ไม่รู้คุณ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ไม่รู้คุณ*, -ไม่รู้คุณ-
ไม่รู้คุณ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่รู้คุณ | (v.) be ungrateful See also: be unthankful, be unappreciative Syn. ไม่รู้บุญคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ |
| ไม่รู้คุณค่า | (v.) depreciate See also: not appreciate Syn. ไม่รู้ค่า, ไม่เห็นคุณค่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Such an ingrate. I spent days with the goldsmith | ไม่รู้คุณคนเลย อุตส่าห์อยู่กับช่างเป็นวัน |
| I don't know about you... but I intend to write a strongly-worded letter... to the White Star Line about all this. | ไม่รู้คุณคิดยังไง แต่ผมต้องเขียนจดหมายไปต่อว่า ไวท์สตาร์ไลน์ในเรื่องนี้หน่อยแล้ว |
| I don't even know why you bothered coming back. | ไม่รู้คุณจะลำบากกลับมาทำไม |
| Believe it or not, he's actually helping us on this one. | ไม่รู้คุณจะเชื่อไหม เขาช่วยเราไขคดีนี้ได้แน่ๆค่ะ |
| And it's hard to detect how you even do it because nobody's quite as smart as you! | ไม่รู้คุณทำได้ไง เพราะไม่มีใครฉลาดเท่าคุณ |
| Listen, uh... I don't know what you said to Mona, but, thank you. | ไม่รู้คุณพูดอะไรกับโมน่า |
| No idea what you're talking about. | ไม่รู้คุณพูดเรื่องอะไร |
| I don't know how much you know about Florida, | ไม่รู้คุณรู้จักฟลอริด้าดีแค่ไหน |
| Would you believe I'm having a bad day? | ไม่รู้คุณะเชื่อไหม วันนี้มันแย่มากเลยล่ะ |
| Believe it or not, this morning, | ไม่รู้คุณเชื่อผมไหม แต่เมื่อเช้า |
| I don't know if you're sad or angry or both, but you're not normal. | ไม่รู้คุณเศร้าหรือเคียดแค้น หรือทั้งคู่คุณไม่ปกติ |
| Are you still gonna take that trip to Vegas? | ไม่รู้คุณโดนทำร้ายหรืออะไรมั้ยเชลซี |
| I don't know where you get your information, but he wasn't my biggest fan. | ไม่รู้คุณได้ข้อมูลมาจากไหน แต่ผมไม่ใช่ลูกรักหรอก |
| I DON'T KNOW IF YOU'VE HEARD-- | ไม่รู้คุณได้รู้ข่าวว่า... . |
| My mother not know her worth until too late. | แม่ของแม่ไม่รู้คุณค่าของตัวเอง... จนกระทั่งสายเกินไป |
| I don't know what you're suggesting. | ผมไม่รู้คุณพูดถึงอะไร |
| I don't know who the fuck you are." He's like, "You know who I am. | ผมไม่รู้คุณเป็นใคร ตำรวจว่าผมรู้ คุณเป็นใครไปที่โรงรถซิ |
| Uh, time, not space. | ผมไม่รู้คุณพูดถึงอะไร |
| I don't know how you survive without call waiting. Where's Clark? | ฉันไม่รู้คุณอยู่ได้ยังไงโดยไม่มี สายเรียกซ้อน |
| Those who don't appreciate life do not deserve life. | คนที่ไม่รู้คุณค่าของชีวิต ไม่สมควรได้รับการมีชีวิต |
| I don't know who you are or what you want, but stay away from my family. | ผมไม่รู้คุณเป็นใครหรือต้องการอะไร? แต่อยู่ห่างๆจากครอบครัวผม เขาใจไหม? |
| I bend time onto space. | ขอบคุณครับ ผมไม่รู้คุณพูดเรื่องอะไร |
| There are things you don't know, doctor about your wife. | มันเป็นสิ่งที่คุณไม่รู้คุณหมอ เกี่ยวกับภรรยาคุณ ภรรยาผมหรอ |
| You know, you kids really need to find appropriate ways to express your ingratitude. | พวกเธอรู้มั้ย พวกเธอควรที่จะหาวิธีที่เหมาะสม เพื่อแสดงออกถึง ความไม่รู้คุณของตัวเองนะ |
| "who knows the price of everything and the value of nothing?" | "ผู้ที่รู้ราคาของทุกสิ่ง และไม่รู้คุณค่าของอะไรเลย" |
| I don't know what you're talking about, I'm a married man. | ผมไม่รู้คุณพูดเรื่องอะไรกัน ผมคนรักครอบครัว |
| Oh, you illiterate cretins! - Hold him! | -ไอ้พวกงี่เง่า ไม่รู้คุณค่าของหนังสือ! |
| Where is he? | -ผมไม่รู้คุณพูดเรื่องอะไร เขาอยู่ที่ไหน? |
| This is very important. I don't know what you're saying. | มันเป็นเรื่องสำคัญมาก ฉันไม่รู้คุณพูดเรื่องอะไร |
| Irene never did the jilting. | พ่อคุณเองยังไม่รู้คุณไปไหนเลย |
| Stop sending me nude photos. Stop calling me. i don't know how you got my number! | เลิกส่งรูปนู้ด เลิกโทรมา ผมไม่รู้คุณได้เบอร์มาได้ไง! |
| (laughs) "Hi, April. (typing) | - เธอออนไลน์ "หวัดดี เอพริล ไม่รู้คุณจำผมได้มั้ย แต่ผมชื่อ วิลล์ ชูสเตอร์" |
| Now you gotta do the same. - I don't know what you mean. | ตอนนี้คุณก็ต้องทำเหมือนกัน /ผมไม่รู้คุณหมายความว่ายังไง |
| Well, will you look at that? | แบบว่า ไม่รู้คุณจะทันสังเกตุมั้ยนะ |
| I don't know what you're talking about. | ผมไม่รู้คุณกำลังพูด ถึงอะไร |
| I don't know what you're talking about. | -ผมไม่รู้คุณพูดถึงเรื่องอะไร |
| High school students are the most dangerous and misunderstood citizens that you will ever come across! | นักเรียนมอปลายอันตรายที่สุดและเป็นพวกไม่รู้คุณคน นายต้องข้ามผ่านไปให้ได้นะ |
| "High school students are the most dangerous and misunderstood citizens that you will ever come across!" | "นักเรียนมอปลายอันตรายที่สุดและเป็นพวกไม่รู้คุณคน นายต้องข้ามผ่านไปให้ได้นะ" |
| You lose a piece to a guy who doesn't even know how to look at art? ! | แพ้กระทั่งคนไม่รู้คุณค่างานศิลป์ |
| I like to get touched when I cry. I don't know about you. | ผมชอบโดนสัมผัสเวลาร้องไห้ ไม่รู้คุณเป็นเหมือนกันมั้ย? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ไม่รู้คุณ