| Dad, you stay here while Sallah and I organize some transportation. | พ่อ, พ่ออยู่ตรงนี้ ขณะที่ผมกับซัลล่าห์ จัดหาพาหณะให้พวกเรา |
| Praise Allah! You brilliant boy, I could kiss you! | ขอบคุณพระเจ้า เจ้าหนุ่มฉลาดนี่ ข้าคงต้องจูบเจ้าเลย |
| I have Callahan, Royalton, and Levinthal. | ก็มีคัลลาแฮน รอยอลตัน และ เลวินธอล |
| Let's see, speak up in Callahan's class. | ขอคิดก่อน พยายามแสดงความคิดเห็นในชั่วโมงของคัลลาแฮน |
| I can't imagine doing... all this and Callahan's internship next year. | ทั้งเรื่องเรียน แล้วยังจะต้องแย่งกันไปฝีกงานที่สำนักงานของคัลลาแฮนอีก |
| Professor Callahan says we really need your alibi. | ศาสตราจารย์คัลลาแฮนต้องการหลักฐานจริงๆ |
| We're from Austen, Platt, Jaret, and Callahan... and we're here to ask you a few questions. | เรามาจากสำนักงานออสเตน แพลต จาเร็ด และคัลลาแฮนค่ะ พวกเรามาที่นี้เพื่อถาม คำถามสักสองสามคำถาม |
| You know, Elle, I still can't believe... you didn't tell Callahan the alibi. | รู้มั้ย แอล ฉันยังไม่อยากเชื่อ ว่าเธอไม่บอกหลักฐาาน ให้คัลลาแฮน |
| Did you ever notice how Callahan never asks Warner... to bring him his coffee? | เธอสังเกตมั้ยว่า คัลลาแฮนไม่เคยสั่งวอร์เนอร์ ให้เอากาแฟมาให้เลย |
| We are funded out of Sandusky, Ohio by T.B. Callahan the automotive-components tycoon and philanthropist. | เราก่อตั้งมาจากแซนดัสกี โอไฮโอ โดยทีบี คาราฮาน เจ้าพ่อส่วนประกอบรถยนต์ และยังเป็นคนใจบุญสุนธาร |
| I drove out to Callahan Institute today and had a talk with Dr. Keats. | ชั้นขับรถไปที่สถาบันคาราฮานไปคุยกับคุณหมอคีทส์ |
| That Father Callahan now. Take him, Monty. | ว่าพระบิดาสิทธิชัยขณะนี้ พาเขามอนตี้ |