-allotted- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm afraid the time that I've allotted for this briefing is now up. | เวลาที่ฉันให้เพื่อการสรุปนี้ หมดแล้ว |
| The only thing I look forward to is my allotted time away from this hell hole. | สิ่งเดียวที่ข้ารอคอย ก็คือเวลาที่ได้ไปจากขุมนรกนี่เสียที |
| I'm sorry, but the time allotted for this attraction | เสียใจนะ แต่เวลาที่ให้ได้สำหรับเรื่องนี้ |
| Not in the allotted time, no, which just goes to prove my point. | ไม่ ไม่ได้ในเวลาที่ได้ให้ไว้ ซึ่งนั่นเป็นข้อพิสูจน์ว่า |
| Well, then, now that you got in the allotted jab, we can get down to the business of brokering peace. | ตอนนี้เธอก็ได้จิกกัดแล้ว เราสามารถเริ่มต้นการสงบศึกได้แล้วสิ |
-allotted- ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 份儿 | [fèn r, ㄈㄣˋ ㄖ˙, 份儿 / 份兒] degree; extent; allotted share |
-allotted- ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 口分田 | [くぶんでん, kubunden] (n) (arch) allotted rice field (ritsuryo system); land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government |
| 持ち点 | [もちてん, mochiten] (n) points (already) allotted to one; points (already) gained (in earlier rounds) |
| 皇族費 | [こうぞくひ, kouzokuhi] (n) allowance allotted to the Imperial family |
-allotted- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบ่งส่วน | [adj.] (baeng suan) EN: allotted FR: alloué |