| The Chief was spotted five hours ago in the cafeteria. | ผอ. ถูกแอบเห็นที่ โรงอาหาร 5 ชั่วโมงที่แล้ว |
| The North Cafeteria, named after admiral William North, is located in the western portion of East Hall, gateway to the western half of North Hall, which is named not after William North, but for its position above the South Wall. | โรงอาหาร North ถูกตั้งชื่อไว้เป็นเกียรติ William North โดยตั้งอยู่ในส่วนตะวันตก ของ East Hall |
| The cafeteria and offices are here. | โรงอาหาร และออฟฟิสอยู่ตรงนี้ |
| The cafeteria is called the Nutrition Center. | โรงอาหารก็เรียกซะหรูว่า ศูนย์โภชนาการ |
| (Kutner) Factory lunch rooms aren't the cleanest places. | โรงอาหารของโรงงาน ไม่ได้เป็นที่สะอาดที่สุด |
| The school cafeteria can only serve lunch. | โรงอาหารของโรงเรียนต้องสามารถให้อาหารได้ |
| This cafeteria has been declared a bitch-free zone! Yeah! Can't tell you how great I feel right now. | โรงอาหารนี้ได้ถูกประกาศ ให้เป็นเขตปลอดนังตัวแสบแล้ว! ผมบอกไม่ถูกเลยว่ารู้สึกดีแค่ไหนตอนนี้ |
| The cafeteria's closed while we set up for the fair. | โรงอาหารปิดขณะที่เราจัดงาน |
| The canteen is located just below the PE hall. They serve chips and bars. | โรงอาหารอยู่ใต้โรงพละ มีของว่างให้กิน |
| This is our Studio commissary where some Hollywood stars... | นี่เป็นโรงอาหารของโรงถ่าย ดาราหลายคน... |
| I'm back in high school, in the middle of the cafeteria and I realize I'm totally naked. | ตอนฉันเรีย ม.ปลาย ฉันยืนอยู่กลางโรงอาหาร และเพิ่งนึกได้ว่า ฉันกำลังเป็น ชีเปลือย |
| There's a general store in the cantina. | มีร้านค้าทั่วไปในโรงอาหารเป็น |
| Says here you exposed yourself in the cafeteria? | ในนี้เขียนว่าเธอโชว์ของลับ ในโรงอาหาร |
| It´s an exposé on cafeteria food. | เปิดโปงเรื่องอาหารในโรงอาหาร |
| Do you believe this is their cafeteria? | เชื่อมั้ยว่านี่โรงอาหาร |
| Okay, do you have a cafeteria or a lunchroom? | ที่นี่มีโรงอาหารหรือห้องกินข้าวมั้ย |
| Now, where you sit in the cafeteria is crucial because you got everybody there. | ตำแหน่งที่แกนั่งในโรงอาหาร สำคัญมาก เพราะทุกคนอยู่ที่นั้น |
| Please. I'm going on a day and a half of cafeteria salad. Anything'll do. | ได้โปรด ฉันอยู่มา วันครึ่งกับ สลัดในโรงอาหาร อะไรก็ได้ทั้งนั้น |
| I hear your folks are waiting down in the cafeteria. | ฉันเห็นเพื่อนของเธอ คอยอยู่ข้างล่างที่โรงอาหาร |
| And you guys already know where the canteen is. | คงรู้แล้วนะว่าโรงอาหารอยู่ที่ไหน |
| That's the mess hall and the officers' club. | นั่นโรงอาหาร แล้วก็สโมสรนายทหาร |
| I thought it was the cafeteria. | ฉันคิดว่านายจะรอที่โรงอาหาร |
| You know, I was thinking maybe we could, uh, go to the cafeteria. | รู้ไหม๊,ผมคิดดูบางที เราควร,เอ่อ,ไปที่โรงอาหารนะ |
| Cafeteria,noon,you and me. | ที่โรงอาหาร ตอนเที่ยง เธอกับฉัน |
| According to my interns,I'm watching torres kick your ass all up and down the cafeteria. | จากที่อินเทิร์นผมบอก ผมจะรอทอเรสมา เตะก้นคุณที่โรงอาหาร |
| That's not what my buddy in the cafeteria just said. | แต่ไม่ตรงกับที่เพื่อนฉันที่โรงอาหารเพิ่งบอกฉันนะ |
| I'm sorry... about the cafeteria. | ฉันขอโทษ ตอนที่อยู่ที่โรงอาหาร |
| And then you pull that thing in the cafeteria today? | แล้วพอคุณดึงเรื่องนั้น ในโรงอาหารวันนี้ขึ้นมา |
| I LOOKED ALL OVER THE DINING HALL FOR YOU. | ฉันหาพวกเธอซะทั่วโรงอาหารเลย |
| Does this look like a place to eat? | ที่นั่นโรงอาหารเธอหรือไง? |
| Would you jog in a cafeteria? | ออกกำลังใหโรงอาหารแทนเหรอ? |
| Rest of you,go to the cafeteria,document ten things that can cause infection. | พวกคุณที่เหลือ ไปที่โรงอาหาร และหาสาเหตุของการของการติดเชื้อ 10 อย่างมา |
| But, at student cafeteria. | แต่ ที่โรงอาหารของนักเรียนนะ |
| Is there. is there a mess hall here? | - ที่นี่มีโรงอาหารมั้ย? |
| I'm gonna go down to the cafeteria anget us a couple of ginger ales to toast our future. | ฉันจะไปโรงอาหารนะคะ จะไปซื้อน้ำมาฉลองกัน |
| What happened? | แล้วพ่อของลูก ก็อยู่ที่โรงอาหารข้างล่าง |
| John, the place was my canteen! | แต่จอห์น นั่นคือโรงอาหารเก่าผม |
| Night cashier at a cafeteria. | คืนแคชเชียร์ที่โรงอาหาร |
| What's the lunch special in the cafeteria? | เมนูพิเศษกลางวันนี้ที่โรงอาหารคืออะไร |
| I'm taking you straight to the canteen. | ฉันจะพาคุณตรงไปโรงอาหาร |
โรงอาหาร ในภาษาอังกฤษ