| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backbone | (n.) กระดูกสันหลัง See also: สิ่งที่เหมือนกระดูกสันหลัง Syn. spine |
| backbone | (n.) ความกล้า See also: ความตั้งใจ, ความเข้มแข็ง Syn. firmness, fortitude |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| backbone | (แบค'โบน) n. กระดูกสันหลัง, Syn. vertebrate,spine |
| backbone network | (แบค' โบน เนทเวิร์ค) n. ส่วนของเครือข่ายอันกว้างใหญ่ที่เชื่อมต่อระหว่างเครือข่ายท้องถิ่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| backbone | (n) กระดูกสันหลัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| backbone | แกนหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Backbone | Backbone, เส้นทางหลักของสายสัญญาณของเครือข่าย ที่เชื่อมโยงอุปกรณ์การสื่อสาร และเครื่องคอมพิวเตอร์หลักเข้าไว้ด้วยกัน สายสัญญาณที่ใช้ส่วนใหญ่จะเป็นเส้นใยแก้วนำแสง (Fiber Optics) [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดูกสันหลัง | (n.) backbone See also: spine, vertebral column, spinal column |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let him jump so that he will fill the sacs along his backbone with air... ... and then he cannot go deep to die. " | ปล่อยให้เขากระโดดเพื่อที่เขา จะเติมถุง พร้อมแกนนำของเขากับอากาศ และแล้วเขาก็ไม่สามารถไปลึก ที่จะตาย |
| One of them looked down, and among the empty beer cans... ... and dead barracuda, she saw the long backbone of the great fish... ... that was now just garbage waiting to go out with the tide. | หนึ่งของพวกเขามองลงไปที่น้ำ และในหมู่กระป๋องเบียร์เปล่า และคนตาย บาราคูดา เธอเห็นกระดูกสัน หลังยาว |
| More myself was the backbone, of course. | เพิ่มเติมตัวเองเป็นแกนหลัก ของหลักสูตร ของคืนที่มืดมากของเจ้าหน้าที่ ของเรา |
| You were the backbone... the nerve centre of a great rhythm-and-blues band. | คุณเป็นเหมือนกระดูกสันหลัง ศูนย์รวมสำคัญของวง ริดึมและบลูส |
| Come on, show a little backbone, will you! | ไม่เอาน่า! แสดงความกล้าหน่อย, ได้มัย? |
| Still, a man ought to know what his single tastes like, seeing as how it's the backbone of the whiskey and all. | อืม ชายคนนี้อยากรู้ว่า ซิงเกิ้ลของเขารสชาติเป็นอย่างไร ดูซิว่า แก่นของวิสกี้ทั้งหมดนี้ เป็นอย่างไร |
| Justice is the backbone to every peaceful society. | ความยุติธรรม... ...คือเสาหลัก ที่ทำให้เกิดความสงบสุขในสังคม |
| It's sad. The first time you've shown any backbone and it's such a waste. | มันน่าเศร้า, ครั้งแรกที่เจ้าแสดงผีมือ. |
| If a country opens up gambling to foreigners, it will become a source of major profit and backbone to the country. | ถ้าประเทศเปิดการพนันขึ้นกับคนต่างชาติ, มันจะกลายเป็นแหล่งกำเนิดของรายได้หลัก และกระดูกสันหลังของประเทศ |
| But I have the backbone not to run away from my responsibilities. | แต่ฉันมีกระดูกสันหลังจะไม่วิ่งหนีออกไปจากความรับผิดชอบของฉัน |
| It takes backbone to lead the life you want, Frank. | มันต้องใช้หัวใจที่จะนำไปสู่ชีวิตที่คุณต้องการของแฟรงก์ |
| You have backbone. I thought that last girl like that you brought, what was her name? | ไม่เหมือนสาวคนก่อนที่ลูกพามา หล่อนชื่ออะไรนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 志气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志气 / 志氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit |
| 主干线 | [zhǔ gàn xiàn, ㄓㄨˇ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 主干线 / 主幹線] backbone (cable) |
| 脊梁 | [jǐ liang, ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙, 脊梁 / 脊樑] backbone; spine |
| 膂 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 膂] backbone; strength |
| 骨干 | [gǔ gàn, ㄍㄨˇ ㄍㄢˋ, 骨干 / 骨幹] backbone; diaphysis |
| 骨干网路 | [gǔ gàn wǎng lù, ㄍㄨˇ ㄍㄢˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 骨干网路 / 骨幹網路] backbone network |
