แปร่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แปร่ง*, -แปร่ง-
แปรง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แปรง | (n.) bristles |
| แปรง | (n.) brush See also: scrub |
| แปรง | (v.) brush See also: scrub, clean, buff, polish Syn. ถู, ขัด |
| แปรงขัดรองเท้า | (n.) shoebrush |
| แปรงซักผ้า | (n.) clothes brush |
| แปรงถูฟัน | (n.) toothbrush |
| แปรงฟัน | (v.) brush the teeth Syn. ถูฟัน, สีฟัน, ขัดฟัน |
| แปรงล้างขวด | (n.) callistemon lanceolatus DC Syn. ต้นแปรงล้างขวด |
| แปรงล้างขวด | (n.) bottle brush |
| แปรงสีฟัน | (n.) toothbrush Syn. แปรงถูฟัน |
| แปรงหูหนู | (n.) Dendrolobiam lanceolatum Schindi Syn. ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นยา, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hairbrush | n. แปรงขน |
| aspergillum | (แอส'เพอจิลัมป n., (pl. -al, -lums) แปรงหรืออุปกรณ์พรมน้ำมนต์ |
| bristle | (บริส'เซิล) {bristled,bristling,bristles} n. ขนแข็งของสัตว์,สิ่งที่คล้ายขน,ขนแปรง,หนวดเคราของคน vt. ตั้งชัน,ขนลุก,โกรธ vt. แข็งหรือตั้งชันเหมือนขนสัตว์,ประดับหรือปกคลุมด้วยขน,ทำให้ตั้งชัน, See also: bristleness n., Syn. r |
| brush | (บรัช) {brushed,brushing,brushes} n. แปรง,พู่กัน,หนวดเครารุงรัง,หางหยาบใหญ่ ของสัตว์ (เช่นสุนัขจิ้งจอก) ,การเผชิญหน้ากับ,พุ่มไม้หนา,ส่วนที่เป็นพู่ -v. ปัด,ทา,กวาดด้วยแปรง,สัมผัสเบา -Phr. (brush aside ไม่สนใจ,กวาดล้าง) -Phr. (brush away ปัดออก,แปรงออก) -S.broo |
| card reader | เครื่องอ่านบัตรหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้การอ่านรูที่เจาะในบัตรแล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านั้นทำได้ด้วยการใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลเหล่านั้นส่งเข้าไปเก็บในหน่วยความจำเพื่อนำไปประมวลผลต่อไป |
| curry | (เคอ'รี) n. กะหรี่,แกงกระหรี่,อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่,ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่,ใส่กะหรี่,ฟอกหนัง,แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) ,ตี,ตบ -Id. (curry favour ประจบ), Syn. currie |
| currycomb | (เคอ'รีโคม) n. หวีกลมที่ใช้แปรงขนม้า. |
| draw tool | เครื่องมือวาดภาพหมายถึง เครื่องมือต่าง ๆ ที่โปรแกรมวาดภาพ เป็นต้นว่า Paintbrush, Paint หรือ โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เตรียมไว้ให้ใช้ในการวาดภาพ ใส่สี ฯ เช่น แปรง ดินสอ ยางลบ ฯ |
| duster | (ดัส'เทอะ) n. คนปัดฝุ่น,คนปัดกวาดขยะ,ไม้ขนไก่สำหรับปัดกวาด,เครื่องโรยผง,ขวดโรยผง (พริกไทยน้ำตาลหรืออื่น ๆ) ,แปรง,ผ้าปัดฝุ่น |
| eighty column card | บัตร 80 คอลัมน์บัตรทำด้วยกระดาษ มีไว้ใช้สำหรับบรรจุข้อมูล โดยปกติจะต้องมีรูปร่างและขนาดตามมาตรฐานที่กำหนด (71/8 นิ้ว +31/4 นิ้ว) จะต้องทำด้วยกระดาษชนิดพิเศษที่มีความต้านทานความชื้นสูง และมีความต้านทานสูงต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในอากาศ ในการบรรจุข้อมูลนั้น ใช้วิธีเจาะรูตามคอลัมน์ของบัตรซึ่งจะมี 80 คอลัมน์ (จึงเรียกกันว่า บัตร 80 คอลัมน์) แต่ละคอลัมน์มี 12 แถว ในการเจาะนั้นรูหนึ่งรูในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวเลข (0-9) และรูสองรูหรือมากกว่าในแต่ละคอลัมน์เป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร (A-Z) หรือ อักขรพิเศษอื่น ๆ เมื่อใส่บัตรเข้าเครื่อง รูเหล่านี้จะถูกแปรงไฟฟ้าปัดผ่าน ทำให้เครื่อง สามารถอ่านข้อมูลเข้าไปได้ บัตรคอมพิวเตอร์ที่นิยมใช้กันมากคือ บัตรที่ ดร. เฮอร์แมน ฮอลเลอริท (Hermann Hollerith) แห่งบริษัทไอบีเอ็ม (IBM) เป็นผู้คิดขึ้น บางทีจึงนิยมเรียกกันว่า บัตรไอบีเอ็ม (IBM card) หรือ บัตรฮอลเลอริท (Hollerith card) ดู card ประกอบ |
| eraser | (อีเร'เซอะ) n. ยางลบ,แปรงลบ,เครื่องลบ,เครื่องขูดลบ |
| nailbrush | (เนล'บรัช) n. แปรงขัดเล็บ |
| paintbrush | (เพน'ทบรัช) n. แปรงทาสี |
| paper tape reader | เครื่องอ่านแถบกระดาษเครื่องอ่านเทปกระดาษหมายถึงอุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ในการอ่านรูที่เจาะบนแถบกระดาษ แล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านี้ ทำได้โดยใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เพื่อทำหารประมวลผลต่อไปดู paper tape ประกอบ |
| stroke | (สโทรค) การตี,การทุบ,การตอก,การเคาะ,การลูบ,การคลำ,การพายเรือ,ขีดหนังสือ,อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค,การเป็นลม,การเต้นของหัวใจ,ชีพจร,การกระพือปีก,การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก,ระยะพุ่ง,ระยะวิ่ง,การดำเนินการ,ความพยายาม,เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน |
| punched card | บัตรเจาะรูหมายถึง บัตรที่นำมาเจาะเป็นรู เพื่อเป็นข้อมูลที่จะส่งเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์เมนเฟรม การเจาะบัตรให้เป็นรูนี้ต้องเจาะด้วยเครื่องเจาะบัตร (keypunch) ซึ่งมีลักษณะคล้ายพิมพ์ดีด เช่น ถ้าเจาะตัวอักษร A ก็จะมีรูที่คอลัมน์ 1 และ 12 รูต่าง ๆ เหล่านี้ จะเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ (โดยใช้แปรงไฟฟ้าปัดผ่าน) แล้วนำไปเก็บในหน่วยความจำ วิธีส่งข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์แบบนี้ เกือบจะเป็นแบบแรกที่ใช้กัน เดี๋ยวนี้ถือว่าล้าสมัยไปเสียแล้วเพราะไม่สะดวกในการเก็บรักษา กับทั้งสิ้นเปลืองมาก จุข้อมูลน้อยถ้าเทียบกับจานบันทึก นอกจากนั้น ใช้แล้วนำมาใช้อีกไม่ได้ เจาะผิดก็แก้ไขไม่ได้ ต้องทิ้งไป แล้วทำใหม่ ทำให้สิ้นเปลืองดู card ประกอบ |
| scrub | (สครับ) vt. ถูอย่างแรง,ขัดอย่างแรง,ขัดสิ่งสกปรกออก,ล้าง,ล้างแก๊ส,ทำให้อากาศบริสุทธิ์,ทำงานหนัก,เลื่อนหรือระงับ (การส่งขีปนาวุธ) vi. ทำความสะอาดโดยการขัดถู n. ต้นไม้เล็ก ๆ ,พุ่มไม้,สัตว์เลี้ยงพันธุ์ผสมหรือพันธุ์เลว,สิ่งที่เล็กกว่าปกติ,ของชั้นเลว,นักกีฬาชั้นสอง,ไม้กวาดแปรงที่ใช้จนขนสั้น adj. เล็กกว่าปกติ,แคระ,เตี้ย,คนชั้นเลว,กระจอก,ไม่สำคัญ |
| tooth brush | (ทูธ'บรัช) n. แปรงสีฟัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brush | (n) แปรง,พู่กัน,พุ่มไม้,ป่าละเมาะ |
| comb | (n) หวี,แปรงหวีผม |
| duster | (n) ผ้าหรือแปรงปัดฝุ่น,ไม้ขนไก่,คนกวาดขยะ,เครื่องลาดยาง |
| eraser | (n) ยางลบ,แปรงลบ,เครื่องลบเสียง,สิ่งที่ลบออก |
