แป
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แป*, -แป-
แป ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แป | (n.) purlin Syn. คาน, เสาค้ำ, ขื่อ, ไม้ค้ำ, ตง |
| แป | (adj.) deformed See also: flat, ankylosed Syn. พิการ |
| แป | (v.) get wet See also: soak, drip Syn. เปียก, โชก, แฉะ, เปียกน้ำ, เปียกปอน Ops. แห้ง |
| แป | (n.) purlin See also: truss |
| แป | (v.) deformed Syn. มือแป |
| แป้ง | (n.) face powder |
| แป้ง | (n.) starch See also: meal Syn. คาร์โบไฮเดรต |
| แป้ง | (n.) flour See also: powder Syn. ผง |
| แป้ง | (n.) flour See also: powder Syn. ผงแป้ง |
| แป้ง | (n.) face power Syn. แป้งฝุ่น, แป้งทาหน้า, แป้งผัดหน้า |
| แป้งขลิบ | (n.) name of a kind of Thai food Syn. ปั้นขลิบ, ขนมปั้นสิบ |
| แป้งข้าวสาลี | (n.) wheat flour Syn. แป้งสาลี, แป้งมี่ |
| แป้งข้าวสาลี | (n.) wheat flour Syn. แป้งหมี่, แป้งมี่ |
| แป้งข้าวสาลี | (n.) wheat flour Syn. แป้งสาลี, แป้งมี่ |
| แป้งข้าวหมัก | (n.) flour for fermentation See also: yeast Syn. แป้งหมัก |
| แป้งข้าวหมัก | (n.) yeast |
| แป้งข้าวหมัก | (n.) yeast |
| แป้งข้าวหมัก | (n.) yeast Syn. แป้งหมัก |
| แป้งข้าวหมาก | (n.) yeast Syn. แป้งข้าวหมัก |
| แป้งข้าวหมาก | (n.) yeast Syn. แป้งข้าวหมัก |
| แป้งข้าวเจ้า | (n.) rice flour |
| แป้งข้าวเจ้า | (n.) rice flour |
| แป้งข้าวโพด | (n.) maize flour See also: corn flour |
| แป้งข้าวโพด | (n.) corn flour See also: maize flour |
| แป้งจี่ | (n.) kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar Syn. ขนมแป้งจี่ |
| แป้งจี่ | (n.) deep-fried pancake Syn. ขนมแป้งจี่ |
| แป้งญวน | (n.) rice flour Syn. แป้งข้าวเจ้า |
| แป้งญวน | (n.) rice flour Syn. แป้งข้าวเจ้า |
| แป้งทาตัว | (n.) powder See also: loose powder, dust flour |
| แป้งทาหน้า | (n.) face powder Syn. แป้งผัดหน้า |
| แป้งทาหน้า | (n.) face power Syn. แป้งฝุ่น, แป้งผัดหน้า |
| แป้งทาหน้า | (n.) face powder Syn. แป้งผัดหน้า |
| แป้งทาหน้า | (n.) face powder |
| แป้งนวล | (n.) face powder Syn. แป้งผัดหน้า, แป้งทาหน้า |
| แป้งนวล | (n.) face powder Syn. แป้งผัดหน้า, แป้งทาหน้า |
| แป้งผัดหน้า | (n.) face powder Syn. แป้งทาหน้า |
| แป้งฝุ่น | (n.) powder See also: loose powder, dust flour Syn. แป้งทาตัว |
| แป้งฝุ่น | (n.) talcum powder See also: face powder |
| แป้งมัน | (n.) tapioca flour See also: cassava starch Syn. แป้งมันสำปะหลัง, แป้งสิงคโปร์ |
| แป้งมัน | (n.) tapioca flour See also: potato flour, cassava flour Syn. แป้งมันสำปะหลัง, แป้งสิงคโปร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alt key | แป้นสลับเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ ALT (ย่อมาจาก alternate) อยู่บนแป้น แป้นนี้ต้องใช้พร้อมกับแป้นอื่น ๆ จึงจะเป็นคำสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานบางอย่าง เช่น เมื่อ กดแป้น ALT+P (กดแป้น ALT และแป้นตัวอักษร P พร้อมกัน) จะเท่ากับเป็นการสั่งให้คอมพิวเตอร์พิมพ์แฟ้มข้อมูล |
| any key | แป้นใด ๆ หมายถึงคำสั่งให้กดแป้นใด ๆ ก็ได้ ก็จะมีผลเป็นอย่าเดียวกันหมด |
| arrow keys | แป้นลูกศรเป็นแป้นพิมพ์พิเศษที่ใช้เพื่อการเลื่อนตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ให้ขึ้นลง หรือขยับไปทางซ้ายหรือ ขวาได้ แป้นลูกศรนี้มีอยู่ 4 แป้นและจะมีลูกศรเล็ก ๆ เป็นเครื่องหมายบ่งบอกทิศทางของการ เลี่อน (ซ้าย,ขวา,บน,ล่าง) |
| caps lock key | แป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Caps lock อยู่บนแป้น ปกติจะมีในเครื่องพิมพ์ดีดธรรมดาด้วย หากกดแป้นนี้ไว้ครั้งหนึ่งแล้ว ถ้าเป็นการพิมพ์ภาษาอังกฤษ จะมีผลทำให้การกดแป้นพิมพ์ตัวอักษรทุกตัวออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ไปตลอด เหมือนกดแป้น Shift ไปพร้อมกัน แต่ถ้าพิมพ์ภาษาไทย การกดแป้นนี้ไว้ตั้งแต่แรก แล้วไปกดแป้นอื่น ก็จะเท่ากับเป็นการพิมพ์ตัวที่อยู่ข้างบนของแป้นพิมพ์ เช่น ฤ ฆ ฏ 1 2 หากต้องการยกเลิก ให้กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง |
