| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| boost | (vt.) ส่งเสริม See also: ยุยง, ยกยอ Syn. encourage, promote |
| boost up | (phrv.) ช่วยผลักหรือดันขึ้นไป |
| boost up | (phrv.) ทำให้แข็งแรง See also: สนับสนุน, ส่งเสริม |
| booster | (n.) การส่งเสริม See also: เครื่องเพิ่มกำลัง, ผู้สนับสนุน, สิ่งกระตุ้น Syn. auxiliary, helper |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| boost | (บูสทฺ) {boosted,boosting,boosts} vt.,n. (การ) ยกขึ้น,เลื่อนขึ้น,ส่งเสริม,พูดจาสนับสนุน,เผยแพร่,เลื่อนตำแหน่ง,เพิ่มขึ้น, Syn. lift,raise |
| booster | (บูส'เทอะ) n. ผู้สนับสนุน,ผู้ยก,ผู้เลื่อน,สิ่งที่สนับสนุน,สิ่งกระตุ้น,ท่อนแรกของจรวดหลายท่อน,เครื่องเพิ่ม กำลัง -Phr. (booster dose,booster shot ขนาดยาหรือสารสร้างภูมิคุ้มกัน,ยาหรือสารเสริมฤทธิ์ยาตัวอื่น,เครื่องเสริมการขับดัน) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| boost | (vt) ยก,ส่งเสริม,ดัน,เลื่อนตำแหน่ง |
| booster | (n) ผู้ยก,ผู้สนับสนุน,ผู้ดัน,สิ่งกระตุ้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| boost pressure; manifold pressure | ความดันเสริมในท่อร่วมไอดี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| booster fan; turbo fan | พัดลมเสริมกำลัง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| turbo fan; booster fan | พัดลมเสริมกำลัง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Booster Doses | การฉีดกระตุ้น,ฉีดกระตุ้นในปีต่อไป,การฉีดกระตุ้น,การฉีดวัคซีนกระตุ้น,ขนาดของวัคซีนที่ให้ในระยะเวลาต่างๆ,การฉีดกระตุ้น,ฉีดกระตุ้น [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then we use the Discovery as a booster rocket for the launch. | เป็นจรวดบูสเตอร์สำหรับการ เปิดตัว |
| You don't go squawking to the cops after you boosted a car, you idiot. | นายอย่าได้ไปกระโตกกระตากกับตำรวจเชียว นายเพิ่งจะไปขโมยรถเขามานะ ไอ้ปัญญาอ่อน |
| I just wish we never boosted that goddamned Dodge. | ฉันอยากให้เป็นเหมือนว่าเราไม่ได้ขโมย ไอ้รถดอดจ์ บ้านั่น |
| Not Billy and Charlie Hogan, and the boosted car. | ไม่ใช่แค่บิลลี่ กับ ชาร์ลี โฮแกน และรถที่ถูกขโมยนะ |
| "Billy, I wish we'd never boosted that car." | "บิลลี่ ฉันอยากให้เป็นเหมือนว่า เราไม่เคยไปขโมยรถนั่นมา" |
| I gave myself a boost, Doctor. | ผมกำลังจัดระบบตัวเองอยู่ ด็อกเตอร์ |
| Initiating auxiliary booster sequence. | เริ่มลำดับสนับสนุนเสริม |
| I've got an idea that's guaranteed to boost ratings. | ผมมีไอเดียที่รับประกันเลยว่า เรตติ้งต้องกระฉูดแน่ๆ . |
| It's a hell of a picture, Lex. It really boosted our sales. | นี่ก็แค่รูปสั่วๆ ของนาย, เล็กซ์ ที่มันจะทำให้ยอดขายพุ่งกระฉูด |
| Oh, no! The Invisibility Booster must be faulty. | ปุ่มล่องหนไม่ยอมทำงาน |
| This wedding business is a big status boost for me. | การแต่งงาน มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับข้านะ |
| If you can cut the lead in the system terminal, it should create a short which will ignite the fuel line before the booster engines can fire | ถ้าหากคุณตัดสายไฟหลักในระบบควบคุม มันจะทำให้เกิดการลัดวงจรได้ จากนั้นก็จุดชนวนที่ท่อส่งน้ำมัน ก่อนที่จะถึงตัวเร่งของเครื่องยนต์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鼓舞 | [gǔ wǔ, ㄍㄨˇ ˇ, 鼓舞] heartening (news); boost (morale) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ブースタ;ブースター | [, bu-suta ; bu-suta-] (n) booster |
| ブースター局 | [ブースターきょく, bu-suta-kyoku] (n) booster station |
| 倍力 | [ばいりょく, bairyoku] (n,adj-f) servo; booster |
| 後押し | [あとおし, atooshi] (n,vs) pushing; backing; boosting; supporting; (P) |
| 押し上げる;押上げる;押しあげる | [おしあげる, oshiageru] (v1,vt) to boost; to force up; to push up |
| 提灯持ち | [ちょうちんもち, chouchinmochi] (n) (1) lantern bearer; (2) flatterer; booster; brown-noser |
| 昇圧機 | [しょうあつき, shouatsuki] (n) booster (e.g. of current) |
| 補助椅子;補助いす | [ほじょいす, hojoisu] (n) auxiliary seat; booster seat; baby seat |
| 高める | [たかめる, takameru] (v1,vt) to raise; to lift; to boost; to enhance; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บำรุงขวัญ | [v.] (bamrungkhwa) EN: console ; give moral support ; boost morale ; give encouragement ; hearten FR: |
| บูสเตอร์ | [n.] (būstoē) EN: booster FR: booster [m] |
| เชียร์ | [v.] (chīa) EN: cheer ; cheer on ; support ; encourage ; barrack for ; boost ; promote FR: encourager ; supporter ; soutenir |
| ชู | [v.] (chū) EN: elevate ; raise ; lift ; boost ; hold up FR: lever ; relever ; tenir haut |
| ช่วยเพิ่ม | [v. exp.] (chūay phoēm) EN: boost FR: améliorer |
| เครื่องดื่มให้พลังงาน | [n. exp.] (khreūangdeū) EN: energy drink ; energy-boosting drink ; stimulative drink FR: boisson énergisante [f] |
| เพิ่ม | [v.] (phoēm) EN: add ; increase ; augmernt ; enhance ; enlarge ; expand ; boost ; raise ; have more FR: ajouter ; augmenter ; additionner ; agrandir ; accroître ; majorer ; étendre ; remettre ; enrichir ; booster (anglic.) |
| ผู้สนับสนุน | [n. exp.] (phū sanapsa) EN: backer ; supporter ; promoter ; sponsor ; booster ; advocate FR: soutien [m] ; promoteur [m] ; supporter [m] (anglic.) ; supporteur [m] ; sponsor [m] (anglic.) ; bienfaiteur [m] ; avocat [m] (fig.) |
| เสริม | [v.] (soēm) EN: reinforce ; strengthen ; enhance ; enrich ; fortify ; confirm ; boost ; improve ; lift ; increase ; promote ; support ; back ; encourage FR: renforcer ; soutenir ; promouvoir ; améliorer |
| อุดหนุน | [v.] (utnun) EN: support ; help ; boost ; subsidize ; aid ; assist (financially) FR: aider financièrement ; subventionner ; subsidier (Belg.) ; soutenir ; supporter ; apporter une aide financière ; aider |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ladedruck | {m}boost pressure; charging pressure |