English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
แอก | (n.) oppression See also: tyranny |
แอก | (n.) yoke |
แอกทิเนียม | (n.) actinium See also: Ac |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adnate | (แอก' เนท) adj. ติดกับบางอย่าง (congenitally attached) |
agalite | (แอก' กาไลท) n. หินลื่น (talc) |
agama | (แอก' กามา) n. กิ้งก่าจำพวก Agama |
agamemnon | (แอกกะเมม' นอน) n. ชื่อกษัตริย์กรีกที่นำทัพในสงคราม Trojan |
agamogenesis | (แอกกะโมเจน' นิซิส) n. การสืบพันธุ์แบบไร้เพศ. -agamogenetic adj. |
agar | (อา' การ์, แอก' การ์) n. ผลิตผลคล้ายวุ้นทำจากสาหร่ายทะเล, อาหารเลี้ยงเพาะเชื้อ ที่ผสมด้วย agar., Syn. agar-aga |
agaric | (แอก' การิค' , อะการ์' ริค) n. เชื่อราจำพวกหนึ่ง, เห็ด |
agate | (แอก' กิท) n. หินโมรา, ต้วพิมพ์หล่อ (point 5.5) |
aggie 1 | (แอก' กี) n. ลูกหินสำหรับเด็กเล่นที่ทำด้วยหินโบราณหรือแก้วที่มีลวดลายคล้ายกับหินโมรา |
aggie 2 | (แอก' กี) n. นักเรียนเกษตรศาตร์ |
aggrandise | (อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว. -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate ###A. deflate, constrict) |
aggrandize | (อะแกรน' ไดซ, แอก'กระไดซ) vt. =aggrandise, Syn. promote,augment) |
aggravate | (แอก' ระเวท) vt. ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น, รบกวน, ทำให้ระคายเคือง,ทำให้โมโห. -aggravatingly adv. -aggravative adj. -aggravator n. -aggravation n. |
aggregate | (แอก' กริเกท) adj.,n.,vt.,vi. รวมตัว, สิ่งที่รวมตัวกัน, ไหลไปรวมกัน, สรุป. |
aggregation | (แอกริเก' เชิน) n. กลุ่มรวม, ภาวะที่รวมเป็นกลุ่ม, Syn. collection, group) |
aglet | (แอก' ลิท) n. โลหะหุ้มหรือปลอกหุ้ม (ใช้ติดกับสิ่งอื่น เช่น สายเชือกรองเท้า) สายสะพายเครื่องแบบ, อินธนูของเครื่องแบบทหาร., Syn. aiglet |
agma | (แอก' มา) n. เครื่องจักร, วิศวกรรม, วิศกร |
agminate | (แอก' มิเนท) adj. จับกันเป็นก้อน, จับกันเป็นกลุ่ม., Syn. agminated |
agnail | (แอก' เนท) n., adj. ภาวะด้านข้างของเล็กแทงเพข้าไปในเนื้อ (hangnail, whitlow) |
agnate | (แอก' เนท) n., adj. ญาติฝ่ายผู้ชาย, ญาติผู้ชายฝ่ายของพ่อ. -agnatic adj. -agnation n. (allied or akin) |
agnomen | (แอกโน' เมน) n., (pl. -nomina) ฐานันดรศักดิ์ของชาวโรมัน, ชื่อเล่น -agnominal adj. (nickname) |
agnostic | (แอกนอส' ทิค) n.,adj. ผู้ไม่เชื่อว่ามีพระเจ้าเพราะไม่มีใครที่รู้จริง, ผู้ไม่เชื่อว่า ความรู้เป็นสิ่งแน่นอนที่สุดในบาง อย่าง (ทฤษฎีอวิชชา) |
agnosticism | (แอกนอส' ทิซิซึม) n. ทฤษฎีที่ไม่มีใครที่อาจจะรู้ได้ |
agon | (แอก' ออน) n., (pl. agones) การแข่งขันที่มีการให้รางวัล, ความขัดแย้ง |
