| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blond | (adj.) สีบลอนด์ See also: สีทอง, สีเหลืองอ่อนๆ Syn. fair |
| blond | (n.) สีบลอนด์ |
| blonde | (adj.) เป็นสีทอง |
| platinum blonde | (n.) หญิงผมทองอ่อนหรือผมสีเงิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blond | (บลอนดฺ) n. สีบลอนด์,สีอ่อน,สีเหลืองอ่อน, (ผิว) ขาว -n. คนผิวขาว, See also: blondeness,blondness n. blondish adj. |
| blonde | (บลอนดฺ) n. สีบลอนด์,สีอ่อน,สีเหลืองอ่อน, (ผิว) ขาว -n. คนผิวขาว, See also: blondeness,blondness n. blondish adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blond | (adj) สีบลอนด์,สีทอง,สีเหลืองอ่อนๆ |
| blonde | (adj) สีบลอนด์,สีทอง,สีเหลืองอ่อนๆ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Blond, Ash | สีเทาทอง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why not a blond Europe, Asia, America? | ไม่เถียง ยุโรป เอเชีย อเมริกา ผมไม่บอร์นไม่ใช่หรอ |
| Beautiful blond Aryans. | คนอารยันมีผมบอร์นที่สวย |
| He's tall blond he smokes a cigar and he's a pig! | มันตัวสูง ผมทอง สูบซิการ์ และมันเลวชาติ! |
| Come on Blondie we don't have very far to go. Only 70 miles. | ไม่เอาน่าไอ้หัวทอง อีกไม่ ไกลหรอก แค่ 70 ไมล์เอง |
| And so Blondie it's goodbye. | เอาล่ะ หัวทอง... ...ลาก่อน |
| Hey Blondie isn't that Angel Eyes? | นี่หัวทอง นั่นแองเจิลอายส์ไม่ใช่เรอะ? |
| Hey Blondie did you hear that? Good treatment! | นี่หัวทอง ได้ยินไหม ดูแลให้ดี! |
| You're Joking Blondie. You wouldn't... you wouldn't play a Joke on me like that. | นายล้อเล่นแน่เลย ไอ้หัวทอง นายอย่าล้อเล่นแบบนั้นสิ |
| Hey Blondie you know what you are? | เฮ้ย ไอ้หัวทอง ...แกรู้ไหมว่า แกเป็นอะไร |
| About 6 foot, blondish hair.... | สูงประมาณ 6 ฟุต ผมสีทอง |
| Well, she had blond hair and was wearing a brown raincoat. | เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ำตาล. |
| It's some older gentleman with some beautiful blonde babe. | ผู้ชายแก่... ...กับสาวผมบลอนด์คนสวย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 金发 | [jīn fà, ㄐㄧㄣ ㄈㄚˋ, 金发 / 金髮] blond |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キンパ | [, kinpa] (n) (abbr) (sl) (See パツキン) blond hair |
| ゴライアスバードイーター | [, goraiasuba-doi-ta-] (n) (See ルブロンオオツチグモ) Goliath birdeater (Theraphosa blondi, a large species of tarantula) |
| パツキン | [, patsukin] (n) blond hair (slang term from "kinpatsu" reversed) |
| プラチナブロンド | [, purachinaburondo] (n) platinum blonde |
| プリン頭 | [プリンあたま, purin atama] (n) (col) black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding (lit. pudding head) |
| ブロンド | [, burondo] (n,adj-no) blonde |
| ヤマンバ | [, yamanba] (n) subculture of teenage girls ca. 1999 (blonde hair, dark make-up except eyes, platform boots) |
| ルブロンオオツチグモ | [, ruburon'ootsuchigumo] (n) (See ゴライアスバードイーター) Goliath birdeater (Theraphosa blondi, a large species of tarantula) |
| 金髪 | [きんぱつ, kinpatsu] (n,adj-no) blond hair; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บลอนด์ | [adj.] (bløn) EN: blond ; blonde FR: blond ; blonde |
| เอล | [n.] (ēl) EN: ale FR: ale [f] ; bière blonde légère [f] |
| ลาเกอร์ | [n.] (lākoē) EN: lager ; lager beer FR: bière blonde [f] ; pils [f] (Belg.) |
| ผมสีบลอนด์ | [n. exp.] (phom sī blø) EN: blonde hair FR: cheveux blonds [mpl] |
| ผมสีบลอนด์ทอง | [n. exp.] (phom sī blø) EN: FR: cheveux blonds dorés [mpl] |
| สาวผมบลอนด์ | [n. exp.] (sāo phom bl) EN: FR: jeune blonde [f] |
| สีบลอนด์ | [adj.] (sī bløn) EN: blond ; blonde FR: blond |
| สีทอง | [adj.] (sī thøng) EN: golden FR: doré ; blond |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| aschblond | {adj}ash blonde; ash blond |
| Blonde | {f} | Blonden |
| Blonde | {m}; blonder Mannblond man; fair-haired man |
| Blondschopfspecht | {m} [ornith.]Blond-crested Woodpecker |