| toothbrush | (n) แปรงสีฟัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| carbon brush | แปรงถ่าน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| painterly | เชิงฝีแปรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Toothbrushes | แปรงสีฟัน [TU Subject Heading] |
| Brooms and brushes | ไม้กวาดและแปรง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brush | (vi.) แปรง |
| brush | (n.) แปรง |
| card | (vt.) แปรงขนหรือเส้นใย |
| toilet brush | (n.) แปรงขัดห้องน้ำ |
| nail brush | (n.) แปรงขัดเล็บ Syn. scrubbing brush |
| scrubbing brush | (n.) แปรงขัดเล็บ |
| brush up | (phrv.) แปรงขึ้น |
| scrub out | (phrv.) แปรงทำความสะอาด Syn. scour out |
| air brush | (n.) แปรงพ่นสี |
| airbrush | (n.) แปรงพ่นสี Syn. air brush |
| card | (n.) แปรงสำหรับแปรงเส้นใยให้เรียบ |
| toothbrush | (n.) แปรงสีฟัน |
| air brush | (vt.) ระบายสีด้วยแปรงพ่นสี |
| airbrush | (vt.) ระบายสีด้วยแปรงพ่นสี Syn. air brush |
| brush aside | (phrv.) ปัดกวาด (ด้วยมือหรือแปรง) Syn. sweep aside |
| brush away | (phrv.) ปัด(กวาด)หรือปาดออก (ด้วยมือหรือแปรง) See also: ปัดออก, ปาดออก |
| brush down | (phrv.) ทำความสะอาด (ด้วยมือหรือแปรง) Syn. dust down |
| brush line | (n.) การลากปากกาหรือขนแปรง Syn. pen line |
| brush off | (phrv.) (แปรง) ทำความสะอาด |
| brushwork | (n.) งานใช้ฝีแปรงในการวาดภาพ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How often do you change your toothbrush? | คุณเปลี่ยนแปรงสีฟันบ่อยแค่ไหน? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| [ Man ] The SS will manage... certain industries itself inside Plaszow-- a metalworks, brush factory, another for reprocessing Jewish clothing... from the ghettos for use by bombed-out families back home. | เอสเอสจะตั้งโรงงานในค่ายพลาสโชว์ ผลิตโลหะ แปรง ซ่อมเสื้อผ้ายิว... ...ส่งให้แนวหลังที่โดนระเบิด |
| Airbrushes are for super models. | แปรงปัด มันสำหรับซุปเปอร์โมเดล |
| The hairbrush, hair pins and those. | แปรงผม, ปิ่นปักผม แล้วก็อะไรต่อมิอะไร. |
| Okay. (CHUCKLES) | แปรงฟัน จะได้ไม่ฟันผุแน่เลย |
| Brush teeth, eyebrows, makeup remover, moisturizer, followed by an ice water face bath | แปรงฟัน, ล้างเครื่องสำอางค์, และ ทาครีม ตามด้วยล้างหน้าใน น้ำแช่น้ำแข็ง |
| Brush your teeth. I'll be in to say goodnight in a minute. | แปรงฟันด้วย เดี๋ยวพ่อไปหาที่ห้องนอน |
| Continue with your brushing... excuse us. | แปรงฟันต่อเถอะครับ... ขอตัว |
| Do you ever bathe? | แปรงฟันมั่งมั้ยเนี่ย |
| Brush your teeth a hundred times after eating. | แปรงฟันร้อยครั้งหลังกิน |
| Did you brush your teeth? Let me smell. Let me smell. | แปรงฟันหรือยัง ให้ดมเร็ว เร็ว |
| Teeth brushed, ready for bed. | แปรงฟันเสร็จ,พร้อมที่จะนอนละ |
| Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here. | แปรงมิฉะนั้นคุณดีกว่า ขึ้นมาในคุกสเปน เพราะพวกเขาไม่ได ใช้ชนิดเกินไป เพื่อ Gringo ยาเสพติด ดีลเลอร์ลงมาที่นี่. |
| Two brushes, no losfabricaban years ago. | แปรงสองอัน, ไม่ได้ใช้มาหลายปีแล้ว |
| Shavers? You said he didn't even approach you. | แปรงสีฟัน คุณบอกว่าเขาไม่ได้เข้ามาใกล้คุณ. |