| control key | แป้นควบคุมเป็นแป้นพิเศษแป้นหนึ่ง โดยปกติ จะมีตัวย่อ Ctrl ไว้ให้อยู่ บนแป้น เป็นแป้นที่ต้องใช้พร้อมแป้นอื่น ๆ จึงจะเป็น คำสั่งให้คอมพิวเตอร์ ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะได้ เช่น ในระบบวินโดว์ การกดแป้นCTRL+S จะใช้แทนคำสั่ง save ได้ แป้น CTRL นี้ โดยปกติจะใช้สัญลักษณ์ ^ แทน เช่น ^S คือกดแป้น CTRL+S |
| cursor key | แป้นควบคุมตัวชี้ตำแหน่งหมายถึง แป้นพิมพ์ที่สามารถเคลื่อนย้ายตัวชี้ตำแหน่งไปในทิศทางที่ต้องการ เช่นแป้นลูกศร, แป้น PageUp, PageDn เป็นต้น บางทีเรียก arrow keys หรือ cursor movement keys |
| dvorak keyboard | แป้นพิมพ์ดีโวรักแป้นพิมพ์แบบพิเศษ ที่อ้างว่าจัดเรียงลำดับของแป้นอักษรและสัญลักษณ์ เพื่อให้ สะดวกในการใช้สอยสูงสุด แต่กลับมีคนรู้จักน้อยและไม่นิยมใช้กันเท่าใดนัก ดู Qwerty keyboard เปรียบเทียบ |
| enter key | แป้นป้อนเข้าหมายถึง แป้นที่จะใช้กด เมื่อพิมพ์คำสั่งเสร็จแล้ว และต้องการให้คอมพิวเตอร์เริ่มทำงานตามคำสั่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) แป้นนี้เป็นแป้นสำหรับสั่งให้ขึ้นย่อหน้าใหม่ ในบางครั้งก็เรียกกันว่า Return key และมักเขียนย่อว่า ในบางโปรแกรม แป้นนี้อาจถูกกำหนดให้ทำอย่างอื่นก็ได้ แป้นพิมพ์ของคอมพิวเตอร์ทุกชนิด ทุกยี่ห้อ จะต้องมีแป้นนี้ |
| home key | แป้นกดกลับตำแหน่งต้นเป็นแป้นพิมพ์แป้นหนึ่งในแผงแป้นอักขระ มีคำว่า Home อยู่บนแป้น เมื่อกดแป้นนี้จะเป็นการบังคับให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) กลับไปสู่จุดเริ่มต้นของบรรทัดใหม่ หรือจุดเริ่มต้นบรรทัดบนสุดของเอกสารหน้าหนึ่ง ๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโปรแกรมแต่ละโปรแกรมด้วย |
| hot key | แป้นลัดหมายถึง การกดแป้นหนึ่งหรือหลาย ๆ แป้นรวมกัน ที่กำหนดไว้เป็นพิเศษให้เครื่องทำหน้าที่พิเศษบางอย่างได้ เช่น เครื่องแมคอินทอชกำหนดให้การกดแป้น Ctrl + Shift + C เป็นคำสั่งให้คอมพิวเตอร์นำภาพบนจอไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลได้ |
| pause key | แป้นพักเป็นชื่อแป้นหนึ่งบนแผงแป้งอักขระ มีคำ Pause อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะทำให้คอมพิวเตอร์หยุดการทำงานที่กำลังทำอยู่ชั่วครู่หนึ่ง |
| escape key | แป้นหลีกเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ (บนแป้นมักจะมี ESC) มีไว้เพื่อสั่งให้ยกเลิกคำสั่งสุดท้ายที่ได้สั่งให้เครื่องปฏิบัติการอย่างหนึ่งอย่างใดไปแล้ว เป็นต้นว่า สั่งคัดลอกแฟ้มข้อมูล ถ้าเกิดเปลี่ยนใจ ให้กดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะเลิกทำ คล้าย ๆ กับการกดเมาส์ที่ " cancel " โดยปกติ แป้นนี้มักจะอยู่แถวบนสุดทางด้านซ้ายของแผงแป้นอักขระ |
| function keys | แป้นกำหนดหน้าที่หมายถึง แป้นพิเศษกลุ่ม หนึ่งที่มักจะถูกจัดไว้ให้อยู่แถวบน สุดของแป้นพิมพ์ (บางทีก็อยู่ ด้านซ้ายมือ) ปกติจะมีอยู่ราว ๆ 10-15 แป้น บนแป้นจะมีตัวอักษร F ตามด้วยเลขตั้งแต่ 1-15 (แล้วแต่ว่ามีกี่แป้น) แป้นเหล่านี้จะถูกกำหนด หน้าที่ เฉพาะ ให้ใช้แทนคำสั่งบางคำสั่งได้เลย เช่น ในระบบดอส แป้น F3 จะใช้แทนคำสั่ง copy ได้ เป็นต้น |
| insert key | แป้นแทรก เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำว่า Insert หรือ Ins อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะทำให้สามารถพิมพ์ตัวอักษรแทรกเข้าไปโดยที่ตัวอักษรที่อยู่ถัดไปจะถอยให้ (ถ้าไม่กดแป้นนี้ อักษรตัวใหม่ที่พิมพ์จะทับตัวเก่า ทำให้ตัวเก่าหายไป) อย่างไรก็ตาม แป้นนี้เป็นแป้นเปิด/ปิด (on/off) หมายความว่า กดแป้นนี้ครั้งแรก จะเปลี่ยนให้เป็นภาวะแทรก แต่ถ้ากดอีกครั้งหนึ่ง ก็จะเปลี่ยนกลับไปเป็นภาวะเดิม คือภาวะพิมพ์ทับ บางทีใช้ Ins keyดู insert mode ประกอบ |
