| Ooh,a mean streak. I like it. | โอ้ แทงใจดำ ผมชอบจัง |
| Hmm. Did I strike a nerve, detective? ♪ | แทงใจดำเหรอ คุณนักสืบ ทริค มานี่ มานี่ มานี่ |
| They won't provoke him? | ไม่แทงใจดำเค้าแน่น่ะย่ะ.. |
| My check please, Hiromi san | เก็บตังค์ด้วยครับฮิโรมิ แทงใจดำล่ะซิ |
| G-man assassin? International spy? | สายลับนักฆ่า จารชน โทษทีถ้าแทงใจดำ... |
| Mike, I can tell you're down, but trust me on this. | ไมค์ ฉันอาจจะแทงใจดำแกหน่อย แต่ว่าเชื่อฉันเถอะ |
| Pull a Lexi, bombard her with emotions till one of them sticks? | ใช้วิธีเล็กซี่ โจมตีด้วยอารมณ์ให้ทิ่มแทงใจดำเหรอไง? |
แทงใจดำ ในภาษาอังกฤษ