| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adaptable | (อะแดพ' ทะเบิล) adj. ปรับตัวได้, ปรับให้เหมาะได้ -adaptability n., Syn. adjustable ###A. rigid, inflexible) |
| inadaptable | (อินดะแดพ' ทะเบิล) adj.ไม่ปรับตัว, ปรับตัวไม่ได้., See also: inadaptability n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adaptable | (adj) ดัดแปลงได้,ปรับได้,ปรับตัวได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Kids are adaptable, but they need somebody they can depend on. | เด็กปรับตัวได้ง่าย แต่พวกเขาต้องการใครสักคนเป็นที่พึ่ง |
| Vampers may be stronger and faster, shifters may be smarter, more adaptable, but wolves have something none of them do. | ชิฟเตอร์อาจจะฉลาดและปรับตัวได้เป็นอย่างดี แต่หมาป่ามีบางอย่างที่พวกเขาทำไม่ได้ |
| We are an adaptable species. | เราเป็นสายพันธุ์ที่ปรับตัว |
| It is operated by a thinking, adaptable... humane, moral human being. | มนุษยธรรมมนุษย์ศีลธรรม. |
| The octopus is one of the great symbols of Hydra... supremely intelligent, highly adaptable, and they are ruthless killers. | ปลาหมึกยักษ์มันเป็นสัญลักษณ์ของพวกไฮดร้า.. มันมีสติปัญญาชั้นสูง ปรับตัวได้เก่งกาจ และเป็นนักฆ่าที่ไร้ความปราณี |
| Fine. I'm nothing if not adaptable. | ก็ได้ ฉันปรับตัวให้เข้ากับความเปลี่ยนแปลงได้เสมอ |
| Then again, I am adaptable. | แต่อย่างว่าผมปรับตัวเก่ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 机变 | [jī biàn, ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ, 机变 / 機變] improvisation; flexible; adaptable; pragmatic |
| 机动 | [jī dòng, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ, 机动 / 機動] locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) |
| 识时通变 | [shí shí tōng biàn, ㄕˊ ㄕˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄧㄢˋ, 识时通变 / 識時通變] understanding and adaptable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 円転滑脱 | [えんてんかつだつ, entenkatsudatsu] (adj-na) (1) suave; tactful; smooth; (2) versatile; adaptable |
| 変通自在 | [へんつうじざい, hentsuujizai] (n,adj-na,adj-no) freely adaptable, very flexible, nimble in adaptation |
| 滑脱 | [かつだつ, katsudatsu] (adj-na) adaptable; flexible; versatile; unfixed |
| 融通無碍;融通無礙 | [ゆうずうむげ, yuuzuumuge] (adj-na,n) free, unfettered and flexible; versatile; adaptable |
| 適合 | [てきごう, tekigou] (n,vs) conform; compatible; adaptable; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุโลม | [v.] (anulōm) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
| เข้าผู้เข้าคน | [adj.] (khaophūkhao) EN: adaptable FR: |
| ปรับตัวเก่ง | [adj.] (prap tūa ke) EN: adaptable FR: |