| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beep | (n.) เสียงเตือนแหลมสั้น See also: เสียงบี๊ปๆ, เสียงแตรรถยนต์ |
| beep | (vt.) ทำเสียงเตือนแหลมสั้น See also: ส่งเสียงเตือนบี๊ปๆ |
| beep | (vt.) เรียกโดยใช้วิทยุติดตามตัว |
| beeper | (n.) เครื่องวิทยุติดตามตัว See also: เครื่องเพจเจอร์ Syn. bleeper, pager |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beep | (บีพ) {beeped,beeping,beeps} n. เสียงปี๊บ ๆ (เช่นเสียงแตรรถยนต์) vi.,vt. ทำเสียงปี๊บ ๆ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| beep | เสียงเตือน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| beeper | ๑. ตัวทำเสียงเตือน๒. วิทยุเรียกตัว, วิทยุตามตัว [มีความหมายเหมือนกับ pager] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Excuse me, I'm beeping. Pardon moi. | ขอตัวก่อนนะ ลูกร้องแล้ว พาร์ดอน มัว (ขอโทษ) |
| [ Alarm Faintly Beeping ] | [ปลุกอ่อนมาก Beeping] |
| I usually don't get my messages unless you beep me. | ฉันคงจะไม่ได้ / รับสารของฉันถ้าคุณไม่ได้ส่งเสียงบี๊บมา |
| We talked and then I got beeped and he disappeared. | เราคุยกัน... ...และจากนั้นฉันโดนเรียกตัว / แล้วเขาก็หายตัวไป |
| There's a card in there with my beeper number. | ถ้าจะติดต่อก็เพจหาผมได้ |
| After the beep, you have 2 minutes to record your message. | หลังจากเสียง บี๊บ คุณมีเวลา 2 นาที ที่บันทึกข้อความของคุณ |
| I must have left them where I was having a cup of coffee. (Beeping) (Inaudible through glass) | ผมคงลืมไว้ที่ร้านกาแฟน่ะครับ โจแอนนา รู้สึกว่าเขาจะไปฆ่าออเรเลียนะ |
| Wait forthe beep and tell me something I don't know. | ต้องรอให้ปลุกแล้วเราค่อยคุยกันอย่างนั้นเหรอ |
| Leave a message after the beep and I'll call you back ASAP | ฝากข้อความไว้หลังเสียงสัญญาณ แล้วผมจะโทรกลับแน่นอน นะคร้าบบ |
| ( beep ) Linda, it's me again. | (บีบ) ลินดา นี่ฉันนะ |
| It's my watch. It beeps every hour. | เสียงนาฬิกาผมดังครับ มันปลุกทุกๆชั่วโมง |
| Hi, it's Anna. Leave a message after the beep and I will call you back. | สวัสดี, นี่แอนนา ฝากข้อความ หลังสัญญาณ แล้วฉันจะโทรกลับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 呼叫器 | [hū jiào qì, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 呼叫器] pager; beeper |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビープ | [, bi-pu] (n) beep |
| ビープコード | [, bi-puko-do] (n) {comp} beep code |
| ビープ音 | [ビープおん, bi-pu on] (n) {comp} beep |
| プチッ;プチっ | [, puchitsu ; puchi tsu] (adv-to) (1) (See ポチっ) with a snap; with a click (beep); (2) (See プチ) shortly; briefly; small |
| ポケベル | [, pokeberu] (n) (abbr) pocket bell; pager; beeper |
| 発信音 | [はっしんおん, hasshin'on] (n) tone; beep |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビープ | [びーぷ, bi-pu] beep |
| ビープ音 | [ビープおん, bi-pu on] beep |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เพจเจอร์ | [n.] (phētjoē) EN: pager ; beeper FR: |