English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
beep | (n.) เสียงเตือนแหลมสั้น See also: เสียงบี๊ปๆ, เสียงแตรรถยนต์ |
beep | (vt.) ทำเสียงเตือนแหลมสั้น See also: ส่งเสียงเตือนบี๊ปๆ |
beep | (vt.) เรียกโดยใช้วิทยุติดตามตัว |
beeper | (n.) เครื่องวิทยุติดตามตัว See also: เครื่องเพจเจอร์ Syn. bleeper, pager |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
beep | (บีพ) {beeped,beeping,beeps} n. เสียงปี๊บ ๆ (เช่นเสียงแตรรถยนต์) vi.,vt. ทำเสียงปี๊บ ๆ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
beep | เสียงเตือน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
beeper | ๑. ตัวทำเสียงเตือน๒. วิทยุเรียกตัว, วิทยุตามตัว [มีความหมายเหมือนกับ pager] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I usually don't get my messages unless you beep me. | ฉันคงจะไม่ได้ / รับสารของฉันถ้าคุณไม่ได้ส่งเสียงบี๊บมา |
Wait forthe beep and tell me something I don't know. | ต้องรอให้ปลุกแล้วเราค่อยคุยกันอย่างนั้นเหรอ |
Leave a message after the beep and I'll call you back ASAP | ฝากข้อความไว้หลังเสียงสัญญาณ แล้วผมจะโทรกลับแน่นอน นะคร้าบบ |
( beep ) Linda, it's me again. | (บีบ) ลินดา นี่ฉันนะ |
Hi, it's Anna. Leave a message after the beep and I will call you back. | สวัสดี, นี่แอนนา ฝากข้อความ หลังสัญญาณ แล้วฉันจะโทรกลับ |
If you get into trouble, beep me, but don't make it a habit. | ถ้าเจอปัญหาเรียกฉันได้ แต่อย่าทำเป็นนิสัยล่ะ |
Both these watches are gonna beep at the same time, every night. | นาฬิกา 2 เรือนตรงกัน ที่เวลาเดียวกันทุกๆคืน |
The cellphone is off, so record your message after beep sound, you have to pay the money for call. | มือถือที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ คุณจะต้องจ่ายในการโทรออกครั้งนี้ |
Oh, can we at least beep the horn? | โอ้ หรือแค่บีบแตรก็ได้ |
Hi, you've reached Marie. Do the beep thing. | สวัสดีค่ะ คุณโทรหามาร์รี กรุณาฝากข้อความไว้ค่ะ |
You know, I'll beep you if he calls me. Come on. | นายรู้ไหม ฉันกำลังแอบมองคุณ ถ้าเขาโทรหาฉัน ไปกันเถอะ |
I, um, I heard a car horn beep twice. | ได้ยินเสียงแตรรถสองครั้ง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
呼叫器 | [hū jiào qì, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 呼叫器] pager; beeper |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ビープ | [, bi-pu] (n) beep |
ビープコード | [, bi-puko-do] (n) {comp} beep code |
ビープ音 | [ビープおん, bi-pu on] (n) {comp} beep |
発信音 | [はっしんおん, hasshin'on] (n) tone; beep |
プチッ;プチっ | [, puchitsu ; puchi tsu] (adv-to) (1) (See ポチっ) with a snap; with a click (beep); (2) (See プチ) shortly; briefly; small |
ポケベル | [, pokeberu] (n) (abbr) pocket bell; pager; beeper |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ビープ | [びーぷ, bi-pu] beep |
ビープ音 | [ビープおん, bi-pu on] beep |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เพจเจอร์ | [n.] (phētjoē) EN: pager ; beeper FR: |