| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aldehyde | (n.) อินทรียสารที่ประกอบด้วยกลุ่มธาตุ CHO |
| formaldehyde | (n.) ก๊าซไร้สีกลิ่นแรงใช้ทำยาฆ่าเชื้อและยากันเน่า Syn. methanal |
| formaldehyde solution | (n.) น้ำเกลือสำหรับดองของ Syn. solution |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acetaldehyde | (แอสซิแทล' คิไฮดฺ) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ฉาบแก้วให้เป็นกระจก และใช้ในการสังเคราะห์อินทรียสาร |
| aldehyde | (แอล' ดิไฮดฺ) n., chem. อินทรียสารประกอบที่มีกลุ่มธาตุ -CHO. -aldehydic adj. |
| paraldehyde | n. สารมีฤทธิ์เป็นยากดประสาทและยานอนหลับ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acetaldehyde | แอซีทัลดีไฮด์ [TU Subject Heading] |
| Aldehyde Dehydrogenase | ยาบำบัดการติดสุรา [การแพทย์] |
| Formaldehyde | ฟอร์มาดีไฮด์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฟอร์มาลดีไฮด์ | (n.) formaldehyde |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Glycolate is a conversion of glycoaldehyde via the aldehyde dehydrogenase in the liver. | ไกโคเลตคือภาวะที่ถูกเปลี่ยนแปลง ของโมเลกุลน้ำตาลพื้นฐาน ผ่านกระบวนการอัลดีไฮด์ ดีไฮโดรจีเนส ภายในตับ |
| Boyd preserved them in formaldehyde so he could come and visit. | บอยด์แช่พวกเธอด้วยฟอร์มาลดีไฮด์ ซึ่งเขาสามารถแวะมาดูได้ |
| Now they're floating in formaldehyde and stuffed into barrels strewn around a swamp. | ตอนนี้ กลับต้องมาลอยอยู่ในยากันเน่า อัดอยู่ในถังที่จมอยู่ในบึงโสโครก |
| Do you want to soak it in formaldehyde and donate to the university? | เธออยากแช่มันไว้ในฟอเมอลีน แล้วเอาไปบริจาคที่มหาลัยเหรอ |
| His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage, which could make him spit up blood. | กัญชาของเขาอาจเจือปนฟอร์มัลดีไฮด์หรือตะกั่ว ซึ่งอาจทำให้เกิดเลือดออกในปอด ซึ่งทำให้เขาขากเป็นเลือด |
| You can smell it--formaldehyde with a soupcon of decay. | คุณดมได้เลย ใช้ น้ำยาฆ่าเชื้อเพื่อไม่ให้เน่า |
| I even mixed formaldehyde solutions, with phosphoric acid in a 2:1 ratio, to make a living. | ฉันผสมฟอร์มอลดีไฮด์กับกรดโฟสโฟริคในสัดส่วน 2: 1 แล้ว |
| I haven't organized my swabs in a week, and I have cultures growing so out of control that my actual control cultures have mutated, and I have a delivery of formaldehyde in... thirty minutes. | ฉันไม่จัดระเบียบตัวอย่าง มาอาทิตย์นึงแล้ว จุลินทรีย์ ที่เพาะไว้โตมากเกินกว่า ที่ฉันต้องการเยอะ และยาฆ่าเชื้อกำลังจะมาส่งใน |
| Say "formaldehyde" again. | พูดว่ายาฆ่าเชื้ออีกทีสิ |
| The right sleeve of your jacket, plus the formaldehyde mixed with your cologne and your complete inability to stop looking at your watch. | - แขนเสื้อขวาของแจ็คเกตนาย แถมมีกลิ่นฟอร์มาร์ลีนผสมกับโคโลนจ์นาย และนายก็ไม่สามารถหยุดมองนาฬิกาของนายได้อย่างสิ้นเชิงเลย |
| Formaldehyde, to be precise. | ถ้าจะให้ถูกต้องเรียกว่าฟอร์มาดีไฮด์ |
| To be even more precise, dirty formaldehyde. | แต่ถ้าจะให้ถูกต้องยิ่งกว่าต้องเรียกว่าไอ้ฟอร์มาดีไฮด์โสโครก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乙醛 | [yǐ quán, ㄧˇ ㄑㄩㄢˊ, 乙醛] acetaldehyde H3CCHO; ethanal |
| 甲醛 | [jiǎ quán, ㄐㄧㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 甲醛] formaldehyde (HCHO) |
| 丙醛 | [bǐng quán, ㄅㄧㄥˇ ㄑㄩㄢˊ, 丙醛] propionaldehyde; propanal CH3CH2CHO |
| 酚醛 | [fēn quán, ㄈㄣ ㄑㄩㄢˊ, 酚醛] phenolic aldehyde; phenolic resin (used to manufacture bakelite) |
| 醛 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 醛] aldehyde |
| 脲醛 | [niào quán, ㄋㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˊ, 脲醛] urea formaldehyde |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクリルアルデヒド | [, akuriruarudehido] (n) acrylic aldehyde |
| アセトアルデヒド | [, asetoarudehido] (n) acetaldehyde |
| アルデヒド | [, arudehido] (n) aldehyde; (P) |
| アルデヒド基 | [アルデヒドき, arudehido ki] (n) aldehyde group |
| グリセルアルデヒド | [, guriseruarudehido] (n) glyceraldehyde |
| パラアルデヒド | [, paraarudehido] (n) paraldehyde (ger |
| ベンズアルデヒド | [, benzuarudehido] (n) benzaldehyde |
| ホルムアルデヒド;フォルムアルデヒド | [, horumuarudehido ; forumuarudehido] (n) formaldehyde; methanal |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟอร์มาลดีไฮด์ | [n.] (fømāndīhai ) EN: formaldehyde FR: formaldéhyde [m] ; aldéhyde formique [m] |
| เมลามีนฟอร์มาลดีไฮด์เรซิน | [n. exp.] (mēlāmīn føm) EN: melamine resin ; melamine formaldehyde FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Azetaldehyd | {n} [chem.]acetaldehyde |
| Formaldehyd | {n} [chem.]formaldehyde |
| Aldehyd | {m} [chem.]aldehyde |