| I'm afraid the time that I've allotted for this briefing is now up. | เวลาที่ฉันให้เพื่อการสรุปนี้ หมดแล้ว |
| The only thing I look forward to is my allotted time away from this hell hole. | สิ่งเดียวที่ข้ารอคอย ก็คือเวลาที่ได้ไปจากขุมนรกนี่เสียที |
| I'm sorry, but the time allotted for this attraction | เสียใจนะ แต่เวลาที่ให้ได้สำหรับเรื่องนี้ |
| Not in the allotted time, no, which just goes to prove my point. | ไม่ ไม่ได้ในเวลาที่ได้ให้ไว้ ซึ่งนั่นเป็นข้อพิสูจน์ว่า |
| Well, then, now that you got in the allotted jab, we can get down to the business of brokering peace. | ตอนนี้เธอก็ได้จิกกัดแล้ว เราสามารถเริ่มต้นการสงบศึกได้แล้วสิ |
| Only 600 tickets were allotted, but thousands, thousands lined the streets and rooftops, citizens, senators, congressmen, diplomats, officers, all in their full dress uniforms. | มีการออกตั๋วแค่ 600 ใบ แต่มีผู้คนนับพัน ๆ ยืนเรียงบนถนนกับหลังคา ประชาชน ส.ว. ส.ส. นักการทูต ข้าราชการ |
| It's all part of my 2-year plan. Every minute is allotted | แผนการในสองปีของฉัน ต้องจัดสรรทุกนาที |