| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| armament | (n.) กำลังทางการรบ See also: กำลังทหาร |
| armament | (n.) อาวุธยุทธภัณฑ์ See also: อาวุธยุทโธปกรณ์, ยุทธภัณฑ์ Syn. arms, weapons, armor |
| disarmament | (n.) การลดอาวุธ See also: การปลดอาวุธ Syn. demobilization, peace movement |
| nuclear armament | (n.) ระเบิดนิวเคลียร์ Syn. nuclear warhead, hydrogen bomb |
| rearmament | (n.) การติดอาวุธใหม่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| armament | (อาร์'มะเมินทฺ) n. อาวุธยุทโธปกรณ์,กองทัพติดอาวุธ,รถหุ้มเกราะ,ยานเกราะ, กำลังทหาร,ขบวนการติดอาวุธสำหรับสงคราม |
| armamentarium | (อาร์มะเมนแท'เรียม) n., (pl. -taria) อุปกรณ์เครื่องมือติดตั้งชุดหนึ่ง |
| disarmament | (ดิสอา'มะเมินทฺ) n. การปลดอาวุธ,การลดอาวุธ,การลดกำลังทหาร,การขจัดอารมณ์ (โกรธ,เกลียด,สงสัย) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| armament | (n) อาวุธยุทธภัณฑ์,กำลังทหาร,สรรพาวุธ |
| disarmament | (n) การลดอาวุธ,การปลดอาวุธ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| armament | อาวุธยุทธภัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disarmament | การลดกำลังรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rearmament | การสร้างเสริมอาวุธยุทธภัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Armament | การเตรียมกำลังรบ [เศรษฐศาสตร์] |
| Disarmament | การลดกำลังรบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อาวุธยุทธภัณฑ์ | (n.) armament See also: weapon, arms Syn. อาวุธ, อาวุธยุทโธปกรณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As the disarmament talks here continue through closed sessions last night and on into this afternoon, a feeling of positive anticipation is shared by everyone in the press corps. | ยังคงดำเนินไปอย่างเป็นความลับ ตั้งแต่เมื่อคืน มาจนถึงบ่ายวันนี้ มีความคาดหวังในเชิงบวก ในหมู่นักข่าวทุกคน |
| Emmett Fitz-Hume, chief state department negotiator here at the disarmament talks re-entering what he has called | หัวหน้าคณะเจรจาฝ่ายสหรัฐฯ ในการเจรจาลดอาวุธนิวเคลียร์ |
| You talk peace and disarmament to the world, and here you are, wiping out a race of people. | แกพูดถึงสันติสุขและการปลดอาวุธให้กับชาวโลก แต่ที่นี่ แกกำลังฆ่าล้างผู้คน |
| If it leaves with him on it, it'll disrupt production... and the Armaments Board will want to know why. | ไม่มีเขางานที่กองทัพสั่งก็พัง |
| The Armaments Board, Governor General's Division... of the Interior and Chief of Police as "fees," | สเติร์น กรมสรรพาวุธ... หมาดไทย... |
| General Miguel Grande has suddenly decided to participate in a Central Asian disarmament conference. | นายพล มิเกล กรานเด ต้องการเข้ามามีส่วนร่วม กับการปลดอาวุธในเอเชียกลาง |
| I'm an armament contractor for Light Fae. | ฉันเป็นคนซื้อขายอาวุธให้เฟสว่าง |
| You could have done it with a very simple disarmament technique, like this-- [grunting] | เธอทำมันได้เหมือนกับง่ายๆมาก |
| Barkawi provides armaments. He's a fucking criminal. | บาร์คาวี เป็นนายหน้าค้าอาวุธ เขาเป็นอาชญากรตัวเอ้ |
| Disarmament. Peace. | การลดอาวุธ ความสงบสุข |
| It gains immensely from the conflict and expansion of armaments. | มันได้รับความขัดแย้งและการขยายกำลังทหารอย่างมาก |
| Look, I've got a guy who can hook us up with some heavy armament. | ผมรู้จักคนที่จะหา อาวุธหนักๆ ให้เราได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 军备竞赛 | [jūn bèi jìng sài, ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄞˋ, 军备竞赛 / 軍備競賽] arms race; armament(s) race |
| 裁军 | [cái jūn, ㄘㄞˊ ㄐㄩㄣ, 裁军 / 裁軍] disarmament |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーマメント | [, a-mamento] (n) armament |
| ジュネーブ軍縮会議 | [ジュネーブぐんしゅくかいぎ, june-bu gunshukukaigi] (n) Geneva Conference on Disarmament |
| 国連軍縮特別総会 | [こくれんぐんしゅくとくべつそうかい, kokurengunshukutokubetsusoukai] (n) UN Special Session on Disarmament |
| 核軍縮 | [かくぐんしゅく, kakugunshuku] (n) nuclear disarmament |
| 武装解除 | [ぶそうかいじょ, busoukaijo] (n,vs) disarmament |
| 軍備 | [ぐんび, gunbi] (n) armaments; military preparations; (P) |
| 軍備制限 | [ぐんびせいげん, gunbiseigen] (n) limitation of armaments |
| 軍備拡大 | [ぐんびかくだい, gunbikakudai] (n) (See 軍備拡張) expansion of armaments |
| 軍備撤廃 | [ぐんびてっぱい, gunbiteppai] (n) complete disarmament |
| 軍備縮小 | [ぐんびしゅくしょう, gunbishukushou] (n) reduction of armaments; disarmament |
| 軍拡 | [ぐんかく, gunkaku] (n) (abbr) (See 軍事拡大) military expansion; expansion of armaments; (P) |
| 軍拡競争 | [ぐんかくきょうそう, gunkakukyousou] (n) armaments race |
| 軍縮 | [ぐんしゅく, gunshuku] (n) disarmament; limitation of arms; (P) |
| 軍縮会談 | [ぐんしゅくかいだん, gunshukukaidan] (n) disarmament conference; disarmament talks; arms reduction talks |
| 軍縮協定 | [ぐんしゅくきょうてい, gunshukukyoutei] (n) disarmament agreement |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาวุธยุทธภัณฑ์ | [n. exp.] (āwut yuttha) EN: armaments ; weapon ; arms FR: armement [m] |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ | [n. exp.] (āwut yutthō) EN: arms ; weapon ; armaments FR: armement [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rüstungshaushalt | {m}arms budget; armament budget |
| Rüstungsindustrie | {f}arms industry; armaments industry |
| US-Rüstungskontroll- und Abrüstungsbehörde | {f}Arms Control and Disarmament Agency (ACDA) |
| Rüstungsfabrik | {f}armament factory; munition plant |
| Rüstungswettlauf | {m}armament race; arms race |
| Abrüstungskonferenz | {f}disarmament conference |