮起一番 | [ふんきいちばん, funkiichiban] (n) bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto |
| 抱き寝 | [だきね, dakine] (n) sleeping while embracing another |
| 突っ張り(P);突張り | [つっぱり, tsuppari] (n) (1) prop; strut; support; bar; (2) becoming taut; bracing; (3) thrust (sumo); slapping attacks; (4) (juvenile) delinquent; punk; (P) |
| 総括的 | [そうかつてき, soukatsuteki] (adj-na) all-inclusive; all-embracing; overall |
| 頬杖 | [ほおづえ, hoodue] (n) (1) resting one's chin in one's hands; (2) bracing (in building); support |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ครอบจักรวาล | [adj.] (khrøpjakkra) EN: universal ; of wide application ; all embracing FR: universel |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gürtellage | {f}breaker ply; bracing ply (radial) |
| Dreiecksverband | {m}diagonal bracing |
| Längsverband | {m}horizontal bracing |
| Drahtverspannung | {f}bracing wire |