| modifier keys | แป้นดัดแปรหมายถึง แป้นอักขระบางแป้นที่ไม่ใช้ตามลำพังตัวเอง หรือถ้าใช้ ก็จะไม่มีผลอย่างใดเลย เช่น แป้น Ctrl, Shift, Alt แต่เมื่อกำหนดใช้ร่วมกับแป้นอักขระอื่นแล้ว จะก่อให้เกิดเป็นคำสั่งให้เครื่องปฏิบัติตามได้ เช่น ถ้ากดแป้น ALT+F จะเป็นการเรียกเมนู File ในระบบวินโดว์ ส่วนเครื่องแมคอินทอชจะมีแป้น Option ที่ทำหน้าที่คล้ายแป้น ALT เช่น ถ้ากดแป้น Option+C ก็จะเป็นการสั่งคัดลอก (copy) |
| print screen | แป้นพิมพ์จอภาพเป็นแป้น ๆ หนึ่ง ใช้เป็นคำสั่งในระบบดอส ที่สั่งให้พิมพ์ข้อความที่ปรากฏบนจอภาพออกทางเครื่องพิมพ์ โดยการกดแป้นนี้บนแผงแป้นอักขระ ที่มีอักษรย่อว่า PrtSc อยู่บนแป้น แต่ในระบบวินโดว์ การกดแป้นนี้ จะเป็นคำสั่งเก็บภาพที่ปรากฏบนจอภาพไว้ในคลิปบอร์ด (clipboard) |
| retum key | แป้นขึ้นบรรทัดเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีสัญลักษณ์ (บนแป้น ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) การกดแป้นนี้ เป็นคำสั่งให้ขึ้นบรรทัดใหม่ โดยที่ยังพิมพ์ข้อความไม่ถึงจุดสุดท้ายของบรรทัด ในบางโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้นำข้อมูลเข้าไปเก็บในหน่วยความจำหรือเป็นคำสั่งให้หน่วยประมวลผลเริ่มทำงาน (มีความหมายเหมือนการกดแป้น Enter Key) ในระบบวินโดว์ ใช้กดแป้นนี้แทนกดเมาส์ที่ปุ่ม OK เมื่อตอบคำถามในกรอบสนทนา (dialog box) เสร็จแล้วก็ได้ |
| scroll lock key | แป้นตรึงหน้าจอเป็นแป้นแป้นหนึ่ง มีคำว่า scroll lock อยู่บนแป้น เมื่อกดแป้นนี้แล้ว จะทำให้ไม่สามารถเลื่อนจอภาพขึ้นลงได้ อย่างไรก็ตาม บางทีก็ขึ้นกับโปรแกรมที่ใช้ว่าจะกำหนดให้แป้นนี้ทำงานอะไร บางทีก็ ไม่เกี่ยวกับการเลื่อนจอภาพเลย |
| accidence | (แอค' ซิเดินซฺ) n. อักขรวิธี, การศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของรูปคำ, Syn. rudiment) |
| acetolase | เอนไซม์ที่กระตุ้นการเปลี่ยนแปลงแอลกอฮอลล์เป็น acetic acid |
| adapt | (อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj., Syn. adjust, fit) |
| ai | (เอไอ) abbr. 1. ย่อมาจากคำว่า aortic insufficiency 2. ย่อมาจากคำว่า artificial intelligence แปลว่า ปัญญาประดิษฐ์ หมายถึงแขนงการศึกษาทางวิทยาการคอมพิวเตอร์แขนงหนึ่งที่พยายามจะทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดหาเหตุผลได้ เรียนรู้ได้ ทำงานได้เหมือนสมองมนุษย์ |
| hairbrush | n. แปรงขน |
| alchemise | (แอล' คิไมซ) แปรธาตุโดยขบวนการ alchemy. -alchemist n. |
| alchemy | (แอล' คะมี) n. การเล่นแปรธาตุใสยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต. -alchemic, alchemical, alchemistic, alchemistical adj. -alchemist n. |
| alien | (แอล' เยิน, เอ' เลียน) n.,adj. คนต่างด้าว, ความแตกต่างกับตน, คนแปลกหน้า, ต่างด้าว, ต่างประเทศ, แตกต่างกับตัวเอง, Syn. outlander) |
| alienage | (เอ' เลียนเนจ, แอล' เยินเนจ) n. ภาวะที่เป็นคำต่างด้าว, ภาวะที่แตกต่างกับตน, ความแปลกหน้า (state of being an alien) |
| allomerism | (อะลอม' เมอริสซึม) n. ภาวะที่การผันแปรของส่วนประกอบทางเคมีไม่ทำให้รูปผลึกเปลี่ยนแปลง. -allomerous adjl. |
| allomorphism | (แอลโลมอร์' ฟิสซึม) n., chem. การเปลี่ยนแปลงของรูปแบบผลึก โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงทางเคมี |
| allphone | (แอล' โลโฟน) n. ตัวแปรที่มี phoneme เดียวกัน -allophonic (al) adj. |
| alphameric | อักขระที่เป็นตัวเลขอักษรเลขหมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่พิมพ์จากแป้นพิมพ์ ทั้งตัวอักษร และตัวเลข |
| alphanumeric characters | หมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่พิมพ์จากแป้นพิมพ์ ทั้งตัวอักษร และตัวเลข |
| alter | (ออล' เทอะ) vt.,vi. เปลี่ยน ,แปลง, แก้ไข, ดัดแปลง, ผันแปร -alteration n. ทำหมัน |
| alterant | (ออล' เทอะรันทฺ) adj. ซึ่งทำให้เปลี่ยนแปลง, -n. สิ่งทำให้เปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง (producing alteration* |
| alterative | (ออลเทอเร' ทิฟว) adj. ซึ่งเปลี่ยนแปลง. -n. ยาบำรุง, ยาที่เปลี่ยนแปลงสุขภาพ |
