| In public, it is the world's leading supplier... of computer technology, medical products and health care. | สำหรับคนทั่วไป แอมเบลล่า คอร์ปอเรชั่น คือทุกสิ่งที่ต้องการ เป็นผู้นำการส่งออก เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ เวชภัณฑ์ และการดูแลสุขภาพ |
| I want Carter, medical supplies and ammo. | ฉันต้องการตัวคาร์เตอร์ กับ เวชภัณฑ์ และกระสุน |
| I am meant to take medical supplies, if I not take it, many people will die. | ฉันต้องเอาเวชภัณฑ์ไปส่งด้วย ถ้าไม่เอาไป หลายคนจะตาย |
| The first medicine they get in two months. | ชุดเวชภัณฑ์ที่เราได้มาในรอบ 2 เดือน |
| Hidden in crates marked as aid medicines. | ซ่อนไว้ในลังที่เขียนว่าเวชภัณฑ์ |
| We're going to bring back some supplies. | เราต้องเอาเวชภัณฑ์ กลับมาที่นี่ |
| Pharmaceutical company WilPharma issued a press release on establishing a research facility in Harvardville home to 100,000 residents. | บริษัทเวชภัณฑ์วิลฟาร์มาออกแลถงการณ์ต่อสื่อ เรื่องการก่อตั้งศูนย์วิจับในฮาร์วาร์ดวิลล์ ซึ่งมีประชากรนับแสนคน |
| Ηad We been able to follow proper procedure as outlined in the original schedule, the government medical stockpile could have been shipped anywhere in the U.S. Within 12 hours. | เราคงดำเนินการได้ตามที่วางไว้ ถ้ากำหนดการถูกต้อง คลังเวชภัณฑ์ของรัฐ จะถูกขนส่งไปทั่วอเมริกาภายใน 12 ชั่วโมง |
| I've been leaning on a pharmaceutical company to send drugs and medical equipment down there. | ผมได้ขอความช่วยเหลือจาก บริษัทยาแห่งหนึ่ง ให้ช่วยส่งเวชภัณฑ์และอุปกรณ์การแพทย์ไปที่นั้น |
| They need medical supplies immediately. | พวกเขาต้องการเวชภัณฑ์โดยทันที |
| We can obtain these supplies at the medical station near Ord Cestus. | เราสามารถเอาเวชภัณฑ์พวกนี้ได้จาก สถานีการแพทย์ใกล้ๆ กับโอร์ด เซ็สตัส |
| Master, I suggest we let our padawans handle the supply mission. | อาจารย์ ข้าขอแนะนำให้เหล่าพาดาวัน จัดการภารกิจส่งเวชภัณฑ์นี้ |
| We're making a medical supply run to Ord Cestus. | เรากำลังจะไปโอร์ด เซ็สตัส เพื่อขนส่งเวชภัณฑ์ |
| We're ready to pick up the supplies. | เราพร้อมที่จะรับเวชภัณฑ์แล้ว |
| We're on a relief mission to deliver cholera kits. | เรากำลังปฏิบัติภารกิจ บรรเทาทุกข์ ส่้งเครื่องเวชภัณฑ์ รักษาโรคอหิวาห์ |
| Look, I need supplies, medications, I.V. fluids. | ผมต้องการเวชภัณฑ์ ยา เกลือ |
| We should. We usually keep a small supply in our home health inventory. | น่าจะมีนะ ปกติเราเก็บเวชภัณฑ์ |
| Have medical put together some supplies. | รวมถึงเวชภัณฑ์ บางส่วน |
| Why give Mira the meds? | ทำไมถึงให้เวชภัณฑ์กับมิร่า |
| I had no answer. | ..ทำไมอยากขายเวชภัณฑ์ ฉันไม่มีคำตอบ |
| I need you to put together a list of all medical center employees, the patients, and, uh, their families who came to visit them. | ผมอยากให้คุณ จัดทำรายชื่อ พนักงานศูนย์เวชภัณฑ์ทั้งหมด คนไข้ และครอบครัวเขา |
| Antoine authorized clearance for a private medical evac flight out of Le Bourget. | แอนโทน ได้อนุมัติให้เครื่องบิน ขนส่งเวชภัณฑ์ |
| No, no! Stan designed pharmaceutical weapons to be used by combat troops. | ไม่ ไม่ใช่ สแตนออกแบบอาวุธเวชภัณฑ์ |
เวชภัณฑ์ ในภาษาอังกฤษ