agonise | (แอก' โกไนซ) vi.,vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry) |
agony | (แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง |
agora | (แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทางการเมืองที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly) |
agoraphobia | (แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space) |
agrapha | (แอก' ราฟา) n. คำสอนของพระเยซูคริสต์ที่บันทึกโดยชาวคริสเตียนใน New Testament เล่มอื่นที่ไม่ใช่ Gospels |
agriculture | (แอก' กริคัลเชอะ) n. การเกษตร, เกษตรกรรม,กสิกรรม,เกษตรศาสตร์, -agri- cultural adj., Syn. tillage, agronomy) |
agriculturist | (แอกกริคัล' เชอะริสทฺ) n. ชาวนา, เกษตรกร., Syn. agriculturalist |
agrimony | (แอก' กริโมนี) n. หญ้าพันธุ์มังกรจำพวก Agrimonia |
agrobiology | (แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology) |
agronomics | (แอกโรนอม' มิคซฺ) ปฐพีศาสตร์, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับพื้นดินเพาะปลูกสำหรับเกษตรกรรม (science of managing crops) |
anticoagulant | (แอนทีโคแอก' กิวเลินทฺ) adj.,n. ซึ่งต้านการจับเป็นก้อนหรือลิ่มของเลือด, สารหรือยาที่มีฤทธิ์ดังกล่าว., Syn. anticoagulative |
archidiaconal | (อาร์คิไดแอก'โคนัล) adj. เกี่ยวกับ archdeacon |
coagulate | (โคแอก'ยะเลท) vt.,vi. เปลี่ยนจากของเหลวเป็นก้อนหนาหนืด., See also: coagulability n. ดูcoagulate coagulation n. ดูcoagulate coagulatory adj. ดูcoagulate coagulative adj. ดูcoagulate, Syn. solidify,clot |
collar | (คอล'ละ) n. ปลอกคอ,ปกเสื้อ,คอเสื้อ,สิ่งที่คล้ายวงแหวน,แถบหนังหรือโลหะที่ยึดรอบคอสัตว์,แอก,วงแหวนของเสา,สร้อยคอประดับ -Id. (be hot under the collar โกรธ) |
diagnosis | (ไดแอกโน'ซิส) n. การวินิจฉัย,การตรวจโรค, |
diagnostic | (ไดแอกนอส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการวินิจฉัย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
collar | (n) ปลอกคอสุนัข,แอก,ปกเสื้อ,คอเสื้อ,แถบคอเสื้อ |
yoke | (n) แอก,อำนาจ,การกดขี่บังคับ,เทียม,พันธะ,การผูกมัด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
accessory nerve | ประสาทแอกเซสซอรี, ประสาทสมองเส้นที่ ๑๑ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acme zone | ส่วนชั้นแอกเม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
coax; coaxial cable | สายโคแอกซ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
oxbow lake | ทะเลสาบรูปแอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Actin | แอกทิน, แอคติน [การแพทย์] |
Actinomycosis | แอกติโนไมโคซิส, โรค; เชื้อแอคติโนมัยโคซิส; แอคติโนไมโคซิส; เชื้อแอ็กติโนมัยโคซิส; แอคติโนมัยโคซิส; ลำไส้ใหญ่อักเสบจากเชื้อรา [การแพทย์] |
