| A blow this hard is likely the cause of death. | แรงอัดอย่างแรงดูเหมือนเป็น สาเหตุการตาย |
| Okay? And the hull's not designed to deal with that pressure. | ตัวเรือทนแรงอัดขนาดนั้นไม่ไหว |
| There is something like two tons of pressure on that door. | ผมคิดว่าคงจะมีแรงอัดซักสองตันที่ประตูนั่น |
| I might use compressed air to knock it off the pedestal. | คงใช้แรงอัดอากาศ ทำให้หล่นจากแท่นได้ |
| I cut it on impact. | คงเกิดจากแรงอัดตรงนั้น |
| We need the pressure to build. | เราต้องการสร้างแรงอัด |
| ...so I took the information that you gave me, and it looks as though the projectiles first impacted next to the juncture between the frontal and parietal bones. | เมื่อฉันดูข้อมูลที่คุณให้มา ดูเหมือนว่า แรงอัดนั้น มีจุดกระทบจุดเเรกอยู่ที่ใกล้กับข้อต่อ |
| Well, what about, like, slow-moving projectiles? | แล้วถ้าเป็นแรงอัดที่เคลื่อนช้าล่ะ |
| What is this, compressed air? | นี้อะไรนะ ใช้แรงอัดอากาศหรอ |
| Sucker has six razor claws that expand upon impact. | บรรจุได้ 6 นัดยิงได้ในระยะไกล กระจายแรงอัด |
| Burn patterns suggest ignition occurred here, and they were thrown up against the wall. | รูปแบบการไหม้ชี้ว่า มีประกายไฟเกิดขึ้นตรงนี้ และสองคนนี้ก็ถูก\แรงอัดเข้ากับกำแพง |
| He had to have been falling at a rate least 50 miles per hour to sustain the compression injuries. | เขาจะต้องตกลงมาด้วยความเร็ว อย่างน้อย50ไมล์ต่อชั่วโมง เพื่อสร้างการบาดเจ็บจากแรงอัดอย่างถาวร |
| The boxes themselves are water and fireproof and can withstand 2 tons of pressure. | น่าประทับใจจัง ตัวกล่องกันน้ำและไฟได้ และทนแรงอัดได้ถึง 2 ตัน |
| Compression fracture of the cervical body of the C7 with subluxation of the... | เขาอายุ 50 ปี กระดูกมีการหักจากแรงอัด ที่กระดูกคอส่วน c7 |
| Between that and the wide gauge, it's going to diminish your FPS | ดูจากความยาวลำกล้องแล้วอาจจะทำให้แรงอัดลดลง |
| Have you considered hydrostatic shock? | คุณคิดมั้ยว่าอาจเพราะ เกิดจากแรงไฮโดรสตาติกช็อค /Nแรงอัดจากการยิงแล้วส่งผลต่อระบบประสาท) |
| You know that's way too much booze for that engine | มันจะเกิดแรงอัดเกินเครื่องจะรับได้นะ |
แรงอัด ในภาษาอังกฤษ