| 主干网路 | [zhǔ gàn wǎng lù, ㄓㄨˇ ㄍㄢˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 主干网路 / 主幹網路] core network; backbone network |
| 脊梁骨 | [jǐ liang gǔ, ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙ ㄍㄨˇ, 脊梁骨 / 脊樑骨] backbone |
| 脊骨 | [jí gǔ, ㄐㄧˊ ㄍㄨˇ, 脊骨] backbone |
| 校园骨干 | [xiào yuán gǔ gàn, ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄍㄢˋ, 校园骨干 / 校園骨幹] campus backbone |
| 脊椎 | [jǐ zhuī, ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ, 脊椎] vertebra; backbone |
| 腰椎 | [yāo zhuī, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ, 腰椎] lumbar vertebra (lower backbone) |
| 顶梁柱 | [dǐng liáng zhù, ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˋ, 顶梁柱 / 頂樑柱] pillar; backbone |
| 骨气 | [gǔ qì, ㄍㄨˇ ㄑㄧˋ, 骨气 / 骨氣] unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャンパスバックボーン | [, kyanpasubakkubo-n] (n) {comp} campus backbone |
| バックボーン | [, bakkubo-n] (n) {comp} backbone (e.g. of a network); (P) |
| バックボーンネットワーク | [, bakkubo-nnettowa-ku] (n) {comp} backbone network |
| マルチキャストバックボーン | [, maruchikyasutobakkubo-n] (n) {comp} multicast backbone (Mbone) |
| 中堅 | [ちゅうけん, chuuken] (n,adj-no) (1) main body (of troops); (2) nucleus; backbone; mainstay; key figure; (3) center field; centre field; center fielder; centre fielder; (n) (4) athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.); (P) |
| 中枢 | [ちゅうすう, chuusuu] (n,adj-no) centre; center; pivot; mainstay; nucleus; backbone; central figure; pillar; key man; (P) |
| 反骨の精神;叛骨の精神 | [はんこつのせいしん, hankotsunoseishin] (n) backbone; spirit of defiance |
| 大黒柱 | [だいこくばしら, daikokubashira] (n) (1) central pillar (of a building); (2) mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider; main man; (P) |
| 幹 | [みき(P);かん, miki (P); kan] (n) (tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base; (P) |
| 意地 | [いじ, iji] (n) disposition; spirit; willpower; obstinacy; backbone; appetite; (P) |
| 意気地 | [いくじ(P);いきじ, ikuji (P); ikiji] (n) self-respect; self-confidence; guts; backbone; (P) |
| 意気地のない | [いくじのない, ikujinonai] (adj-i) spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed |
| 気概(P);気慨(iK) | [きがい, kigai] (n) strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit; (P) |
| 気骨 | [きぼね, kibone] (n) (moral) backbone; spirit; soul; grit |
| 気骨稜々;気骨稜稜 | [きこつりょうりょう, kikotsuryouryou] (adj-t,adv-to) (a person with) strong moral fiber (backbone, determination) |
| 背骨(P);脊骨;背ぼね | [せぼね, sebone] (n,adj-no) spine; backbone; spinal column; (P) |
| 骨 | [ほね, hone] (n) (1) bone; (2) frame; (3) outline; core; (4) backbone; spirit; fortitude; (adj-na,n) (5) laborious; troublesome; difficult; (P) |
| 骨抜き | [ほねぬき, honenuki] (n,adj-no) (1) boned (e.g. fish, etc.); (2) watered down (e.g. plan, bill, etc.); mutilated; (3) lacking integrity or moral backbone; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャンパスバックボーン | [きゃんぱすばっくぼーん, kyanpasubakkubo-n] campus backbone |
| バックボーン | [ばっくぼーん, bakkubo-n] backbone (of a network) |
| バックボーンネットワーク | [ばっくぼーんねっとわーく, bakkubo-nnettowa-ku] backbone network |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แกนนำ | [n.] (kaēnnam) EN: mainstay ; backbone FR: pilier [m] |
| กระดูกสันหลัง | [n.] (kradūksanla) EN: spine ; backbone ; vertebral column ; spinal column ; vertebrae [pl] FR: épine dorsale [f] ; colonne vertébrale [f] ; vertèbres [fpl] |
| เพชรสังฆาต | [n.] (phetchasang) EN: Veldt Grape ; Devil's Backbone ; Cissus quadrangularis FR: |
| สัน | [n.] (san) EN: edge ; back ; backbone ; back edge ; spine ; ridge ; crest FR: crête [f] ; arête [f] ; bord [m] |
| สันหลัง | [n.] (sanlang) EN: spine ; backbone ; spinal column FR: colonne vertébrale [f] ; échine [f] ; épine dorsale [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Backbone | {n}backbone |