Agglutinins | แอกกลูตินิน, สาร; แอ็กกลูตินิน; แอนติบอดีย์ต่อผนังเซลล์ [การแพทย์] |
axon | แอกซอน, ใยประสาทชนิดหนึ่ง ทำหน้าที่นำกระแสประสาทคำสั่งออกจากตัวเซลล์ประสาท [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Accessory Nerve | ประสาทสมองเส้นที่ 11, ประสาทสมองคู่ที่ 11, ประสาทแอกเซสซอรี, ประสาทแอกเซสซอรีย์, เส้นประสาทช่วย, ประสาทสมองที่สิบเอ็ด, ประสาทที่ 11 [การแพทย์] |
Actinide series | อนุกรมแอกทิไนด์, กลุ่มธาตุในตารางพีริออดิก ตั้งแต่ลำดับที่ 89 แอกทิเนียม (actinium, Ac) จนถึงลำดับที่ 103 ลอว์เรนเซียม (lawrencium, Lr) รวม 15 ธาตุ ซึ่งเป็นธาตุกัมมันตรังสีทั้งสิ้น [นิวเคลียร์] |
Actinium sequence | อนุกรมแอกทิเนียม, กลุ่มนิวไคลด์ที่เกิดขึ้นตามลำดับจากการสลายของยูเรเนียม-235 นิวไคลด์สุดท้ายของอนุกรมนี้คือ ตะกั่ว-207 นิวไคลด์หลายชนิดที่มนุษย์ผลิตขึ้นก็มีการสลายตามอนุกรมนี้ [นิวเคลียร์] |
Actinomyces | แอคติโนมัยเซส; แอกติโนไมซีส, เชื้อ; แอคติโนมัยซิส [การแพทย์] |
Axis | แกนกลาง, แกน, แนวแกนกลาง, แกนรวมทางไฟฟ้า, แกนไฟฟ้าหัวใจ, กระดูกแอกซิส, กระดูกแอ็กซิส, กระดูกสันหลังชิ้นที่ 2, กระดูกสันหลังระดับคอ [การแพทย์] |
Cardiac Gland | ต่อมสร้างน้ำย่อยคาร์ดิแอก,ต่อมคาร์เดีย [การแพทย์] |
Celiac Artery | หลอดเลือดแดงซีลิแอก,หลอดเลือดแดงช่องท้อง,หลอดเลือดแดงซิลิแอก [การแพทย์] |
coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Gum Guaiac | กัมกวาแอก [การแพทย์] |
Meander | ทางน้ำโค้งตวัด ลำน้ำที่โค้งไปโค้งมาแลดูคล้ายเส้นเชือกที่วาง ขดไว้เป็นหยัก ๆ เป็นลักษณะของลำน้ำที่มักพบอยู่ในบริเวณที่ธารน้ำไหลผ่านไปในพื้นที่ค่อน ข้างราบ การกัดเซาะในทางลึกมีน้อยกว่าในทางข้าง กระแสน้ำที่ไหลมาปะทะตลิ่งด้านหนึ่งจะค่อยๆ กัดเซาะตลิ่งด้านนั้นให้พังทลายไปทีละน้อยๆ ในขณะเดียวกันตลิ่งด้านที่อยู่ตรงข้ามจะเกิดการทับถมงอกออกมา นานๆเข้าทางน้ำจึงโค้งมากขึ้น บางครั้งก็โค้งตวัดจนเกือบจะประชิดกัน ซึ่งถ้าหากประชิดกันมาก กระแสน้ำอาจเซาะตรคอคอดให้ขาดเป็นลำน้ำตัดตรงไป ส่วนที่โค้งอ้อมนั้นกลายเป้นบึงโค้งหรือทะเลสาบรูปแอก [สิ่งแวดล้อม] |
posterior lobe (of pituitary gland) | ต่อมใต้สมองส่วนหลัง, บริเวณส่วนหลังของต่อมใต้สมอง เป็นส่วนของเนื้อเยื่อประสาทที่มีกลุ่มปลายแอกซอนของเซลล์ประสาทจากสมองมาติดต่อด้วย ซึ่งที่ปลายแอกซอนจะปล่อยฮอร์โมนวาโซเพรสซินและออกซิโทซินออกมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Schwann cell | เซลล์ชวันน์, เซลล์ที่มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ หุ้มชั้นนอกสุดของแอกซอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
