ความว่องไว ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความว่องไว | (n.) quickness See also: agility, deftness, nimbleness Syn. ความไว, ความรวดเร็ว Ops. ความเชื่องช้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| celerity | (ชะเลอ'ริที) n. ความเร็ว,ความว่องไว |
| comatose | (คอม'มะโทส) adj. หมดสติ,สลบ,ไม่รู้สึกตัว,โคม่า,เฉื่อยชา,ไร้พลัง,ขาดความว่องไว, Syn. unconscious |
| expedition | (เอคซฺพิดิช'เชิน) n. การเดินทาง,คณะผู้เดินทางดังกล่าว,ความว่องไวหรือรวดเร็วในการกระทำบางอย่าง., See also: expeditionary adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agility | (n) ความคล่องแคล่ว,ความว่องไว,ความกระฉับกระเฉง,ความปราดเปรียว |
| alacrity | (n) ความกระชุ่มกระชวย,ความกระตือรือร้น,ความว่องไว |
| alertness | (n) ความระมัดระวัง,การเตรียมพร้อม,ความว่องไว |
| celerity | (n) ความกระตือรือร้น,ความเร็ว,ความฉับไว,ความว่องไว |
| expedition | (n) การเดินทาง,ความว่องไว,ความรวดเร็ว |
| frisk | (n) ความร่าเริง,ความว่องไว,การกระโดดโลดเต้น |
| handiness | (n) ความว่องไว,ความคล่องแคล่ว,ความเหมาะมือ,ความสะดวก |
| rapidity | (n) ความว่องไว,ความเร็ว,ความรวดเร็ว,ความกะทันหัน |
| sleight | (n) ความว่องไว,ความคล่องแคล่ว,เชาวน์,เล่ห์เหลี่ยม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Molecular Activity | ความว่องไวโมเลกุล [การแพทย์] |
| Agility | ความคล่องตัว, ความว่องไว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lightness | (n.) ความว่องไว See also: ความคล่องแคล่ว Syn. agility, nimbleness |
| nimbleness | (adj.) ความว่องไว |
| legerdemain | (n.) ความว่องไวของการใช้มือแสดงกลหรือเกมไพ่ |
| sleight of hand | (n.) ความว่องไวของการใช้มือแสดงกลหรือเกมไพ่ Syn. legerdemain |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A textbook-style raid that can only succeed through speed, surprise and overwhelming firepower. | มันเป็นการรุกที่ต้องอาศัย.. ความว่องไว การจู่โจมแบบไม่ทันตั้งตัว และการกระหน่ำยิงอย่างไม่ยั้ง.. |
| Agility, strength, senses. | ความว่องไว พละกำลัง ประสาทสัมผัส |
| Sleight of hand. | ความว่องไวของ การใช้มือแสดงกล |
| Ouda, don't just stand there. Throw me a spear! | และความว่องไวของพังพอน |
| That you are, one of the finest. | โดยกำลังและความว่องไว |
| If he is really to learn the Kung Fu, he must develop speed, accuracy and power. | ถ้าจะให้เขาพร้อมเรียนกังฟู เขาต้องฝีกความว่องไว ความแม่นยำและพละกำลัง |
| And we have separated the titanium plates with a heat-sensitive plastic. | เรื่องความว่องไว โดยการใช้ โลหะอัลลอย์น้ำหนักเบา เราได้แยกแผ่นไทเทเนี่ยม ออกจากกัน กับพลาสติกความไวสูง |
| Blessed by the gifts of speed and strength. | ได้รับพรให้มีพรสวรรค์ในด้าน ความว่องไวและพละกำลัง |
| As well as speed and strength. | รวมถึงความว่องไวและความแข็งแกร่ง |
| There are 35 tests of strength and agility. | เกมนี้มี 35 บททดสอบความแข็งแรง และความว่องไว |
| Okay, eat a cheetah liver for speed, bear heart for strength. | โอเค กินตับชีตาร์เพื่อความว่องไว หัวใจหมี สำหรับความแข็งแกร่ง |
| So it's time to take some action, boys | รีบออกตามฉันมาด้วยความว่องไว |