| Group number one sees it as more than luck, more than coincidence. | กลุ่มแรกเห็นมันเป็นมากกว่าโชค มากกว่าเรื่องบังเอิญ |
| I think I had crush on you from the first time I saw you | ฉันคิดว่า ฉันชอบเธอ ตั้งแต่แรกเห็นนะ |
| I fell in love with you the moment I saw you... and that's why I got married to you. | ผมตกหลุมรักคุณ ตั้งแต่แรกเห็นคุณ... และนั่นคือเหตุผล ว่าทำไมผมถึงแต่งงานกับคุณ |
| I liked you at first sight. | ผมชอบคุณตั้งแต่แรกเห็น |
| With a single glance into obeying my every depraved | ตั้งแต่แรกเห็น และเชื่อฟังข้าทุกอย่าง |
| You know, I'm very good at first impressions. | รู้มั้ย ฉันประทับใจตั้งแต่แรกเห็น |
| Didn't you like me at the first sight, when you came to my master's house, my lord? | ท่านไม่ได้ชอบข้าตั้งแต่แรกเห็น ตอนที่ท่านมาที่บ้านนายข้าหรือ นายท่าน? |
| And no one falls in love with your personality at first sight. | และไม่มีใครตกหลุมรัก นิสัยของคุณตั้งแต่แรกเห็นหรอก |
| According to the first witness at the scene the victim's pants were slightly lowered. | ตามที่พยานคนแรกเห็นในที่เกิดเหตุ กางเกงของผู้ตายถูกดึงลงมา |
| And when we see them coming, we do what we have to to protect ourselves. | ตั้งแต่แรกเห็นเขาเข้ามาแล้ว เราทำในสิ่งที่ต้องทำเพื่อปกป้องตัวเราเอง |
| People trust him on sight. | ผู้คนไว้วางใจเขาเมื่อแรกเห็น |
| Have you never fallen in love at first sight? You must have. | คุณไม่เคยตกหลุมรักแรกเห็นหรอ? |
| I'm that type, who can only rely on first impressions. | เป็นธรรมดา ผู้คนมักประทับใจฉันเมื่อแรกเห็น |
| Yuka chan, sorry to tell you now, but I haven't liked you from the moment I met you. | ยูกะจัง ขอโทษที่เพิ่งมาบอกตอนนี้ แต่ฉันไม่ชอบเธอมาตั้งแต่แรกเห็น |
| I've loved you from the moment I saw you. | รักเจ้า ... ตั้งแต่แรกเห็น |
| The love between Miranda and ferdinand is a force of nature. | พายุจะพิจารณาอนุภาพ ของความรักตั้งแต่แรกเห็น บทรักระหว่างมิเเรนด้ากับเฟอร์ดินัล คือพลังเเห่งธรรมชาติ |
| You know, I've loved this body since the moment I first saw it. | รู้ไหมว่าข้าชอบร่างนี้ ตั้งแต่แรกเห็น |
| But who ever loved, loved not at first sight? | แต่ผู้ที่เคยรัก, รักไม่ได้ตั้งแต่แรกเห็น? " |
| I've loved you since the first moment that I saw you. | ผมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น |
| Must have been something the first moment you saw her. | คงจะติดใจเธอตั้งแต่แรกเห็นล่ะสิ |
แรกเห็น ในภาษาอังกฤษ