| alternate key | เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ (มีคำ ALT อยู่บนแป้น) แป้นนี้ต้องใช้พร้อมกับแป้นอื่น ๆ จึงจะเป็นคำสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานบางอย่าง เช่น เมื่อ กดแป้น ALT+P (กดแป้น ALT และแป้นตัวอักษร P พร้อมกัน) จะเท่ากับเป็นการสั่งให้คอมพิวเตอร์พิมพ์แฟ้มข้อมูล |
| ambulatory | (แอมบิวละโท' รี) adj. เกี่ยวกับการเดิน, เหมาะสำหรับเดิน, เดินไปมา, แข็งแรงพอที่จะเดินได้แล้ว (ลงจากเตียง) , เปลี่ยนแปลงได้. -n. ระเบียง, ที่เดินเล่นที่มีหลังคา, Syn. walking) |
| amend | (อะเมนดฺ') vt.,vi. แก้ไข, ปรับปรุง, ทำให้ถูกต้อง, แปรหรือแก้ญัตติ, คำแปรหรือคำแก้ญัตติ -amender n. -amendatory adj. |
| amendment | (อะเมนดฺ' เมินทฺ) n. การแก้ไข, การปรับปรุง, การแก้หรือแปรญัตติ, คำแก้หรือคำแปรญัตติ, Syn. improvement |
| amendment file | แฟ้มแก้ไข หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adapt | (vt) ดัดแปลง,ปรับ,ทำให้เหมาะสม |
| adaptable | (adj) ดัดแปลงได้,ปรับได้,ปรับตัวได้ |
| adaptation | (n) การดัดแปลง,การปรับตัว,การปรับ |
| adaptor | (n) เครื่องดัดแปลง,เครื่องปรับ |
| vagary | (n) ความนึกฝัน,ความไม่แน่นอน,ความเปลี่ยนแปลง |
| alchemy | (n) การเล่นแร่แปรธาตุ |
| alien | (adj) ต่างด้าว,ต่างประเทศ,ต่างลักษณะ,แปลก |
| alter | (vi) เปลี่ยนแปลง,ดัดแปลง,แก้ไข |
| alteration | (n) การเปลี่ยนแปลง,การดัดแปลง,การแก้ไข |
| amend | (vt) แก้ไข,แก้ตัว,ทำให้ถูกต้อง,แปรญัตติ |
| amendment | (n) การแก้ไข,การแปรญัตติ |
| ampere | (n) หน่วยวัดกำลังกระแสไฟฟ้าเป็นแอมแปร์ |
| antic | (adj) แปลก,ประหลาด,น่าขัน,ตลก |
| bizarre | (adj) แปลกประหลาด,วิตถาร,ผิดปกติ,มหัศจรรย์ |
| brush | (n) แปรง,พู่กัน,พุ่มไม้,ป่าละเมาะ |
| buffer | (n) กันชน,ตัวกั้นกลาง,แป้นปะทะ |
| cassava | (n) แป้งมันสำปะหลัง,มันสำปะหลัง |
| changeable | (adj) เปลี่ยนแปลงได้,ไม่แน่นอน,แลกได้ |
| changeful | (adj) เปลี่ยนแปลงได้,ไม่แน่นอน,แปรปรวน |
| changeless | (adj) ไม่เปลี่ยนแปลง,แน่นอน,มั่นคง |
| chimpanzee | (n) ลิงชิมแปนซี |
| choppy | (adj) เปลี่ยนแปลงเร็ว |
| comb | (n) หวี,แปรงหวีผม |
| newcomer | (n) คนแปลกหน้า,ผู้มาใหม่,สมาชิกใหม่ |
| commutate | (vt) เปลี่ยน,สับเปลี่ยน,แปลงกระแส |
| consistency | (n) ความมั่นคง,ความยึดมั่น,ความคงเส้นคงวา,ความไม่เปลี่ยนแปลง |
| consistent | (adj) มั่นคง,เหนียวแน่น,คงเส้นคงวา,ไม่เปลี่ยนแปลง,เหมาะ |
| converse | (adj) กลับกัน,ตรงกันข้าม,แปลง,เปลี่ยน |
| conversion | (n) การเปลี่ยนแปลง,การแปลงหนี้,การเปลี่ยนศาสนา,การแลกเปลี่ยน |
| convert | (vt) แปรผัน,เปลี่ยนแปลง,ทำให้เปลี่ยนศาสนา,แปลง,กลายเป็น |
| convertible | (adj) ซึ่งเปลี่ยนแปลงได้,ซึ่งแปลงได้,ซึ่งพับได้ |
| incorrigible | (adj) แก้ไม่ไหว,แก้ไขไม่ได้,เปลี่ยนแปลงไม่ได้ |
| counterfeit | (adj) เก๊,ปลอม,แกล้ง,ปลอมแปลง,เทียม |
| croft | (n) นาแปลงเล็ก |
| curiosity | (n) ความอยากรู้อยากเห็น,ความสอดรู้สอดเห็น,ของหายาก,ของแปลก |
| curious | (adj) อยากรู้อยากเห็น,สอดรู้สอดเห็น,แปลก,ประหลาด |
| decipher | (vt) ถอดรหัส,ถอดความ,แปลความหมาย |
| diagram | (n) แผนภาพ,แปลน,โครงการ,แผนผัง |
| diagrammatic | (adj) เกี่ยวกับแผนผัง,เกี่ยวกับแปลน,เกี่ยวกับแผนภาพ |
| discount | (n) การลดราคา,ส่วนลด,ค่าแป๊ะเจี๊ยะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abacus | แป้นหัวเสา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Alt key; Alternate key | แป้นสลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| alter currency | แปลงเงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arrow key | แป้นลูกศร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| assemble | แปลภาษาแอสเซมบลี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Backspace key | แป้นถอยหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Break key | แป้นหยุดงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Caps Lock key | แป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| carbon brush | แปรงถ่าน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| compile | แปลโปรแกรม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Control key; Ctrl key | แป้นควบคุม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| convert | แปลงผัน, เปลี่ยน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| convert to an annual basis | แปลงเป็นรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Ctrl key; Control key | แป้นควบคุม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Del key; Delete key | แป้นลบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Delete key; Del key | แป้นลบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Enter key | แป้นป้อนเข้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Esc key; Escape key | แป้นหลีก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Escape key; Esc key | แป้นหลีก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| function key | แป้นกำหนดหน้าที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Home key | แป้นสู่ที่เดิม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hot key | แป้นลัด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Insert key; Ins key | แป้นแทรก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| locknut; lock nut | แป้นเกลียวล็อก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Num Lock key | แป้นตรึงตัวเลข [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| nut | แป้นเกลียว, น็อต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Page Down key; PgDn key | แป้นเลื่อนหน้าลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Page Up key; PgUp key | แป้นเลื่อนหน้าขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Pause key | แป้นพัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Print Screen key; PrtSc key | แป้นพิมพ์จอภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| PrtSc key; Print Screen key | แป้นพิมพ์จอภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| quarto | แปดหน้ายก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Scroll Lock key | แป้นตรึงหน้าจอ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Shift key | แป้นเปลี่ยน(ชุดอักษร) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Tab key | แป้นตั้งระยะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| transform | แปลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| transgenic; transformed | แปลงพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| translate | แปล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| vary | แปรผัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| wing nut | แป้นเกลียวปีก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alt key | แป้นสลับ แป้นที่ใช้คู่กับแป้นอื่นๆ เพื่อป้อนคำสั่ง [คอมพิวเตอร์] |
| Arrow keys | แป้นลูกศรแป้นสำหรับใช้ขยับเลื่อเคอร์เซอร์ไปในทิศต่างๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Disturbed | แปรปรวน [การแพทย์] |
| Enter key | แป้นป้อนเข้า [คอมพิวเตอร์] |
| Flour ; Strach | แป้ง [TU Subject Heading] |
| function key | แป้นฟังก์ชันแป้นจำนวนหนึ่งบนแป้นพิมพ์ที่ติดชื่อว่า F1, F2, F3... [คอมพิวเตอร์] |
| Ginkgo | แปะก๊วย [TU Subject Heading] |
| Gruel | แป้งเปียกใสๆ [การแพทย์] |
| Home key | แป้น [คอมพิวเตอร์] |
| Insert key | แป้นแทรก [คอมพิวเตอร์] |
| Keyboard | แป้นพิมพ์ แผงแป้นพิมพ์ [คอมพิวเตอร์] |
| Misinterpretation | แปลผิด, การตีความที่ผิด [การแพทย์] |
| Num Lock key | แป้นตรึงตัวเลข [คอมพิวเตอร์] |
| PrtSc key | แป้นพิมพ์จอภาพ [คอมพิวเตอร์] |
| QWERTY keyboard | แป้นพิมพ์แบบ QWERTY [คอมพิวเตอร์] |
