| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| badger | (n.) สัตวสี่เท้ามีขนสีเทา และหัวมีลายเส้นสีขาวตัดกับขนสีเทา Syn. hedgehog |
| badger | (vt.) รบกวน See also: ทำให้รำคาญ Syn. pester |
| badger into | (phrv.) รบเร้าให้ See also: รบเร้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| badger | (แบค'เจอะ) {badgered,badgering,badgers} n. สัตว์กินเนื้อชนิดหนึ่ง vt. รบกวนอยู่เรื่อย,ทำให้รำคาญ, Syn. harass,nag |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| badger | (n) สัตว์กินเนื้อชนิดหนึ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Or because it would have meant bullying and badgering a helpless old man. | หรือเพราะมันจะมีความหมายและการข่มขู่รบกวนคนเก่าทำอะไรไม่ถูก |
| I won't be badgered by you a moment longer. | อีกสักครู่ ฉันจะไม่ถูกคุณรบกวนอีก |
| I've been worried sick! If I find you've been out with Badger again, I... | คุณเบื่อเหรอ ฉันจะไม่ทำให้คุณเบื่ออีกแล้ว.. |
| You think people would know a badger when they saw one. | เฮอะ นึกว่าคนจะรู้จักแบดเจอร์ ทันทีที่เห็นซะอีก |
| Some of you may have forgotten, but we badgers remember well, that Narnia was never right except when a Son of Adam was king. | พวกแกส่วนใหญ่คงลืมไปแล้ว, แต่เจ้าแบดเจอร์จำมันได้ดี, ว่า นาเนียไม่เคยอยู่เป็นระเบียบ. นอกจาก ตอนที่ บุตรของอดัมเป็นพระราชา. |
| I appreciate what you're saying and all, but with Combo gone and Badger laying low out in Cali... | ฉันรู้สึกซึ้งใจในสิ่งที่นายพูดและทั้งหมด แต่คอมโบ้มันตายไปแล้ว และไอ้แบดเจอร์ยังไม่ได้ออกจากคุก... |
| The whole crew was representing. Even Badger came all the way from Fresno. | เพื่อนฝูงทุกคนอยู่กับพร้อมหน้า แม้กระทั่งไอ้เเบดเจอร์มันก็ยังอุตส่าห์เดินทางมาจากคุกเฟรสโน |
| Look, I already called Badger, all right? I called everyone. | เอาล่ะๆ แล้วแบบนี้ล่ะ |
| Your cousin Badger, remember? What the hell you doing here? | ซ่อมให้อย่างดี ห้องน้ำก็ซ่อมให้ บอกที่นายติดหนี้เก่าฉันอีก 500 ดอลลาร์ |
| If I know you, leave a message. - Hey, it's Badger, man. | ใช่ ปืนผม โอเคไหม ปืนของผม |
| You like Badger or Brandon? | นายชื่อแบดเจอร์หรือแบรนดอนใช่ไหม |
| You are going to give Badger Mayhew the best legal representation ever. | นายจะต้องทำให้แบดเจอร์ เมย์ฮิวส์ รับโทษคดีอาญาน้อยที่สุด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 猹 | [chá, ㄔㄚˊ, 猹] Badger-like wild animal |
| 猸 | [méi, ㄇㄟˊ, 猸] used for ferret, badger or mongoose; variant of 獴 mongoose |
| 獾 | [huān, ㄏㄨㄢ, 獾] badger |
| 貆 | [huán, ㄏㄨㄢˊ, 貆] badger |
| 狉 | [pī, ㄆㄧ, 狉] puppy badger |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ穴熊 | [アメリカあなぐま, amerika anaguma] (n) (uk) American badger (Taxidea taxus) |
| せがむ | [, segamu] (v5m,vt) to badger (pester) (a person to do); (P) |
| 古狸 | [ふるだぬき, furudanuki] (n) old badger; veteran; oldtimer; schemer; old fox |
| 日本穴熊 | [にほんあなぐま;ニホンアナグマ, nihon'anaguma ; nihon'anaguma] (n) (uk) (See アナグマ・1) Japanese badger (Meles meles anakuma) |
| 狐狸 | [こり, kori] (n) foxes and badgers; sly fellow |
| 狐狸妖怪 | [こりようかい, koriyoukai] (n) foxes and badgers (which used to be believed to bewitch humans) and all sorts of bogies; a sly fellow who does evil by stealth |
| 穴熊;貛(oK) | [あなぐま;アナグマ, anaguma ; anaguma] (n) (1) (uk) badger; (2) (uk) Eurasian badger (Meles meles); (3) (abbr) (See 穴熊囲い,将棋) defensive opening for shogi |
| 穴熊囲い | [あなぐまがこい, anagumagakoi] (n) defensive opening for shogi ("badger" or "anaguma" castle) |
| 美人局 | [つつもたせ(gikun), tsutsumotase (gikun)] (n) scheme in which a man and woman trick another man into a compromising situation for blackmail; badger game |
| 蜜穴熊 | [みつあなぐま;ミツアナグマ, mitsuanaguma ; mitsuanaguma] (n) (uk) (obsc) (See ラーテル) honey badger (Mellivora capensis) |
| 鼬;鼬鼠 | [いたち;イタチ, itachi ; itachi] (n) (1) (uk) weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); (2) mustelid (any other member of the weasel family, inc. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.) |
| 鼬穴熊 | [いたちあなぐま;イタチアナグマ, itachianaguma ; itachianaguma] (n) (uk) ferret badger (esp. the Chinese ferret-badger, Melogale moschata) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบดเจอร์ | [n.] (baētjoē) EN: badger FR: blaireau [m] |
| หมาหริ่ง | [n.] (māring) EN: Large-toothed Ferret Badger FR: |
| หมูหริ่ง | [n.] (mūring) EN: badger FR: blaireau [m] |
| หมูหริ่ง ; หมูหรึ่ง | [n.] (mūring ; mū) EN: Hog Badger FR: |
| นกฮันนีแบดเจอร์ | [n. exp.] (nok hannī b) EN: honey badger FR: Sibia de Blyth |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dachshetze | {f}badger baiting |