synapse | ไซแนปส์, บริเวณที่ปลายของแอกซอนของประสาทเซลล์หนึ่งซึ่งใกล้ชิดกับปลายของเดนไดรต์ของใยประสาทอีกเซลล์หนึ่ง เป็นทางผ่านของกระแสประสาทจากเซลล์ประสาทหนึ่งไปสู่อีกเซลล์ประสาทหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
yoke | (n.) แอก See also: เทียมคู่สัตว์เลี้ยงที่ร่วมแอกเดียวกัน |
rapacious person | (n.) ผู้ที่คอยเอาเปรียบผู้อื่นโดยเฉพาะผู้ที่อ่อนแอกว่า |
unyoke | (vt.) ปลดออกจากแอก (สัตว์) Syn. release |
vulture | (n.) ผู้ที่คอยเอาเปรียบผู้อื่นโดยเฉพาะผู้ที่อ่อนแอกว่า Syn. rapacious person |
yoke | (vt.) ใส่แอก See also: เทียมแอก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Akshay tried to seem spiritual like Rachel, but I never really believed it. | แอกชี่พยายามเข้าถึงจิตวิญญาณ เหมือนราเชล แต่ผมไม่เคยเชื่อเลย |
Akshay just seemed like he wanted to rush things along, move on to the next client. | แอกชี่เหมือนว่าเขาอยากจะเร่งรัด เดินหน้าไปหาลูกค้าเจ้าใหม่ |
Ax, are you still there? | แอกซ์ ยังอยู่รึเปล่า? |
Ax, time for us to make a run for the battleship. | แอกซ์ ได้เวลาที่เราจะพุ่งเข้าไปหายานรบแล้ว |
Akshay Mirza, yes. | แอกเช่ เมอซ่า เค้าเป็นเหมือนกับ |
Agnes, give me my dresses! What are you doing? ! | แอกเนส เอาชุดฉันมา เธอจะทำบ้าอะไรหนะ? |
Agnes, can you put your arms down, please? | แอกเนส เอาแขนเธอลงได้ไหม? |
Agnes, I'm trying to apologize. | แอกเนส,ฉันพยายามจะขอโทษคุณ |
These are the Yusufzai. they're afghani freedom-fighters. | นี่มันพวก Yusufzai กองกำลังปลดแอกอัฟกานิสถาน |
The weaker the forest becomes. | ยิ่งเราทำให้เหล็กที่อ่อนแอกว่าป่าจะกลายเป็น |
Echoes of the aggressions of my own country... the will to overpower weaker peoples... bring shame to me. | เสียงสะท้อนของความรุนแรง จากประเทศของผม ความต้องการยึดครอง ชีวิตผู้คนที่อ่อนแอกว่า ทำให้ผมอับอาย |
Its superior sharpness will last a lifetime! A dozen of these table knives, | ใยแมงมุมนั้งแข็งแรงมาก แต่อ่อนแอกับไฟ |
Welcome, Harry, to Diagon Alley. | เอาล่ะ แฮร์รี่ นี่คือตรอกไดแอกอน |
There's only one place we're going to get all of this. Diagon Alley. | มีร้านเดียวที่เราจะได้ชุดนี้ครบ ตรอกไดแอกอน |
I think you slipped the diary into Ginny Weasley's cauldron that day at Diagon Alley. | คุณแอบใส่สมุดบันทึก ในหม้อใหญ่ของ จินนี่ วีสลีย์ ที่ตรอกไดแอกอนวันนั้นไง |
Mi-ae might be suffering from toxemia. | มีแอกำลังป่วยด้วยโรคเลือดเป็นพิษ |
Mi-ae just ate the scraps. | ส่วนมีแอกินแต่เศษเหลือ ๆ |
But the worst are school gangs who steal from weaker kids | แต่พวกที่แย่ที่สุด ก็คือพวกที่ข่มเหงคนที่อ่อนแอกว่า |
So don't go around beating up weaker kids, | งั้นก็อย่าทำตัวเกเร เที่ยวไปรังแกคนที่อ่อนแอกว่า |