| recycle | แปรใช้ใหม่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| repeat key | แป้นซ้ำแป้นซึ่งเรากดค้างไว้ในขณะที่กดแป้นอักขระอื่น เพื่ให้จอภาพแสดงอักขระนั้นซ้ำหลายครั้ง [คอมพิวเตอร์] |
| starch | แป้ง, สารอาหารพวกคาร์โบไฮเดรตที่มีขนาดโมเลกุลใหญ่ประกอบด้วยน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวเป็นจำนวนมาก มีสูตรทางเคมีทั่วไปคือ (C6H10O5)n เมื่อย่อยสลายโดยเอนไซม์หรือต้มกับสารละลายกรดจะได้กลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Toothbrushes | แปรงสีฟัน [TU Subject Heading] |
| Woodlots | แปลงป่า [TU Subject Heading] |
| A | แอมแปร์, สัญลักษณ์หน่วยวัดกระแสไฟฟ้า ดู ampere [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Ad Valorem Tax | ภาษีตามมูลค่า ภาษีที่เรียกเก็บตามมูลค่าของสินค้านั้น คำว่า "Ad valorem" เป็นภาษาละติน แปลว่า ตามมูลค่า ใช้ในการคำนวณหาจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย โดยจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย จะมีอัตราต่อมูลค่าของสินค้านั้น ๆ คงที่ โดยปกติคิดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าสินค้านั้น ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Adaptation | ฉบับดัดแปลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Aggregation | การเกิดเม็ดดิน กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
| algebraic function | ฟังก์ชันพีชคณิต, ฟังก์ชันที่ค่าของฟังก์ชัน เขียนในรูปสัญลักษณ์ทางพืชคณิต ที่ประกอบด้วยค่าคงตัว ตัวแปร และเครื่องหมาย บวก ลบ คูณ หาร กรณฑ์ กำลัง เช่น y = 2x + 1 เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Alienation (Philosophy) | ความผิดแปลกสภาวะ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Alphanumeric characters | อักขระอักษรเลขอักขระที่รวมทั้งตัวอักษรภาษาอังกฤษ A-Z ตัวเลข 0-9 และอักขระพิเศษที่เราสามารถพิมพ์ด้วยแป้มพิมพ์ได้ ตลอดจนอักขระควบคุมต่างๆ ที่ใช้ควบคุมเครื่องพิมพ์ [คอมพิวเตอร์] |
| Alteration | ปลอมแปลงบางส่วน, การเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] |
| Ampere | แอมแปร์, หน่วยแอมแปร์ [การแพทย์] |
| amylase | อะไมเลส, เอนไซม์ช่วยในการย่อยแป้งให้เป็นน้ำตาล มีอยู่ในน้ำลายลำไส้เล็ก และตับอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
| Andalusite | แอนดาลูไซต์ แหล่ง - พบตามหินแปรที่ถูกเปลี่ยนโดยหินแกรนิต พบตามหินดาน (Bed rock) ของเหมืองลานแร่ทั่ว ๆ ไป เช่น ในจังหวัดภูเก็ต พังงา และระนอง ประโยชน์ - ใช้ทำพวกเครื่องเคลือบได้ เนื่องจากมีคุณสมบัติทนไฟ ชนิดที่โปร่งใสทำเป็นรัตนชาติได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Anthracite | แอนทราไซต์ ถ่านหินชนิดหนึ่ง มีการแปรสภาพสูงที่สุด ประกอบด้วยคาร์บอน ร้อยละ 92-98 (ภายใต้สภาวะที่แห้งและไม่มีแร่อื่นปะปน) เนื้อแข็ง สีดำ ความวาว แบบกึ่งโลหะ มักแตกแบบก้นหอย ติดไฟยากเมื่อไหม้ ให้เปลวไฟสีน้ำเงิน ไม่มีควัน ให้ความร้อนสูงที่สุดในบรรดาถ่านหินด้วยกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| antigen | แอนติเจน, สิ่งแปลกปลอมที่เข้าไปในร่างกาย แล้วร่างกายจะผลิตสารซึ่งเรียกว่าแอนติบอดีขึ้นมาต่อต้าน หรือทำลายสิ่งแปลกปลอมนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ARF Security Policy Conference | เวทีการหารือระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงฝ่ายทหารในกรอบ การประชุม อาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิก [การทูต] |
| Artefact | เงาแปลกปลอม, เงาอื่นที่ไม่ต้องการ, ผลที่ไม่พึงประสงค์ [การแพทย์] |
| Artifacts | สิ่งเทียม, สิ่งที่ไม่ต้องการในการบันทึก, วรจรไฟฟ้าที่รบกวนการทำงานของเครื่องมือ, ภาพหลอกลวง, มีตัวแปรมาก [การแพทย์] |
| Assembler | ตัวแปลภาษาแอสเซมบลีโปรแกรมประเภทหนึ่งซึ่งทำหน้าที่แปลโปรแกรมภาษาแอสเซมบลีไปเป็นภาษาเครื่อง [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| powder | (n.) แป้ง |
| starch | (n.) แป้ง |
| cornmeal | (n.) แป้งข้าวโพด |
| cornstarch | (n.) แป้งข้าวโพด |