| Toothbrush, comb... anything. | แปรงสีฟัน หวี -- อะไรก็ได้ |
| Toothbrush, clothes, some boring books to help you sleep. | แปรงสีฟัน เสื้อผ้า หนังสือน่าเบื่อที่ช่วยให้คุณหลับ |
| Where did my toothbrush go? | แปรงสีฟันของฉันหายไปไหน |
| Shavers, look, I believe you. | แปรงสีฟันด ผมเชื่อว่าคุณ. |
| The brush is optional, but Mr. Billingham says the dress isn't. | แปรงหวีผมเป็นตัวเลือก แต่คุณบิลลิ่งแฮมบอกว่าชุดไม่ใช่ |
| That brush isn't working. It's too old. | แปรงแบบนั้นไม่เวิร์คหรอก มันเก่าเกิน |
| Fancy me fighting filthy like that. | แฟนซีฉันต่อสู้สกปรกเช่นนั้น แปรงอ้วนเก่าอย่างฉัน |
| Scag, did you bring your toothbrush? | สแคก คุณก็นำแปรงสีฟันของ คุณหรือไม่ |
| And if you're going to use my toothpaste, too, put the cap back on, will you? | แล้วถ้านายอยากใช้แปรงสีฟันของฉัน ใส่ฝาครอบกลับด้วยนะ ? |
| Well, if it was a toothbrush, I'd just quote a price, but then a toothbrush is a non-lethal object. | ดีถ้ามันเป็นแปรงสีฟันก็เพิ่งเสนอราคาที่ แต่แล้วแปรงสีฟันเป็นวัตถุที่ไม่ตาย |
| I'm only here to get my toothbrush. Agador... will you? | ฉันก็แค่ที่นี่เพื่อรับแปรงสีฟันของฉัน Agador ... |
| You're going to the cemetery with your toothbrush. How Egyptian. | คุณกำลังจะไปป่าช้ากับแปรงสีฟันของคุณ วิธีอียิปต์ |
| That's the big guy. Quite a paintbrush he's got. | ใช่ ฝีมือผู้ยิ่งใหญ่ คงใช้แปรงอันใหญ่พิลึก |
| She saidhis toothbrush is missing. | แม่มันบอกอีกว่าแปรงสีฟันของมันหายไปไหนก็ไม่รู้ |
| You guys make a cute couple. Pass me that brush? | เธอสองคนเป็นคู่ที่น่ารักนะ ส่งแปรงให้หน่อย |
| Go, go, gadget toothbrush. | ไป ไป แปรงสีฟันแก็ดเจ็ท |
| Go, go, gadget power brush. | ไป ไป แปรงพลังแก็ดเจ็ท |
| Remember, kids, brush twice a day. | จำไว้ เด็กๆ แปรงวันละสองครั้ง |
| Oh, sorry. You want to use my toothbrush? | โทษที ใช้แปรงสีฟันฉันก็ได้นะ |
| Anything. Key-chain replicas, cannon toothbrush holders for kiddies... Come on! | อะไรก็ได้ พวงกุญแจรูปจำลอง แปรงสีฟันรูปปืนใหญ่ให้เด็กๆ คิดหน่อยสิ |
| When you sit up there and suck at your paintbrush... | เวลานั้นคุณยังคงนั่งที่เดิมอยู่กับไอ้แปรงทาสีของคุณ |
| This one night I was on restriction, and I was cleaning this floor with a toothbrush. | แล้ววันหนึ่งผมก็ถูกคุมตัว ให้ทำความสะอาดพื้นด้วยแปรงขัดด้ามเดียว |
| Fabrics toot brushes tires insecticides cosmetics weed killers. | ผ้า, แปรงสีฟัน, ยางรถยนต์, ยาฆ่าแมลง เครื่องสำอาง, ยาฆ่าวัชพืช |
| The man won't brush his teeth without a back-up plan. | ชายใดที่ไม่เคยแม้จะแปรงฟันของตน ก็ไม่อาจมีปัญญาคิดแผนสำรองได้ |
| Brushing my teeth? | เรื่องที่ฉันไม่เคยแปรงฟัน? |
| Crookshanks, just ignore the mean little boy. | กลิ่นมันยังดีกว่า แปรงสีฟันของเธอละกัน อาจจะรุนแรง แต่มันก็เป็นธรรมชาติของมัน |
แปรง ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 磨く | [みがく, migaku] Thai: แปรง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แปร่ง