| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aphorism | (แอฟ'ฟะริสซึม) n. คติพจน์,คำพังเพย. -aphorismic, aphorismatic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aphorism | (n) คำพังเพย,คติพจน์,ภาษิต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aphorism | คำพังเพย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำพังเพย | (n.) aphorism See also: proverb, adage, dictum, epigram Syn. พังเพย, สำนวน, คำคม |
| พังเพย | (n.) aphorism See also: adage, proverb Syn. คำพังเพย |
| สำนวน | (n.) aphorism See also: proverb, idiom, dictum, adage, epigram Syn. คำพังเพย, คำคม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, your penchant for bland, simplistic aphorisms could give you a leg up in the motivational hot-air balloon poster business, and of course, your complete lack of adult friends means you're well on your way to a career | ตอนนี้ ความหลงใหลในสำนวนสุดจะจืดชืดไร้รสชาติของนาย คงจะช่วยให้นายไปรุ่ง ในธุรกิจโปสเตอร์สุดแสนจะเต็มไปด้วยแรงบันดาลใจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 警句 | [jǐng jù, ㄐㄧㄥˇ ㄐㄩˋ, 警句] aphorism |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アフォリズム;アフォルズム | [, aforizumu ; aforuzumu] (n) (See 警句) aphorism |
| 名文句 | [めいもんく, meimonku] (n) witty (happy, apt) remark; well-worded saying; epigram; aphorism |
| 格言 | [かくげん, kakugen] (n,adj-no) aphorism |
| 警句 | [けいく, keiku] (n,adj-no) aphorism |
| 金言名句 | [きんげんめいく, kingenmeiku] (n) golden (wise) saying; aphorism; maxim |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คำคม | [n.] (khamkhom) EN: aphorism ; epigram ; saying FR: sentence [f] ; mot [m] |
| คำคม | [n.] (khamkhom) EN: aphorism ; epigram FR: épigramme [m, f] ; aphorisme [m] ; parole [f] |
| คำพังเพย | [n.] (kham phangp) EN: aphorism ; proverb ; adage ; dictum ; saying ; maxim ; epigram FR: proverbe [m] ; dicton [m] ; citation [f] ; aphorisme [m] ; maxime [f] ; adage [m] |
| พังเพย | [n.] (phangphoēi) EN: aphorism ; proverb ; adage ; dictum ; saying ; maxim ; epigram ; motto FR: proverbe [m] ; dicton [m] ; citation [f] ; aphorisme [m] ; maxime [f] ; devise [f] ; adage [m] |
| สุภาษิต | [n.] (suphāsit) EN: proverb ; aphorism ; adage ; saying ; maxim FR: dicton [m] ; proverbe [m] ; pensée [f] ; aphorisme [m] ; adage [m] ; principe moral [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sentenz | {f}aphorism; maxim |