Get in here, boy. Hey hey hey. | ได้รับ ในที่นี่ เด็ก เฮ้ เฮ้ เฮ้ |
Only good news is allowed in here, Famulus. | เฉพาะข่าวที่ดีที่ได้รับอนุญาต ในที่นี่ Famulus |
Here. Let a professional do that. | ในที่นี้ จงให้มืออาชีพทำเถอะ |
Here I thought you were the one running out of time. | ในที่นี้ ฉันคิดว่าคุณนั่นแหละ ที่เป็นคนใกล้หมดเวลา |
As in, if you would all sit down and shut up, | ในที่นี่ ถ้าพวกเธอทั้งหมด จะนั่งลงและเงียบซะ |
And therein lies the paradox of insanity and the great peril of our profession. | ในที่นี้ มีความขัดแย้งในความวิกลจริต และอันตรายใหญ่หลวงในอาชีพของเรา |
In that place under my hospitality. You know why? | ในที่นี้ ในความดูแลของข้า รู้มั้ยทำไม |
Lots of guys there. Ask any of them. | ในที่นี้มีหลายคนเลยครับ ถามใครดูก็ได้ |
Is there anyone else who objects? | ในที่นี้มีใครจะคัดค้านอีกไหม |
And I demand to sing all the good songs as solos. | ในที่นี้หมายถึงฉันจะร้องโซโล่ทุกเพลงเลย |
I don't want to knock anyone's religion, but... - In here, quick. - (Ringo) I can't swim. | ในที่นี่อย่างรวดเร็ว ฉันว่ายน้ำไม่คือ |
In here, he's an important man. | ในที่นี่เขาเป็นคนสำคัญ |
In here, we have all the time in the world. | ในที่นี่เรามีเวลาอยู่อีกนานเลยละนะ |
Who exactly is the bus in this scenario? Oh! | ในที่นี้ใครคือรถบัส? |
Nobody out here is innocent! | ในที่นี้ไม่มีใครบริสุทธิ์หรอก |
There's somebody in here. | มีใครบางคนที่อยู่ในที่นี่ |
He's in here somewhere. | เขาอยู่ในที่นี่ที่ไหนสักแห่ง |
Look, we're all grown-ups in here. We heard the facts, didn't we? | ดูเราทุกคนผู้ใหญ่ในที่นี่ เราได้ยินข้อเท็จจริงที่เราไม่? |
He's the one keeping us in here. Let's hear what he's got to say. | เขาเป็นหนึ่งในการรักษาเราในที่นี่ ให้ฟังในสิ่งที่เขาได้ที่จะบอกว่า |
I mean, we're all goin' crazy in here or somethin'. | ผมหมายความว่าเรากำลังทั้งหมด Goin 'บ้าในที่นี่หรือ somethin' |
I'm telling you, some of you people in here must be out of your minds. | ฉันบอกคุณบางส่วนของคุณคนในที่นี่จะต้องออกจากจิตใจของคุณ |
Don't you blaspheme in here! | ไม่ควรดูหมิ่นในที่นี่ |
This character! | ตัวนี้ เขามาในที่นี่ |
You watch my back, I watch yours. Back here, there's nothing! | คุณมองที่หลังผม ผมจะดูของคุณ ในที่นี่ไม่มีอะไร |
There're going to be two dead people in here! | มีกำลังจะเป็นคนสองคนที่ตายในที่นี่! |
Does anyone here not live in Washington D. C? | มีใครในที่นี่ที่ไม่ได้ อยู่ในวอชิงตันดีซีบ้างไหม? |
You and your fascination with this place. | คุณกับความหลงใหลในที่นี้ |
Then get in here. | จากนั้นได้รับในที่นี่ |
I want some stretchers in here. Get some doctors. | ฉันต้องการแฮโรลบางอย่างในที่นี่ ได้รับแพทย์บาง |
And, Lord, whatever dangerous endeavors we may take let them never be without your sanctuary. | ..หากเราผู้ใดในที่นี้ ต้องเผชิญอันตราย.. ขอให้พระองค์ทรงคุ้มครองเขาด้วย |
They have dead pig in here. | พวกเขามีหมูตายในที่นี่ |
I'll be able to help out Gerry while I'm in here. | ฉันจะสามารถช่วยให้ออก Gerry ในขณะที่ผมอยู่ในที่นี่ |
We shouldn't even be in here. | เราไม่ควรแม้จะอยู่ในที่นี่ |
Anyhow, the main thing is to get the case reopened... because I don't know how long he can survive in here. | ทั้งนี้สิ่งที่สำคัญคือ ที่จะได้รับกรณี reopened ... เพราะผมไม่ทราบวิธียาว เขาสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ |
They can't block out the light in here. | พวกเขาไม่สามารถปิดกั้นออก แสงในที่นี่ |
Jules Winfield, our man in Inglewood. Get your asses on in here. | จูลส์วินคนของเราใน lnglewood ได้รับการลาของคุณในที่นี่ |
When you came pulling in here, did you notice the sign on the front of my house that said, "Dead Nigger Storage"? | เมื่อคุณดึงมาในที่นี่ คุณไม่ได้สังเกตเห็นป้ายที่ด้านหน้าของบ้านของฉันที่กล่าวว่า "ตายนิโกรเก็บ"? |
If I hear so much as a mouse fart in here the rest of the night, | ถ้าฉันได้ยินมากเป็นเมาส์ผายลมในที่นี่ส่วนที่เหลือของคืน |
Every last motherfucker in here. | ทุกเวรตะไลสุดท้ายในที่นี่ |
Hey, we all need friends in here. | เดี๋ยวก่อนเราทุกคนต้องเพื่อน ๆ ในที่นี่ |