Save God the helpless and do no wrong. That is your oath. | ช่วยเหลือผู้อ่อนแอกว่า และไม่ทำความชั่ว |
Suojelkaa avuttomia. Se on teidän valanne. | ช่วยเหลือผู้อ่อนแอกว่า. |
Yleensä tukittu portti on heikompi kuin muuri sen ympärillä. - Tai vahvempi. | ตามปรกติเมื่อประตูถูกปิดกั้น, มันจะอ่อนแอกว่ากำแพงที่อยู่รอบๆมัน. |
Rashid on nähnyt sen. | - มันอ่อนแอกว่า, ราชีทเห็นมัน. |
He has a weakness for beautiful women. And now, you are the most celebrated Geisha in all Myoko. | เขาอ่อนแอกับผู้หญิงสวยๆ และตอนนี้เธอก็เป็นเกอิชาที่ดังที่สุดของมิโยโกะ |
I mean, the new Kira cares slightly more about cases featured by the media. | ชั้นหมายถึง คิระคนใหม่ดูอ่อนแอกว่าจากคดีที่ต้องถูกนำเสนอผ่านสื่อ |
You know? That's real forgiveness. The strong forgiving the weak. | รู้ไหม การให้อภัยที่แท้จริงคือ ผู้แกร่งกว่าให้อภัยผู้ที่อ่อนแอกว่า |
Listen, when vertebrate is locked in a small place they would tease... those weaker ones | ฟังนะ พอสัตว์มีกระดูกสันหลังที่ถูกขังอยู่ในที่แคบๆรวมกัน มันจะเหยียบย่ำรังแก... ตัวที่อ่อนแอกว่า |
Let's reunite in the motherland after its liberation. | เราจะอยู่ด้วยกันในแผ่นดินเกิดหลังการปลดแอก |
What liberation of motherland? | ปลดแอกมาตุภูมิอะไรกั๊น ? |
What's important is to liberate myself! | อะไรจะสำคัญไปกว่าปลดแอกตัวเอง |
I'll become an independence fighter giving up my life for Chosun's liberation. | ฉันจะยอมเป็นนักต่อสู้เพื่อเอกราช อุทิศชีวิตเพื่อการปลดแอกโชซุน |
Well, my aunt Agnes has a place in Winnipeg. | ค่ะ ป้าแอกเนส มีบ้านอยู่ที่ Winnipeg |
But human weakness has its consequences. It always has. | พวกมนุษย์พออ่อนแอก็กลับกรอก เป็นอย่างนั้นเสมอมา |
Harming a person weaker than you doesn't take any special ability. | ทำร้ายคนที่อ่อนแอกว่าแลดูจะไม่ต้องใช้ความสามารถพิเศษอะไรนะ |
Granted, Agnes' mother's more Courtney Love than June Cleaver, but she's a committed parent, and she's gone through similar phases with Agnes. | ยอมให้แม่ของแอกเนส เธอก็เป็นคนดูแลให้ แล้วเธอก็ไปบอกกับแอกเนสแบบเดียวกัน |
And yet another one bites the dust, Agnes. | เรายังไม่ได้สักที่เลยนะ จะเตะฝุ่นหรอ แอกเนส |
What the hell did you do, Agnes? ! | เธอทำบ้าอะไรของเธอเนี้ย แอกเนส! |
You gonna sleep on Agnes' couch till you turn 18? | เช่นลูกต้องไปต้องอยู่กับแอกเนสจนอายุ 18 งั้นหรอ? |
If you'd run the echo that you didn't run before giving her the beta-blockers | ถ้าคุณใช้เครื่องแอกโค่ ซึ่งคุณไม่ได้ใช้ ก่อนที่จะให้ยาต้านเบต้ากับเธอ |
Crows and crockery! | กระแอก เครื่องถ้วยชาม |