| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agility | (n.) ความคล่องแคล่ว See also: ความคล่องตัว, ความว่องไว Syn. nimbleness, quickness |
| fragility | (n.) การเปราะแตกง่าย See also: ความไม่แข็งแรงคงทน, ความไม่ทนทาน, การเสียหายง่าย Syn. flimsiness, frailty Ops. sturdiness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agility | (n) ความคล่องแคล่ว,ความว่องไว,ความกระฉับกระเฉง,ความปราดเปรียว |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agility | ความคล่องตัว, ความว่องไว [การแพทย์] |
| Fragility | ความเปราะ [การแพทย์] |
| Osmotic fragility | ความเปราะของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความบอบบาง | (n.) fragility See also: delicacy Syn. ความเปราะบาง, ความแบบบาง Ops. ความทนทาน, ความแข็งแกร่ง |
| ความเปราะบาง | (n.) fragility See also: delicacy Syn. ความแบบบาง Ops. ความทนทาน, ความแข็งแกร่ง |
| ความแบบบาง | (n.) fragility See also: delicacy Syn. ความเปราะบาง Ops. ความทนทาน, ความแข็งแกร่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Heightened speed, strength, agility, the same killer instincts. | ความเร็ว, ความแข็งแกร่ง และ ความคล่องตัว ที่ถูกทำให้สูงขึ้น สัญชาตญาณนักฆ่าเหมือนกัน |
| A game of skill, agility, cunning. | กีฬาที่ต้องใช้ความสามารถ ความคล่องแคล่ว ความหลักแหลม |
| And agility without being afraid of the presence of the man. | และเบาหวิว ไม่กลัวเกลงมนุษย์หน้าไหน |
| Somehow, you gotta show them your strengths, speed, agility, flexibility. | บางทีนายต้องโชว์ให้พวกเขาเห็น ความแข็งแกร่ง ว่องไว กระฉับกระเฉง ยืดหยุ่น |
| Next up, speed and agility, Fred. | เนเธเนเธกเธฑเธเนเธซเธเน เธเธธเธเธเธฐเธฃเธฑเธเธกเธฑเธ |
| Yeah, it's supposed to symbolize the fragility of life or the destruction of the temple or something like that. | ใช่ แก้วที่แตกจะเปรียบเสมือนความเปราะปรางและความอ่อนแอของชีวิต หรือไม่ก็การทำลายวัด |
| Whatever the reason we first mustered the enormous resources required for the Apollo program however mired it was in Cold War nationalism and the instruments of death the inescapable recognition of the unity and fragility of the Earth is its clear and lum | ไม่ว่าเหตุผลที่ครั้งแรกที่ เรารวบรวมทรัพยากรมหาศาล ที่จำเป็นสำหรับโปรแกรมอพอลโล แต่มันก็ติดหล่มอยู่ใน ชาตินิยมสงครามเย็น |
| The bull is judged too, on speed, agility and power. | วัวก็เป็นตัวตัดสินด้วย ตามความเร็ว และแรงของมัน |
| Within this exhibition, the interplay of light and the nature of self-images coalesce to provide an experience which will highlight the fragility of our perception of space and our place within it. | ภายในการจัดแสดงนี้ ความสัมพันธ์ของแสงและเงาสะท้อน เชื่อมรวมกันเพื่อสร้างประสบการณ์ |
| Agility, strength, senses. | ความว่องไว พละกำลัง ประสาทสัมผัส |
| We offer a contest of cunning and agility. | เราจะแข่งความเจ้าเล่ห์และว่องไว |
| You have an amazing agility. | คุณมีความปราดเปรียวที่น่าอัศจรรย์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 机敏 | [jī mǐn, ㄐㄧ ㄇㄧㄣˇ, 机敏 / 機敏] agility |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アジリティ | [, ajiritei] (n) {comp} agility |
| チャネルアジリティ | [, chaneruajiritei] (n) {comp} channel agility |
| ひょいと | [, hyoito] (adv) (on-mim) by chance; suddenly; accidentally; with agility |
| ひょいひょい | [, hyoihyoi] (adv,adv-to) (1) (See ひょいと) with agility; (2) casually |
| 尻軽;尻がる | [しりがる, shirigaru] (adj-na,n,adj-no) agility; fickleness; frivolous; of loose morals |
| 敏速 | [びんそく, binsoku] (adj-na,n) quickness; agility; activity; (P) |
| 脆弱 | [ぜいじゃく, zeijaku] (adj-na,n) frail; brittle; fragility |
| 身のこなし;身の熟し | [みのこなし, minokonashi] (n) (See 熟し) carriage; movement (of the body); agility |
| 身熟し;身ごなし | [みごなし, migonashi] (n) one's carriage; one's demeanor; agility; body movements |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชาวน์ | [n.] (chao) EN: wit ; acumen ; sharpness of intellect ; intelligence ; flair ; mental agility ; quickness of mind FR: |
| ความแบบบาง | [n.] (khwām baēpb) EN: fragility FR: fragilité [f] |
| ความคล่องแคล่ว | [n.] (khwām khløn) EN: deftness ; agility ; quickness ; nimbleness ; dexterity FR: agilité [f] ; habileté [f] |
| ความเปราะบาง | [n.] (khwām prǿbā) EN: fragility FR: fragilité [f] |
| ความรวดเร็ว | [n.] (khwām rūatr) EN: rapidity ; speed ; agility FR: rapidité [f] ; célérité [f] ; agilité [f] |
| ความว่องไว | [n.] (khwām wǿngw) EN: quickness ; agility ; deftness ; nimbleness FR: agilité [f] ; vivacité [f] |
| แผล็ว | [X] (phlaeo) EN: quickly ; swiftly ; with agility FR: rapidement |