| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bolster | (vt.) สนับสนุน See also: หนุนให้สูง, ค้ำจุน, เสริม Syn. support, boost |
| bolster | (n.) หมอนข้าง |
| bolster up | (phrv.) ช่วยให้เข้มแข็งขึ้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bolster | (โบล'สเทอะ) {bolstered,bolstering,bolsters} n. หมอนรองชั้นล่าง,หมอนรอง,หมอนยาว,เหล็กคานรถ,ลูกยางแท่นเครื่อง,ที่หนุนยาว vt. หนุนค้ำ,รอง,ทำให้สูงขึ้น,ออกแรงหมุน,สนับสนุน,ค้ำ,ค้ำจุน,เสริม, See also: bolsterer n. ดูbolster |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bolster | (n) หมอนอิง,หมอนรอง,เหล็กคานรถ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bolster | ตัวจับยึด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมอนข้าง | (n.) bolster |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It really bolsters the illusion that you're in charge. | ผ้าทก็อช.. มักลวงตาเสมอ เมื่อคุณคุมทีม |
| In the time to come, it may be important for me to bolster the Compton bloodline. | อีกไม่นาน ก็ดีนะถ้าฉันจะมี กองหนุนในบอนทอมป์ |
| In any case, it'll help bolster the results of the false positive on her drug test. | ยังไงก็ตามมันจะช่วยเสริมเรื่องผล ที่เป็นบวกปลอมๆนั้นกับการตรวจการใช้ยาของเธอ |
| She knows that, without a body, he needs a confession to bolster his case to the jury. | เธอรู้ว่าไม่เจอศพ เขาต้องการคำสารภาพ เพื่อให้คดีเข้าสุ่การพิจารษ |
| Close. Bolsters your IQ. | เกือบใช่ แถมยังช่วยเพิ่มไอคิวอีกต่างหาก |
| He's hired thousands of foreign sellswords to bolster his army. | มันจ้างทหารรับจ้างอีกเป็นพันๆ มาเสริมทัพ |
| Ford's explanation only bolsters my hunch. | คำอธิบายของฟอร์ดทำให้ผมฉุกคิดขึ้นมาได้ |
| And in order to bolster this false impression, you omit the word "Berlin" altogether. | และเพื่อที่จะหนุน นี้ประทับใจเท็จ คุณไม่ใช้คำเบอร์ลินทั้งหมด |
| Well, there's no one As easy to bolster as you | นายก็รู้ใครคู่ควรคำสรรเสริญเกินกว่านาย |
| Bolster the Citadel guard. | เพิ่มกำลังพล อารักขาปราสาท |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抱枕 | [bào zhěn, ㄅㄠˋ ㄓㄣˇ, 抱枕] bolster; a long pillow or cushion |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 枕 | [まくら, makura] (n,n-suf) (1) pillow; bolster; (2) introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in; (P) |
| 面目躍如 | [めんもくやくじょ(uK), menmokuyakujo (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) with evident joy of having lived up to one's reputation; having an effect of bolstering one's reputation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ค้ำ | [v.] (kham) EN: support ; hold up ; prop ; bolster ; shore up ; uphold ; maintain FR: appuyer ; étayer ; soutenir ; supporter |
| ค้ำจุน | [v.] (khamjun) EN: support ; prop up ; provide support (for) ; bolster FR: supporter |
| หมอนข้าง | [n.] (mønkhāng) EN: bolster FR: traversin [m] ; polochon [m] |
| หนุน | [v.] (nun) EN: support ; bolster ; prop up ; back up ; hold up ; uphold ; maintain ; preserve ; sustain ; bolster FR: supporter ; soutenir |
| ออกแรงหนุน | [v. exp.] (økraēng nun) EN: bolster FR: |
| รอง | [v.] (røng) EN: support ; bear ; bolster FR: supporter ; soutenir |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aufspannplatte | {f}bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip |