| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| automation | (n.) การนำเครื่องจักรมาใช้แทนคนในการทำงาน Syn. mechanization, industrialization |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| automation | (ออโทเม'เชิน) n. ขบวนการอัตโนมัติ,ภาวะอัตโนมัติ,อัตโนมัติ,ลักษณะอัตโน |
| office automation | การอัตโนมัติสำนักงานใช้ตัวย่อว่า OA (อ่านว่า โอเอ) หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ภายในสำนักงาน เพื่อให้ดำเนินการไปโดยอัตโนมัติ หลีกเลี่ยงการปฏิบัติด้วยมือให้มากที่สุด เป็นต้นว่า การทำจดหมายเวียน (ข้อความในจดหมายเหมือน ๆ กัน แต่ส่งถึงชื่อคนหลายคน) ในกรณีนี้ หากใช้คอมพิวเตอร์ทำ ก็จะประหยัดเวลาได้มาก เพราะสามารถสั่งทีเดียวได้เลย ส่วนในความหมายของคำแปลที่ว่า "สำนักงานอัตโนมัติ" นั้น อธิบายง่าย ๆ ได้ว่า หมายถึง สำนักงานที่ใช้เครื่อวคอมพิวเตอร์นั่นเอง (ในภาษาอังกฤษ บางทีใช้ automated office) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| automation | (n) เครื่องจักรอัตโนมัติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| automation | การทำให้เป็นอัตโนมัติ, การอัตโนมัติ, การวางระบบอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| OA (office automation) | โอเอ (การอัตโนมัติสำนักงาน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| office automation (OA) | การอัตโนมัติสำนักงาน (โอเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Automation | การทำให้เป็นอัตโนมัติ [เศรษฐศาสตร์] |
| Office Automation | การสำนักงานอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No. Disengage automation. | ไม่ ยกเลิกระบบอัตโนมัติ |
| Modeled after mine but with no filters, no automation. | วางตามแบบฉัน แต่ไม่มีตัวกรอง ไม่อัตโนมัติ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 自动化 | [zì dòng huà, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 自动化 / 自動化] automation |
| 自动化技术 | [zì dòng huà jì shù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 自动化技术 / 自動化技術] automation |
| 楼宇自动化 | [lóu yǔ zì dòng huà, ㄌㄡˊ ㄩˇ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 楼宇自动化 / 樓宇自動化] building automation |
| 办公自动化 | [bàn gōng zì dòng huà, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 办公自动化 / 辦公自動化] office automation |
| 保安自动化 | [bǎo ān zì dòng huà, ㄅㄠˇ ㄢ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 保安自动化 / 保安自動化] security automation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＯＡ | [オーエー, o-e-] (n) (See オフィスオートメーション) office automation; OA |
| オーエー | [, o-e-] (n) (abbr) {comp} OA; office automation; (P) |
| オートメ | [, o-tome] (n) (abbr) automation |
| オートメーション | [, o-tome-shon] (n) automation; (P) |
| オフィスオートメーション | [, ofisuo-tome-shon] (n) office automation |
| ビジネスオートメーション | [, bijinesuo-tome-shon] (n) business automation |
| ビルディングオートメーション | [, birudeinguo-tome-shon] (n) building automation |
| ファクトリーオートメーション | [, fakutori-o-tome-shon] (n) factory automation |
| ファクトリオートメーション | [, fakutorio-tome-shon] (n) {comp} factory automation; FA |
| ホームオートメーション | [, ho-muo-tome-shon] (n) home automation; HA |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オートメーション | [おーとめーしょん, o-tome-shon] automation |
| ホームオートメーション | [ほーむおーとめーしょん, ho-muo-tome-shon] home automation, HA |
| ラボラトリーオートメーション | [らぼらとりーおーとめーしょん, raboratori-o-tome-shon] laboratory automation, LA |
| 自動化 | [じどうか, jidouka] automation (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อุตสาหกรรมอัตโนมัติ | [n. exp.] (utsāhakam a) EN: industrial automation FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Büroautomation | {f}office automation |
| Prozessautomatisierung | {f}process automation |
| Automation | {f}automation |