| toilet powder | (n.) แป้งทาตัว Syn. talcum |
| face powder | (n.) แป้งทาหน้า |
| flour | (n.) แป้งทำอาหาร เช่น ขนมปัง |
| talcum powder | (n.) แป้งฝุ่น |
| cassava | (n.) แป้งมันสำปะหลัง |
| tapioca | (n.) แป้งมันสำปะหลัง See also: แป้งมัน |
| foundation | (n.) แป้งรองพื้นก่อนแต่งหน้า (เครื่องสำอาง) |
| sago | (n.) แป้งสาคู |
| semolina | (n.) แป้งหมี่หยาบ Syn. flour |
| graham | (n.) แป้งหยาบสำหรับทำขนมปังหรือบิสกิต |
| quiche | (n.) แป้งอบกรอบใส่คัสตาร์ด เนย และส่วนผสมอื่นๆ |
| goo | (n.) แป้งเปียก See also: กาว |
| talc | (n.) แป้งโรยตัวและทาหน้า Syn. talcum |
| talcum | (n.) แป้งโรยตัวและทาหน้า Syn. talc |
| Pacific | (n.) แปซิฟิก See also: มหาสมุทรแปซิฟิก Syn. South Seas |
| South Pacific | (n.) แปซิฟิกใต้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't you think it's weird? | คุณไม่คิดว่ามันแปลกประหลาดหรือ |
| I can change | ฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ขอโอกาสฉันอีกเถอะ |
| I haven't changed a lot | ฉันไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก |
| I usually get up before 8 | โดยปกติแล้วฉันตื่นนอนก่อนแปดโมง |
| There's a good art gallery on Eight Street | มีหอศิลป์ที่ดีแห่งหนึ่งที่ถนนแปด |
| It's been a very weird night | มันเป็นคืนที่แปลกประหลาดมากจริงๆ |
| How often do you change your toothbrush? | คุณเปลี่ยนแปรงสีฟันบ่อยแค่ไหน? |
| It’s a bit strange | มันแปลกประหลาดเล็กน้อย |
| You gave me an odd look | คุณมองฉันแปลกๆ |
| Everyone here is a total stranger | ทุกคนในที่นี้ล้วนแต่เป็นคนแปลกหน้าทั้งสิ้น |
| Everyone here is a total stranger | ทุกคนที่นี่เป็นคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง |
| You can change your fate | เธอสามารถเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของตัวเองได้ |
| No matter what you do, nothing will change | ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม จะไม่มีสิ่งใดเปลี่ยนแปลง |
| I've dedicated my life for helping strangers I've never met | ฉันได้อุทิศชีวิตช่วยเหลือคนแปลกหน้าที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน |
| It would change my life forever | มันอาจจะเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันตลอดไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Uh, baking powder, vinegar, turmeric... | แป้ง น้ำส้มสายชู ขมิ้น |
| I need rice, beans, powdered milk, beer, and your best whiskey. | แป้ง เบียร์ แล้วก็ วิสกี้อย่างดี |
| Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon. | แป้ง, เกลือ, น้ำมัน, ยา, มะกอก, เบค่อน. |
| Corn starch, you know some berries, a little liquish for the ladies. | แป้งข้าวโพด กับ เบอร์รี่นิดหน่อย ทาลิปสติกของผู้หญิง |
| More than half the flour is over a year old. | แป้งครึ่งหนึ่งอายุมากกว่า 1 ปี |
| How's my make-up? | แป้งชั้นหลุดรึเปล่า.. |
| The flour was due to be delivered this morning. | แป้งถูกกำหนดให้ไปถึงเช้าวันนี้ |
| Powder on her hands was lily pollen. | แป้งบนมือเธอคือ ละอองเกสรของดอกลิลลี่ |
| That powder gives it a whiter look. | แป้งสีเขียวทำให้ดูขาวขึ้น |
| A golden-brown crust will have formed on the top and on the bottom. | แป้งสุกเป็นสีน้ำตาลทองกรอบ ที่ด้านบนและล่าง |
| They're made with flour, eggs, and baking powder. | แป้งและก็ไข่ และเธอต้องใช้แป้ง จากนั้นก็ทอด |
| The Pacific will be our theater of war. | แปซิฟิค จะเป็นสมรภูมิรบของเรา |
| So, Pacific Shipyards stood to net $100 million from the interisland ferry project. | แปซิฟิคชิพยาร์ดจะ ได้เงิน 100 ล้านดอลล่าร์ จากโครงการเรือโดยสารข้ามเกาะ แล้วทำไมถึงโยนมันทิ้งไป |
| Eight... the gas station guy confessed last week! | แปด ... คนที่แต่งตัวประหลาดที่ปั๊มน้ำมัน เขาสารภาพเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว |
| You're eight, you're eight, okay. Well, here's the deal, Gabe. | แปด นายแปดขวบเหรอ โอเค คือ เอางี้นะเก๊บ |
| He must get up to preserve his chance to win the fight. | แปด! เขาจะต้องได้รับการขึ้น |
| You appear as honorable man, yet attempt to slip cock in ass. | แปด? /Nเจ้าก็ดูมีกะตังนี่ แค่นี้ปอดซะแล้วหรือ |
| Seven bills for the.38, eight and a half for the Glock and a full grand for that Sig there. | แปดกล่องครึ่งสำหรับปืนกล๊อค แล้วก็อีกเป็นโหลของปืนซิค |
| Five miles East down the Road. | แปดกิโลทางตะวันออกจากถนนใหญ่ |
| Those eight on the list this morning, come with me to the yellow room. | แปดคนตามรายชื่อเมื่อเช้า, ตามฉันมาที่ห้องสีเหลือง. |
| "8" is twice four, "no-no" is twice not for | แปดคือสี่สองครั้ง ไม่มี-ไม่มีคือไม่มีสองครั้ง |
| Eight minutes. Did you bring any morphine? | แปดนาที คุณนำมอร์ฟีนมาหรือเปล่า? |
| Eight minutes to set him loose. | แปดนาทีทำให้เขาหายไป |
| Eight minutes to ignition. | แปดนาทีในการจุดระเบิด ดร. |
| That's just tickling a woman! | แปดนิ้วน่ะกระจอกนั่นแค่ทำให้สาวจั๊กจี้ |
| Eight years, two months and three days for... carrying a concealed weapon, supplying class A's, three counts of actual bodily harm, four grievous and the attempted murder of a community support officer. | แปดปี สองเดือน สามวัน ข้อหา... ขนถ่ายสารตั้งต้นยาเสพติด สาหัสสี่ |
| 8 years, 5 as my personal bodyguard. | แปดปี เป็นบอดี้การ์ดส่วนตัวฉันห้าปี |
| Eight years ago, when Defiance was first founded, we had well over 1,000. | แปดปีก่อน ที่เมืองนี้เริ่มก่อตั้ง เรามีเกือบ พันคน |
| It was on that ski weekend eight years ago. | แปดปีก่อนฉันไปเล่นสกี |
| Eight years it took us to get this town on its feet. | แปดปีที่จะเอาเรา ที่จะได้รับเมืองที่เท้าของมันนี้ |
| Eight years I worked at that hellhole. You know why? | แปดปีที่ผมทำงานในนรกนั่น คุณรู้มั๊ยว่าทำใม? |
| Eight years of our lives just turned out to be something for me to do so I wouldn't have nothing to do. | แปดปีที่เราทุ่มเทไป\กลายเป็นว่าฉันยังต้องทำมันอีก ฉันไม่มีอะไรต้องทำแล้ว |
| Eight years ago you told me there was a reward for Abu Nazir. | แปดปีที่แล้วคุณบอกฉันว่า มีรางวัลนำจับอาบู นาเซอร์ |
| Eight years of chemo and radiation. | แปดปีสำหรับเคมีบำบัดและการฉายรังสี |
| I mean, eight years just feels like a lifetime! | แปดปีเนี่ยนานยังกับทั้งชีวิตเลยเ. |
| €8,000. 9,000 on the telephone. | แปดพันยูโร เก้าพันทางโทรศัพท์ |
| Eight quadrillion dollars. | แปดพันล้านล้านเหรียญ |
| Eight hundred of her crew were lost. | แปดร้อยของลูกเรือถูกกลืน หายไป |
| Eight hundred and thirty-three sailors lost. | แปดร้อยสามสิบสาม กะลาสีตายหมด |
| Eight names and counting. | แปดรายชื่อเท่าที่ได้ตอนนี้ |
แป ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 与える | [あたえる, ataeru] Thai: กำหนด (เช่น กำหนดค่าตัวแปร) English: to give |
| 化ける | [ばける, bakeru] Thai: แปลงร่าง English: to appear in disguise |
| 変更 | [へんこう, henkou] Thai: เปลี่ยนแปลง English: change (vs) |
| 慣性 | [かんせい, kansei] Thai: วัตถุที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะใด ๆ หากไม่มีอะไรมากระทบถูก English: inertia |
| 構いません | [かまいません, kamaimasen] Thai: คำพูดที่ใช้บอกฝ่ายตรงข้ามให้สบายใจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร English: it doesn't matter |
| 磨く | [みがく, migaku] Thai: แปรง |
| 訳す | [やくす, yakusu] Thai: แปล English: to translate |
| 音便 | [おんびん, onbin] Thai: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น English: euphonical change |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แป