ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ได้จังหวะ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ได้จังหวะ*, -ได้จังหวะ-

ได้จังหวะ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ได้จังหวะ	(v.) be at right timing *See also:* get a chance *Syn.* ได้โอกาส, สบโอกาส
ได้จังหวะ	(v.) get a chance *See also:* have an opportunity *Syn.* ได้โอกาส, สบโอกาส

English-Thai: HOPE Dictionary
arrhythmia	(อะริธ'เมีย) n. ภาวะหัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ, ภาวะไม่ได้จังหวะ., Syn. arrhythmia, arythmia, arythmia -arrhythmia (al)
inopportune	(อินออพเพอทูน') adj. ไม่เหมาะสม,ไม่ถูกกาละ,ไม่ได้จังหวะ., See also: inopportunely adv. inopportuneness,inopportunity n., Syn. untimely
lilt	(ลิลทฺ) n. จังหวะเพลงที่ได้จังหวะ,การร้องเพลงเป็นจังหวะ. vt.,vi. ร้องเพลงเป็นจังหวะ,ร้องอย่างร่าเริง,กระโดดโลดเต้นอย่างรวดเร็ว
resonant	(เรซ'ซะเนินทฺ) adj. ก้อง,เกี่ยวกับเสียงสะท้อน,กังวาน,ซึ่งทำให้เกิดเสียงก้อง, (เสียง) ได้ระดับกัน,ได้จังหวะ
seasonable	(ซี'เซินนะเบิล) adj. เหมาะกับฤดูกาล,ได้เวลา,ได้โอกาส,ได้จังหวะ,ถูกกาลเทศะ,กาล,ทันเวลา, See also: seasonableness n. seasonableably adv., Syn. timely
welcome	(เวล'คัม) interj. ขอต้อนรับ n. การต้อนรับ vt. ต้อนรับ,รับด้วยความยินดี adj. ยินดีต้อนรับ,ได้รับอนุญาต,ได้จังหวะพอดี, See also: welcomely adv. welcomeness n. welcomer n.
well-timed	(เวล'ไทมดฺ) adj. ได้เวลา,เหมาะกับกาลเวลา,ได้จังหวะ, Syn. opportune
well-turned	(เวล'เทิร์นดฺ) adj. มีรูปร่างดี,กะทัดรัด,เหมาะเจาะ,ได้จังหวะ, Syn. elegant

English-Thai: Nontri Dictionary
inopportune	(adj) ไม่ถูกกาลเทศะ,ไม่ได้จังหวะ,ไม่เหมาะสม
resonant	(adj) ดังกังวาน,ได้ระดับกัน,ได้จังหวะ,ก้อง,สะท้อน
seasonable	(adj) เหมาะกับเวลา,เหมาะกับฤดู,ถูกกาลเทศะ,ได้จังหวะ
synchronous	(adj) พร้อมกัน,ตรงกัน,ได้จังหวะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
We'll follow them, and at the right moment, grab her.	เราจะตามเขาไปเงียบ ๆ และพอได้จังหวะ เราก็จะขโมยหุ่นนั่นมา
Oh, yeah, we had a great time! It was perfect timing.	สนุกมากได้จังหวะสุด ๆ
What perfect timing!	รับสายซิโว๊ย... อะไรจะโทรได้จังหวะดีอย่างนี้
Then you're just in time to hear the great Reed Richards... ask me for help.	คุณมาได้จังหวะที่จะฟัง ยอดคน รีด ริชชาร์ด... ขอความช่ายเหลือจากผม.
Uh-uh. You're timing was perfect.	อืม นายมาได้จังหวะพอดี
He watches from the trees and when the time is right	เขาเฝ้ามองจากต้นไม้ และพอได้จังหวะ
He watches from the trees and when the time is right, he grabs them.	เขาเฝ้ามองจากต้นไม้ และพอได้จังหวะ เขาก็จับตัวเหยื่อ
I was able to take an effective shot.	ผมก็ได้จังหวะยิงทันที
Right on time, Ahsoka.	มาได้จังหวะเลยอาโซก้า
Perfect timing, you two.	เธอสองคนมาได้จังหวะพอดีเลย
Well, your timing is impeccable, because it just so happens that we have an opening right on.	คุณมาได้จังหวะเหมาะเลย เพราะเรากำลังเปิดรับพอดี
You're home. Perfect timing.	คุณกลับมาแล้ว ได้จังหวะพอดี
Are gonna walk in rigt in time to catch him.	จะกำลังเดินเข้ามาได้จังหวะ.
Oh, perfect timing.	กลับมาได้จังหวะพอดีเลยนะ
But they're not without their moments.	แต่ พวกเขามาได้จังหวะพอดีเลย
Oh, Peter, you're just in time for the good...	ปีเตอร์ มาได้จังหวะพอดีเลย
Oh. Perfect timing.	โอ้ มาได้จังหวะเหมาะเลย
My research has taken a very interesting turn.	การค้นคว้าของผมได้จังหวะเวลาที่น่าสนใจมาก
You had pretty impeccable timing back there.	เมื่อกี้คุณมาได้จังหวะพอดี
No, sir. Your timing is impeccable.	ไม่ต้องครับท่าน คุณมาได้จังหวะพอดี
Dylan, you are a life-saver.	ดีแลน คุณมาได้จังหวะ
You have to go now? When we finally have no traffic.	ต้องแวะจริงเหรอ อุตส่าห์ได้จังหวะถนนโล่ง
Because this time, you're really gonna have to learn how to control him.	เพราะได้จังหวะพอดี ที่นายจะฝึกสั่งการมัน
"There's nothing so powerful "as an idea whose time	"ไม่มีสิ่งใดทรงพลังกว่าความคิด ที่ได้จังหวะเหมาะพอดี"
Vincent, good timing, I need you here.	แวงซองต์ มาได้จังหวะพอดี มาตรงนี้หน่อย
Your timing's impeccable, captain.	ติดต่อมาได้จังหวะมาก ผู้กอง
Smurfette. Thank goodness you're here.	สเมิร์ฟเฟ็ทท์ มาได้จังหวะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ได้จังหวะ